Vorrichtung zum Überbrücken von Dehnungsfugen an Bauwerken

Beschreibung

[0001] Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Überbrücken von Dehnungsfugen an Bauwerken, insbesondere Straßen- und Brückenbauwerken, wie sie im Oberbegriff des Anspruches 1 beschrieben ist.

[0002] Aus der EP 1 033 442 A1 ist eine Vorrichtung zur Überbrückung von Dehnungsfugen mit einer durch eine gegengleiche versetzte Anordnung von Fingerplatten mit sich überlappenden Fingern - derselben Anmelderin - bekannt, wobei die Fingerplatten auswechselbar auf in den Bauwerken verankerten Ankerprofilen befestigt, insbesondere aufgeschraubt, sind. Durch die auf diese Vorrichtungen einwirkenden hohen Belastungen kommt es zwangsläufig zu Beschädigungen an den Fingerplatten, wie auch an den Befestigungsmitteln. Ein Austausch beschädigter Teile gestaltet sich bei der bekannten Ausführung insofern schwierig, da durch die Verankerung im Bauwerk die Zugänglichkeit zu den Befestigungsmitteln mit Werkzeugen beeinträchtigt ist. Daher muss vielfach, wenn ein Auswechslungsbedarf der Fingerplatten bzw. der Befestigungsmittel gegeben ist, ein hoher Reparatur- und Kostenaufwand betrieben werden, da die Unterkonstruktion ganz oder teilweise entfernt werden muss, wodurch auch längerfristige Verkehrsbehinderungen bei derartigen Maßnahmen bestehen.

[0003] Nach einer weiteren, aus dem Stand der Technik bekannten Lösung, sind zur besseren Zugänglichkeit Fingerplatten und Unterkonstruktion auf frei auskragenden Konsolen vorgesehen, die die Anwendung langer Schrauben, die durch die Konsolen ragen, ermöglichen und wobei die Muttern an der Unterseite der Konsole frei zugänglich sind. Bei dieser Lösung wird die Anforderung für eine gute Zugänglichkeit zur Auswechslung erreicht, wobei allerdings erhebliche Nachteile in Kauf zu nehmen sind. Die Herstellung der Konsolen ist, ebenso die der überlangen Schrauben, sehr teuer. Weiters ist ein enorm erhöhter Platzbedarf erforderlich, was zu einer breiteren und kostenintensiven Ausführung der Widerlager für das Tragwerk der Brücken führt. Überdies wird dadurch der Abstand der Brückenlager zur Übergangskonstruktion vergrößert. Das wiederum führt infolge der durch den Verkehr entstehenden Tragwerksdurchbiegung zu einer Einschränkung der Verwendung der Fingerplatten, da jede Tragwerksdurchbiegung zu einem Herauswachsen der Fingerspitzen in die Fahrbahnebene führt und damit zu Komforteinbußen beim Überfahren und einem erhöhten Verschleiß an den Fahrwerken, insbesondere den Reifen der Verkehrsteilnehmer, führt.

[0004] Ein weiteres Problem tritt bei der Verwendung einer Fingerübergangskonstruktion bei Brücken auf, wenn als Fahrbahnbeläge poröse Asphaltschichten verwendet werden. Das in die porösen Asphaltschichten eindringende Oberflächenwasser sollte die Möglichkeit haben, am Tragwerksende abzufließen, um Frostschäden zu verhindert. Frostschäden treten vielfach besonders schnell auf, an Stellen, an denen die Verdichtung der Asphaltschichten beim Einbau durch den unmittelbar angrenzenden Fahrbahnübergang erschwert wird. Es gibt bereits verschiedene Lösungen, welche das Problem lösen, in dem unmittelbar vor dem Fahrbahnübergang ein Drainagerohr angeordnet ist, das in Richtung der Asphaltschichte Schlitze aufweist. Der Nachteil dieser Bauart ist, dass sich das Drainagerohr nicht reinigen lässt und nach einiger Zeit durch Verschmutzung seine Funktion verliert. Weiters erfordert diese Bauart eine aufwendige, breitere Ausführung des Anschlussflansches der Brückenabdichtung am Fahrbahnübergang. Die Abfuhr des Wassers im Schrammbordbereich ist problematisch, da sich dort üblicherweise keine weiterführenden Entwässerungsrohre befinden. Das Problem ist insofern zu lösen, wenn die Unterkonstruktion über die gesamte Fahrbahnbreite in kurzen Abständen mit in Tragwerkslängsrichtung unmittelbar unter dem Deckblech liegenden Nuten bzw. Kanälen versehen ist, die zur angrenzenden Asphaltschicht und zum Brückenspalt hin offen sind. Das aus der Asphaltschicht austretende Wasser wird gemeinsam mit dem zwischen den Fingerplatten eindringenden Oberflächenwasser in die Entwässerungsbahn des Überganges eingeleitet und abgeführt. Die Entwässerungsnuten können vom Brückenspalt aus jederzeit gereinigt und von den die Funktion störenden Verschmutzungen befreit werden.

