(19)
(11) EP 1 357 036 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
10.03.2004  Patentblatt  2004/11

(43) Veröffentlichungstag A2:
29.10.2003  Patentblatt  2003/44

(21) Anmeldenummer: 03007077.5

(22) Anmeldetag:  28.03.2003
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7B65B 35/54, B65B 5/08, B65B 35/46
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL LT LV MK

(30) Priorität: 23.04.2002 DE 20206422 U
27.09.2002 DE 10245345

(71) Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH
70442 Stuttgart (DE)

(72) Erfinder:
  • Schins, Dieter
    41066 Moenchengladbach (DE)
  • Muehlberg, Mike
    41366 Schwalmtal (DE)
  • Ippers, Juergen
    47929 Grefrath (DE)
  • Friese, Axel
    42929 Waermelskirchen (DE)

   


(54) Vorrichtung zur Übergabe von Artikeln aus einer Bevorratungseinrichtung in Aufnahmen einer Packung


(57) Eine Vorrichtung (10) zur geordneten Übergabe von Bonbons (1) aus einer Bevorratungseinrichtung (11) in Aufnahmen (3) aufweisende Packungen (2) weist eine Übergabeeinrichtung (20) auf. Die Übergabeeinrichtung (20) weist für jedes der verschiedenfarbigen Bonbons (1) jeweils eine Zustellscheibe (21 bis 24) auf. Am Umfang der Zustellscheiben (21 bis 24) sind in gleichmäßigen Winkelabständen Aufnahmen (25) für die Bonbons (1) ausgebildet. Durch eine Schrägstellung der Zustellscheiben (21 bis 24) in Bezug zur Förderrichtung (31) der Packungen (2) wird bewirkt, dass die Bonbons (1) gleichzeitig in die Aufnahmen (3) der Packung (2) eingebracht werden können. Die erfindungsgemäße Vorrichtung (10) ermöglicht bei kompaktem Aufbau eine relativ hohe Leistung bei schonender Übergabe der Bonbons (1).







Recherchenbericht