[0005] Darüber hinaus ist bei der Überbrückung von Dehnungsfugen ein Problem bekannt, welches bei der Inspektion, Wartung und Reinigung von Fahrbahnübergangskonstruktionen in Fingerbauweise auftritt. Die Konstruktionen sind im Bereich des Brückenspalts mit Entwässerungsbahnen ausgerüstet, die mit der Unterkonstruktion mechanisch verbunden sind. Die von außen sichtbaren Bauteile des Fahrbahnüberganges müssen in regelmäßigen Abständen durch Augenschein auf Beschädigungen oder Funktionsstörungen überprüft werden. Dies wird erschwert, da die Entwässerungsbahnen üblicherweise aus Elastomer, jedenfalls aber aus lichtdichtem Werkstoff hergestellt werden und so die Begutachtung nur mittels künstlicher Beleuchtung erfolgen kann. Der Verschmutzungsgrad der Entwässerungsbahnen ist von der Unterseite nicht erkennbar, somit muss die Kontrolle von der Oberseite aus erfolgen, wodurch eine Behinderung des Verkehrs durch eine teilweise Stillegung der Befahrbarkeit gegeben ist. Dies ist insofern zu beheben, als ein Werkstoff für die Entwässerungsbahnen aus lichtdurchlässigem, elastischem Material, wie z.B. durchsichtigen Weich-PVC-Bahnen, verwendet wird. Dadurch sind die Bauteile der Fahrbahnübergangskonstruktionen in diesem Bereich besser kontrollierbar und wird der Verschmutzungsgrad der Entwässerungsbahnen und damit der Bedarf zur Reinigung besser beurteilbar.

[0006] Ein weiteres Problem bei der Fingerbauweise zur Überbrückung von Dehnungsfugen tritt dann auf, wenn in Tragwerkslängsrichtung wenig Platz zur Verfügung steht. Zumeist ist der zur Verfügung stehende Brückenspalt zwar groß genug zur Aufnahme der Bewegungen des Tragwerkes, aber zu gering zur Aufnahme frei auskragender Fingerplatten, wodurch die Sanierung und Neuausrüstung derartiger Konstruktionen mit Fingerplatten erschwert wird. Ein Umbau des Tragwerkes und des Widerlagers ist zumeist mit sehr hohen Kosten verbunden. Eine Lösung dagegen bieten Fingerplatten, die so angeordnet werden, dass sich, wie bei aufliegenden Fingern, die Finger im Betrieb zum Teil, je nach Tragwerksausdehnung, über der gegenüberliegenden Unterkonstruktion befinden. Dabei sind die Finger so zu gestalten, dass der überlappende Teil dünner ist und so im Kontakt mit der gegenüberliegenden Unterkonstruktion kommt, wobei eine entsprechende Gestaltung der Fingerunterseite keine statische Beeinträchtigung darstellt, da diese entsprechend dem auftretenden Spannungsverlauf ohnedies zur Spitze hin konisch ausgebildet werden können.

[0007] Ein weiteres, nicht unbeträchtliches Problem bei der Ausgestaltung derartiger Fingerkonstruktionen ist die korrosionsgeschützte Ausführung, die mit Überzügen bzw. Beschichtung zu lösen ist, wobei zu berücksichtigen ist, dass derartige Überzüge bzw. Beschichtungen keinen negativen dauerhaften Einfluss auf die Vorspannung der Befestigungsmittel haben darf. Tritt eine derartige Beeinträchtigung durch Schwinden der Überzüge bzw. Beschichtungen auf und ist damit ein Absinken der Vorspannkraft der Schraubenverbindung gegeben, kann dies zu vorzeitigem Ausfall der Schraubenverbindung durch Ermüdungsbrüche führen. Diesem Problem ist damit beizukommen, dass gegebenenfalls auf eine Beschichtung in Teilbereichen der Konstruktion und/oder Fingerplatten verzichtet wird und anstelle dessen eine Abdichtung durch Verfüllen der Fugen zwischen den Fingerplatten und zu den angrenzenden Bauteilen mit plastischer Fugenmasse, die zu einem dauerelastischen Zustand aushärtet, vorgenommen wird. Das Verfüllen der Fugen erfolgt nach dem Einbau der Fingerplatten und dem Befestigungsvorgang durch Anziehen der Schraubverbindungen. Dabei kann kein Dichtstoff zwischen Fingerplatten und Stahlunterbau gelangen und wird so die vorgegebene Vorspannkraft der Schraubenverbindung beibehalten. Auf der dem Brückenspalt zugewandten Seite ist eine Abdichtung zwischen Fingerplatten und Unterkonstruktion schwierig, da der Zugang von Unten durch die Entwässerungsbahn verwehrt ist. Eine Lösung ist das Einfräsen von Nuten parallel zum Brückenspalt in die Fingerplatten oder Unterkonstruktion, die ihrerseits elastische Dichtstoffe aufnehmen können. Diese Lösung verursacht wegen der erforderlichen mechanischen Bearbeitung hohe Kosten. Weiters besteht die Gefahr, wenn die Menge des eingebrachten Dichtstoffes zu groß ist, dass dieser zwischen Fingerplatten und Unterkonstruktion eindringt und die Vorspannung der Schrauben beeinträchtigt.

[0008] Eine Lösung dafür ist insofern gegeben, als an der Oberkante der im Brückenspalt liegenden Stirnseite der Unterkonstruktion mittels eines Profils aus elastischen Material ein nach oben und zur Unterkonstruktion offener kleiner Kanal hergestellt wird. Dieser nimmt die plastische Fugenmasse auf, die zu einem dauerelastischen Zustand aushärtet. Diese Masse wird überhöht eingebracht und im Zuge der Montage der Fingerplatten gegen diese gedrückt, wodurch sich der gewünschte Dichteffekt einstellt. Falls eine größere Menge als vorgesehen in den Kanal eingebracht wird, vergrößert er sein Volumen durch Verformung und verhindert, dass überschüssiges Material zwischen Platten und Unterkonstruktion gepresst wird. Da das elastische Profil nur bis zum Aushärten der Dichtmasse eine Funktion - ähnlich einer verlorenen Schalung - hat, kann es mittels einer kostengünstigen Montageklebung an der Unterkonstruktion befestigt werden.

[0009] Das Problem "Korrosion" kann aber selbstverständlich auch durch die Anwendung von korrosionsbeständigem Materialien, z.B. rostfreiem Stahl, gelöst werden wodurch allerdings höhere Material- und Verarbeitungskosten anfallen.

[0010] Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung zur Überbrückung von Dehnungsfugen an Bauwerken zu schaffen, mit der der Aufwand für Wartung und bei Austausch von Teilen der Vorrichtung gering ist.

[0011] Diese Aufgabe der Erfindung wird durch die im Kennzeichenteil des Anspruches 1 wiedergegebenen Merkmalen erreicht. Der überraschende Vorteil dabei ist, dass durch die Anordnung eines Positioniermittels für die Befestigungsmittel der Schraubverbindung die Abmessungen der Vorrichtung zur Überbrückung von Dehnungsfugen minimiert werden kann, da für das Befestigen der Fingerplatten Werkzeuge nur von der frei zugänglichen Oberseite der Vorrichtung anzuwenden sind und damit sowohl die Erstbestückung wie auch ein nachträgliches Auswechseln beschädigter Fingerplatten vereinfacht wird, da das Befestigungsmittel nach dem Einführen in das eine Führungsanordnung ausbildende Positioniermittel positionsgenau der Befestigungsschraube zugeordnet ist, wodurch die Montage wesentlich vereinfacht und der Zeitaufwand reduziert wird.

[0012] Möglich ist auch eine Ausbildung nach Anspruch 2, wodurch der minimiert wird.

[0013] Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung beschreibt Anspruch 3, weil dadurch eine hohe Verformungsfestigkeit für eine verformungsfreie Aufnahme der beim Anziehen der Befestigungsmittel entstehenden Drehmomentenkraft erreicht wird.

[0014] Von Vorteil ist aber auch eine Ausbildung nach Anspruch 4, weil dadurch die Anwendung verlängerter Befestigungsschrauben ermöglicht wird, die ein vergrößertes Dehnungsmaß aufweisen, damit die Vorspannkraft der Schraubverbindung auch bei Wechselbelastung erhalten bleibt, wodurch Ermüdungsbrüche der Befestigungsschrauben vermieden werden.

[0015] Möglich ist aber auch eine Ausbildung nach Anspruch 5, wodurch eine sehr einfache und kostengünstige Fertigung erreicht wird.

[0016] Die vorteilhaften Ausbildungen wie in den Ansprüchen 6 bis 8 beschrieben, gewährleisten sowohl eine einfache Erstmontage, wie auch durch die Zugänglichkeit für den Austausch der Befestigungsmittel einen vereinfachten Wartungs- und/oder Reparaturaufwand.

[0017] Gemäß den Ansprüchen 9 und 10 wird eine exakte Führung zur Positionierung des Befestigungsmittels, wie auch die erforderliche Verdrehsicherung, zur Aufbringung des Anzugsdrehmomentes erreicht.

[0018] Gemäß den vorteilhaften Weiterbildungen wie in den Ansprüchen 11 bis 13 beschrieben, ergeben sich Varianten zur Ausbildung des Aufnahmemittels und auch der Ankerprofile zur Anpassung an gegebene Platzverhältnisse, wodurch auch nachträgliche Umrüstungen von Vorrichtungen zur Überbrückung von Dehnungsfugen möglich werden.

[0019] Eine weitere vorteilhafte Ausbildung zur vereinfachten Fertigung einer Führungsanordnung für das Befestigungsmittel an dem Ankerprofil kennzeichnet Anspruch 14.

[0020] Gemäß der vorteilhaften Weiterbildung wie im Anspruch 15 beschrieben werden innenliegende Elemente wirkungsvoll vor dem Eindringen von aggressiven Oberflächenwässern geschützt und können, sofern damit auch die erforderliche Festigkeit erreicht wird, unterbrochene Schweißnähte zur Anwendung kommen.

[0021] Die vorteilhaften Ausbildungen gemäß den Ansprüchen 16 bis 18 gewährleisten einen modulartigen Aufbau der Vorrichtung, die damit einfach an die baulichen Erfordernisse anpaßbar ist

[0022] Von Vorteil sind aber auch die Ausbildungen wie in den Ansprüchen 19 bis 21 beschrieben wodurch zur Erzielung einer durch die Fahrbahnbreite vorgegebenen Gesamtlänge der Vorrichtung Standardlängen gefertigt werden können und gegebenenfalls nur Endbereiche mit Sonderlängen.zu ergänzen sind. Weiters erfordern etwaige Reparaturen oder Auswechselungen zu erneuernder Vorrichtungen, die nur Teilbereiche betreffen, eine nur teilweise Sperre von Fahrbahnen für den Verkehr, wodurch Behinderungen in der Verkehrsabwicklung reduziert werden.

[0023] Gemäß der vorteilhaften Ausbildung wie im Anspruch 22 beschrieben, werden hohe Verankerungskräfte und eine vereinfachte Montage erreicht.

[0024] Weitere vorteilhafte Ausbildungen beschreiben auch die Ansprüche 23 bis 26, wodurch im Dehnfugenbereich und Bereich der Anschlussstelle zum Fahrbahnbelag eine dauerhafte und verlässliche Ableitung von Oberflächen- und Sickerwasser gegeben ist und für eine laufende Inspektion und Wartung vereinfachte Bedingungen erreicht werden.

[0025] Schließlich beschreiben die Ansprüche 27 bis 28 vorteilhafte Ausbildungen zur gesamten Gestaltung einer derartigen Überbrückungsvorrichtung, um den Anforderungen hinsichtlich Verschleiß, Korrosion, und damit den Anforderungen nach möglichst hohen Funktionszeitraum gerecht zu werden.

[0026] Zum besseren Verständnis der Erfindung wird diese durch die in den Figuren gezeigten Ausführungsbeispielen näher erläutert.

[0027] Es zeigen:

Fig. 1

eine erfindungsgemäße Vorrichtung zum Überbrücken von Dehnungsfugen;

Fig. 2

die Vorrichtung geschnitten gemäß den Linien II-II in Fig. 1;

Fig. 3

ein Teilbereich der erfindungsgemäßen Vorrichtung in Stirnansicht, teilweise geschnitten;

Fig. 4

die erfindungsgemäße Vorrichtung in Draufsicht;

Fig. 5

eine andere Ausbildung der erfindungsgemäßen Vorrichtung, geschnitten;

Fig. 6

eine weitere Ausbildung der erfindungsgemäßen Vorrichtung in Draufsicht;

Fig. 7

die Vorrichtung geschnitten gemäß den Linien VII-VII in Fig. 6.

[0028] Einführend sei festgehalten, dass in den unterschiedlich beschriebenen Ausführungsformen gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen bzw. gleichen Bauteilbezeichnungen versehen werden, wobei die in der gesamten Beschreibung enthaltenen Offenbarungen sinngemäß auf gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen bzw. gleichen Bauteilbezeichnungen übertragen werden können. Auch sind die in der Beschreibung gewählten Lageangaben, wie z.B. oben, unten, seitlich usw. auf die unmittelbar beschriebene sowie dargestellte Figur bezogen und sind bei einer Lageänderung sinngemäß auf die neue Lage zu übertragen. Weiters können auch Einzelmerkmale oder Merkmalskombinationen aus den gezeigten und beschriebenen unterschiedlichen Ausführungsbeispielen für sich eigenständige, erfinderische oder erfindungsgemäße Lösungen darstellen.

[0029] In der Fig. 1 ist eine Vorrichtung 1 zum Überbrücken von Dehnungsfugen 2 im Verlauf einer Fahrbahn 3, insbesondere zwischen einem Widerlager 4, eines Tragwerkes 5 einer Brücke 6 dargestellt.

[0030] Diese Vorrichtung 1 besteht aus im Tragwerk 5 der Brücke und im Widerlager 4 sich in Richtung der Erstreckung der Dehnungsfuge 2 angeordneten Ankerprofilen 7, auf denen Fingerplatten 8 mit gegengleich ineinander greifenden Fingeranordnungen 9, die Dehnfuge 2 überdeckend, befestigt sind.

[0031] In den Fig. 2 bis 4 ist nun die Vorrichtung 1 und die Befestigung der Fingerplatten 8 auf den Ankerprofilen 7 im Detail dargestellt. Wie zu sehen, erfolgt die lösbare Verbindung der Fingerplatten 8 mittels Schraubverbindungen 10, gebildet durch Befestigungsschrauben 11, welche mit einem Schraubschaft 12 die Fingerplatte 8 und einen Basisschenkel 13 der Ankerprofile 7 in Durchbruch 14 durchsetzen und durch Befestigungsmittel 15, insbesondere Sechskantmuttern 16, unter dem Basisschenkel 13.

[0032] Die Ankerprofile 7 erstrecken sich beidseits der Dehnfuge 2 und sind im gegenüberliegenden Endbereichen der Bauwerke, insbesondere dem Widerlager 4 und dem Tragwerk 5, über eine Breite 17 der Bauwerke erstreckend in Beton eingebettet versetzt und vielfach in miteinander verbindbaren Teillängen ausgeführt. Sie werden durch den um eine Dicke 18 der Fingerplatten 8 gegenüber einer Oberfläche 19 eines Fahrbahnbelages 20 vertieft angeordneten Basisschenkel 13, insbesondere aus einem Flachstahl, der parallel zur Oberfläche 19 verläuft sowie einem Anschlusswinkel 21 für den Fahrbahnbelag 20 und einem im Bereich einander gegenüberliegenden Stirnflächen 22 des Widerlagers 4 und des Tragwerkes 5 vertikal verlaufenden Stegblech 23 gebildet. Die aus dem Basisschenkel 13, dem Anschlusswinkel 21 und dem Stegblech 23 gebildeten Ankerprofile 7 sind in Schweißkonstruktion erstellt. Weiters sind in Richtung der Breite 17 beabstandet parallel zueinander und im rechten Winkel zu dem Stegblech 23 mit einer Unterseite 24 des Basisschenkels sowie dem Anschlusswinkel 21 verschweißte Querstege 25 zur Aussteifung vorgesehen, an denen Verankerungsbügel 26 insbesondere aus Bewehrungsstahl aufgeschweißt sind, die einerseits zur Positionierung der Ankerprofile 7 in einem Bewehrungsgitter 27 der Bauwerke vor dem Vergießen einer Montageaufnahme 28 mit einer Betonfüllung 29 sowie der Verankerung insgesamt in dieser Betonfüllung 29 dienen.

[0033] An der Unterseite 24 der Basisschenkel 13 sind Positioniermittel 30 angeordnet, die eine Führungsanordnung 31 für die Sechskantmuttern 16 ausbilden. Nach bevorzugten Ausführungen bestehen diese Positioniermittel 30 aus einem U-Profil 32, welche mit Schenkeln 33, 34 an der Unterseite 24 des Basisschenkels 13 z.B. durch Heftnähte angeschweißt sind und mit einer Längserstreckung zum Stegbleche 23 senkrecht verlaufen und diese in einer Ausnehmung 35 durchragen. An einem entgegengesetzten Stirnendbereich ist das U- Profil 32 mit einem vertikal verlaufenden Schenkel 36 des Anschlusswinkels 21 durch Schweißung verbunden.

[0034] Die Positioniermittel 30 sind im Bereich der Durchbrüche 14 für die Befestigungsschrauben 11 und zu den Durchbrüche 14 in bezug auf eine Längsmittelachse 37 symmetrisch verlaufend angeordnet. Zur Ausbildung der Führungsanordnung 31 für die Sechskantmuttern 16 ist eine innere Weite 38 des U-Profils 32 geringfügig größer als eine Schlüsselweite 39 der Sechskantmutter 16. Eine Schenkelhöhe 40 des U-Profils 32 ist größer als eine Mutternhöhe 41, zuzüglich eines etwaigen Überstandes der Befestigungsschraube 11. Eine stirnseitige Öffnung 42 des U-Profils 32 im Bereich des Stegbleches 23 ist bevorzugt mit einem einsteckbaren Kunststoffstopfen 43 verschlossen, wodurch das Eindringen von Verunreinigungen, Feuchtigkeit Beton etc. in das Positioniermittel 30 wirkungsvoll verhindert wird.

[0035] Die Montage der Fingerplatten 8 erfolgt nunmehr in dem zumindest eine Sechskantmutter 16 in das Positioniermittel 30 eingeführt und in bezug auf den Durchbruch 14 positioniert wird. Nach Auflegen der Fingerplatte 8 auf einer Oberseite 44 des Basisschenkels 13 wird die Befestigungsschraube 11 in die Durchbrüche 14 eingeführt und mit der Sechskantmutter 16 verschraubt, wobei durch die ausgebildet Führungsanordnung 31 des Positioniermittels 30 eine verlässliche Verdrehsicherung bei Aufbringung des vorgesehenen Drehmomentes für die Schraubverbindung 10 gegeben und eine Zugänglichkeit für ein Gegenwerkzeug nicht erforderlich ist. Dies ermöglicht aber auch eine späteres Lösen der Schraubverbindung 10 zum Auswechseln der Befestigungsmittel 15 bzw. zum Austausch der Fingerplatte 8. Zu erwähnen ist noch, dass Schraubköpfe 45 in einer Vertiefung 46 der Fingerplatte 8 und damit eine Oberseite 47 der Fingerplatte 8 nicht überragend versenkt in der Fingerplatte 8 angeordnet sind. Erwähnt wird noch, dass in einer speziellen Ausführungsform die Schraubverbindungen 10 zur Befestigung der Fingerplatten 8 in einer Einzelanordnung abwechselnd mit einer paarweisen Anordnung in Richtung der Längserstreckung des Ankerprofils 7 vorgesehen sind.

[0036] Zur Positionierung der Sechskantmuttern 16 in der Führungsanordnung 31 des Positioniermittels 30 ist nach einer bevorzugten Ausführung als Montagehilfsmittel eine Anordnung vorgesehen, bei der bei paarweise angeordneten Schraubverbindungen 10 zwei der Sechskantmuttern 16 in einer durch einen Mittelabstand 48 der Schraubverbindungen 10 gebildeten Distanz 49 auf einem Trägerstreifen 50, z.B. aus Feinblech, durch Verklebung, Verklinkung etc., fixiert sind und damit vereinfacht in das Positioniermittel 30 eingeführt werden können und positionsgenau damit den Durchbrüche 14 zugeordnet sind. Dies ermöglicht eine sehr rasche Montage, da die Position der Sechskantmuttern 16 exakt dem Lochbild und damit den Befestigungsschrauben 11 zugeordnet sind. Beim Befestigungsvorgang wird durch das Hindurchtreten der Befestigungsschrauben 11 durch die Sechskantmuttern 16 gegebenenfalls der Trägerstreifen 50, der zweckmäßigerweise ohne Bohrung versehen ist, von den Sechskantmuttern 16 gelöst und kann dem Positioniermittel 30 entnommen werden oder aber in diesem verbleiben. Erwähnt wird noch, dass auch bei einer einzelnen Schraubverbindung 10 die Anwendung des Trägerstreifens 50 zur Positionierung der Sechskantmutter 16 im Positioniermittel 30 selbstverständlich möglich und zweckmäßig sein kann.

[0037] Eine ebenfalls mögliche Ausbildung ist den Trägerstreifen 50 im Bereich des Schraubendurchtritts mit einer Bohrung zu versehen und die Sechskantmutter 16 an dessen Unterseite zu befestigen z.B. anzukleben, anzuschweißen etc. Dabei kann der Trägerstreifen 50, insbesondere wenn dieser aus hartem Material besteht, die Funktion einer Beilage zur Druckverteilung übernehmen.

[0038] In der Fig. 5 ist eine weitere Variante der Vorrichtung 1 gezeigt. Bei dieser ist das Positioniermittel 30 für die Sechskantmuttern 16 der Schraubverbindungen 10 bevorzugt durch ein Formrohr 51 gebildet, welches parallel zur Unterseite 24 des Basisschenkels 13 und in einer Distanz 52 dazu angeordnet ist. Zur Erzielung der Distanz 52 sind beispielsweise zwischen der Unterseite 24 des Basisschenkels 13 und dem Positioniermittel 30 die Bohrungen 14 für die Befestigungsschrauben 11 koaxial umfassende Rohrabschnitte 53 vorgesehen. Diese sind mit dem Basisschenkel 13 und mit dem Formrohr 51 verschweißt.

[0039] Durch eine derartige Ausbildung, bei der das die Sechskantmuttern 16 aufnehmende Positioniermittel 30 vom Basisschenkel 13 in der Distanz 52 angeordnet ist, ermöglicht den Einsatz längerer Befestigungsschrauben 11, wodurch ein höheres Dehnungsmaß erreicht wird und damit die auftretenden Wechselbelastungen, die durch den über die Vorrichtung 1 rollenden Verkehr auftreten, keinen Abfall der Vorspannkraft der Schraubverbindung bewirken. Dies hätte eine Verringerung der Dauerstandsfestigkeit der Befestigungsschrauben 11 und damit Ermüdungsbrüche zur Folge, die durch diese Maßnahmen wirkungsvoll vermieden werden können.

[0040] In den Fig. 6 und 7 ist eine andere Ausführung der Vorrichtung 1 zur Befestigung der Fingerplatten 8 auf dem Ankerprofil 7 gezeigt. Gemäß dieser Ausführung ist an der Unterseite 24 des Basisschenkels 13 des Ankerprofils 7 ein sich zur Unterseite 24 in senkrechter Richtung erstreckender Formrohrabschnitt 54 mit einer Höhe 55 angeordnet, welcher in einem Stirnendbereich 56 mit dem Basisschenkel 13 verschweißt und in einem entgegengesetzten Stirnendbereich 57 mit einem Deckblech 58 versehen ist. Dabei wird das Positioniermittel 30 erreicht, das einen kastenartigen Hohlraum und die Führungsanordnung 31 für die Sechskantmutter 16 ausbildet und gegenüber der Betonfüllung 29 abschirmt.

[0041] Im Basisschenkel 13 des Ankerprofils 7 ist eine Ausnehmung 59 angeordnet, die aus einer Bohrung 60 und einem daran anschließendem Langloch 61 gebildet ist. Die Bohrung 60 weist einen Durchmesser 62 auf, der geringfügig größer als ein Eckmaß 63 der Sechskantmutter 16. Eine Schlitzbreite 64 des Langloches 61 ist geringfügig größer als ein Durchmesser 65 der Befestigungsschrauben 11. Symmetrisch zu einer Längsmittelachse 66 der Ausnehmung 59, ist der Formrohrabschnitt 54 angeordnet, welcher eine innere Weite 67 aufweist, die geringfügig größer der Schlüsselweite 39 der Sechskantmutter 16 ist. Damit bilden Längsseitenwände 68, 69 des Formrohrabschnittes 59 die Führungsanordnung 31 und damit die Verdrehsicherung für die Sechskantmuttern 16 beim Aufbringen des Anzugsdrehmomentes an der Schraubverbindung 10. Ein innerer Abstand 70 zwischen Querseitenwänden 71 ist geringfügig größer als das zweifache Eckmaß 63 der Sechskantmutter 16.

[0042] Wie nunmehr in strichlierten Linien gezeigt, wird für die Montage die Sechskantmutter 16 im Bereich der Bohrung 60 der Ausnehmung 59 in das Positioniermittel 30 eingeführt und in Richtung des Langloches 61 in eine mit der Durchbruch 14 in der Fingerplatte 8 übereinstimmende Position verschoben. In dieser Position können nunmehr die Befestigungsschrauben 11 mit der Sechskantmutter 16 verschraubt und damit die Fingerplatte 8 am Basisschenkel 13 und damit mit dem Ankerprofil 7 verbunden werden.

[0043] Nach einer vorteilhaften Ausbildung ist vorgesehen, die Längsmittelachse 66 der Ausnehmung 59 winkelig zur Richtung der Längserstreckung des Ankerprofils 7 anzuordnen. Ein Winkel 72 ist dabei kleiner oder größer 90 °. Eine derartige Anordnung ist vorteilhaft für die paarweise Anordnung der Schraubverbindung 10, da ein Mittelabstand der Schraubverbindungen 10 geringer gehalten werden kann.

[0044] Wie weiters der Fig. 7 aber auch den Fig. 2 und 5 zu entnehmen ist im Bereich der Dehnungsfuge 2 ein Ableitungsgerinne 73 für Oberflächen- und Sickerwasser vorgesehen welches bevorzugt aus einer rinnenförmig verlegten, durchsichtigen Kunststoffbahn 74 gebildet ist, die über Verankerungsmittel 75 an den Stegblechen 23 befestigt ist und mit der eine Ableitung des Wassers in Längsrichtung der Vorrichtung 1 erfolgt. Um auch das im Anschlussbereich in den Fahrbahnbelag einsickernde Oberflächenwasser zu erfassen und abzuleiten, sind im Schenkel 36 des Anschlusswinkels 21 und im Stegblech 23, in deren Längsrichtung beabstandet Drainageschlitze 76 vorgesehen, die über an der Unterseite 24 des Basisschenkels 13 verlaufend angeordnete Kanäle 77 strömungsverbunden sind und damit ein Sickerwasser - gemäß Pfeil 78 - dem Ableitungsgerinne 73 zugeführt wird. Eine entsprechende Entsorgung der teils aggressiven Wässer ist aus Gründen des Korrosionsschutzes und damit für die Dauerstandszeit der Vorrichtung 1 von besonderer Entscheidung. Weiters ist aus diesen Gründen auch bevorzugt zumindest bereichsweise die Vorrichtung 1 mit einer Beschichtung 79, z.B. einem korrosionsfesten Kunststoff o.ä., zu versehen.

[0045] Wie nun weiters der Fig. 1 zu entnehmen, wird bevorzugt eine Gesamtlänge 80 der Vorrichtung 1, die sich nach der Breite 17 für die Bauwerke ergibt, aus mehreren Teilstücken der Ankerprofile 7 mit einer Länge 81 gebildet. Die Länge 81 wird dabei zweckmäßig einer Rasterteilung der Schraubverbindung 10 angepasst wodurch ein modulartiger Aufbau und eine teilweise Serienfertigung erreicht wird. Weiters wird die Länge 81 bevorzugt kleiner oder gleich der halben Breite 17 des Bauwerkes betragen. Zur Herstellung der Gesamtlänge 80 weisen die Ankerprofile 7 in Endbereichen 82 Verbindungsflansche 83 für Schraubverbindungen 84 zur Befestigung auf.

[0046] Ebenfalls bevorzugt beträgt die Länge 81 der Ankerprofile 7 ein ganzzahliges Mehrfaches einer in Richtung der Längserstreckung der Vorrichtung 1 gemessenen Breite 85 der Fingerplatte 8 d.h. dass zur Erzielung der erforderlichen Gesamtlänge 80 der Vorrichtung 1 eine Mehrzahl von Fingerplatten 8 auf den Ankerprofilen 7 befestigt sind.

[0047] Damit sind gegebenenfalls Sonderlängen nur in den Randbereichen erforderlich, die durch Kürzung von Serienteilen einfach herstellbar und montierbar sind. Ein Vorteil dieser Ausbildung ergibt sich auch bei der Reparatur und gegebenenfalls Auswechselung von Teilen der Vorrichtung 1 in der nur bereichsweise erforderlichen Sperre für den Verkehr.

[0048] Zu erwähnen ist weiters, dass die Vorrichtung 1 zur Überbrückung von Dehnungsfugen 2 selbstverständlich in der erfindungsgemäßen Ausbildung auch an Stahlbrücken und/oder Stahl-Widerlagerkonstruktionen zur Anwendung gebracht werden kann und gegenüber den bekannten Lösungen einen wesentlich verringerten Platzbedarf hat, wodurch diese auch für die Sanierung bestehender Dehnungsfugen - Überbrückungsvorrichtungen herangezogen werden kann.

[0049] Der Ordnung halber sei abschließend darauf hingewiesen, dass zum besseren Verständnis des Aufbaus der Vorrichtung 1 diese bzw. deren Bestandteile teilweise unmaßstäblich und/oder vergrößert und/oder verkleinert dargestellt wurden.

Bezugszeichenaufstellung

[0050] 

1

Vorrichtung

2

Dehnungsfuge

3

Fahrbahn

4

Widerlager

5

Tragwerk

6

Brücke

7

Ankerprofil

8

Fingerplatte

9

Fingeranordnung

10

Schraubverbindung

11

Befestigungsschraube

12

Schraubschaft

13

Basisschenkel

14

Durchbruch

15

Befestigungsmittel

16

Sechskantmutter

17

Breite

18

Dicke

19

Oberfläche

20

Fahrbahnbelag

21

Anschlusswinkel

22

Stirnfläche

23

Stegblech

24

Unterseite

25

Quersteg

26

Verankerungsbügel

27

Bewährungsgitter

28

Montageaufnahme

29

Betonfüllung

30

Positioniermittel

31

Führungsanordnung

32

U-Profil

33

Schenkel

34

Schenkel

35

Ausnehmung

36

Schenkel

37

Längsmittelachse

38

Weite

39

Schlüsselweite

40

Schenkelhöhe

41

Mutternhöhe

42

Öffnung

43

Kunststoffstopfen

44

Oberseite

45

Schraubenkopf

46

Vertiefung

47

Oberseite

48

Mittelabstand

49

Distanz

50

Trägerstreifen

51

Formrohr

52

Distanz

53

Rohrabschnitt

54

Formrohrabschnitt

55

Höhe

56

Stirnendbereich

57

Stirnendbereich

58

Deckblech

59

Ausnehmung

60

Bohrung

61

Langloch

62

Durchmesser

63

Eckmaß

64

Schlitzbreite

65

Durchmesser

66

Längsmittelachse

67

Weite

68

Längsseitenwände

69

Längsseitenwände

70

Abstand

71

Querseitenwand

72

Winkel

73

Ableitungsgerinne

74

Kunststoffbahn

75

Verankerungsmittel

76

Drainageschlitz

77

Kanal

78

Pfeil

79

Beschichtung

80

Gesamtlänge

81

Länge

82

Endbereich

83

Verbindungsflansch

84

Schraubverbindung

85

Breite

Ansprüche

1. Vorrichtung (1) zum Überbrücken von Dehnungsfugen (2) zwischen Baukörpern mit in gegenüberliegenden Endbereichen (82) der Baukörper angeordneten Ankerprofilen (7) und mit darauf über Schraubverbindungen (10) lösbar befestigten mit gegengleich ineinander greifenden Fingeranordnungen (9) die Dehnfuge (2) überbrückenden Fingerplatten (8) und mit in einem Basisschenkel (13) des Ankerprofils (7) angeordneten Durchbrüchen (14) für Befestigungsschrauben (11) und mit den Durchbrüchen (14) zugeordneten, an einer Unterseite (24) am Basisschenkel (13) bewegungsfest angeordneten Positioniermitteln (30) für eine verdrehsichere Aufnahme von Befestigungsmitteln (15), dadurch gekennzeichnet, dass in einer vom Positioniermittel (30) ausgebildeten Führungsanordnung (31) das Befestigungsmittel (15) bevorzugt eine Sechskantmutter (16) gegenüber dem Basisschenkel (13) und dem Durchbruch (14) der Seite und der Höhe nach geführt gelagert ist.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das an der Unterseite (24) des Ankerprofils (7) angeordnete Positioniermittel (30) für die Sechskantmutter (16) durch einen Formrohrabschnitt (54), insbesondere einem Rechteckformrohr gebildet ist.

3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Formrohrabschnitt (54) senkrecht zur Unterseite (24) verlaufend in einem Stirnendbereich (56) von Längsseitenwänden (68, 69) und Querseitenwänden (71) am Basisschenkel (13) befestigt ist.

4. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Formrohrabschnitt (51, 54) parallel und in einer Distanz (49) zur Unterseite (24) angeordnet ist.

5. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Positioniermittel (30) durch ein U- Profil (32) gebildet ist, das mit Schenkeln (33, 34) an der Unterseite (24) des Basisschenkels (13) befestigt insbesondere mit diesem verschweißt ist.

6. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass im Basisschenkel (13) des Ankerprofils (7) eine durch eine Bohrung (60) und daran anschließendem Langloch (61) gebildete Ausnehmung (59) angeordnet ist.

7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass ein Durchmesser (62) der Bohrung (60) geringfügig größer ist als ein Eckmaß (63) der Sechskantmutter (16).

8. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass eine Schlitzbreite (64) des Langloches (61) geringfügig größer ist als ein Durchmesser (65) der Befestigungsschraube (11).

9. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass eine Länge des an die Bohrung (60) anschließenden Langloches (61) etwa dem Eckmaß (63) der Sechskantmutter (16) entspricht.

10. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eine lichte Weite (67) des Positioniermittels (30) geringfügig größer ist als eine Schlüsselweite (39) der Sechskantmutter (16).

11. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eine lichte Höhe (55) des Positioniermittels (30) größer einer Mutternhöhe ist.

12. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eine Längsmittelachse (66) des Positioniermittels (30) zur Richtung der Längserstreckung des Ankerprofils (7) senkrecht verläuft.

13. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Längsmittelachse (66) des Positioniermittels (30) zur Richtung der Längserstreckung des Ankerprofils (7) winkelig verläuft.

14. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass an der Unterseite (24) des Basisschenkels (13) zueinander parallel verlaufende, einen Führungskanal für die Sechskantmuttern (16) ausbildende L- Profile angeordnet sind.

15. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass Verbindungsstellen des Positioniermittels (30) mit dem Basisschenkel (13) bzw. einem Anschlusswinkel (21) abgedichtet insbesondere mit einem dauerelastischem Dichtmittel versehen sind.

16. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Ankerprofil (7) im wesentlichen ein Winkelprofil aus in Richtung der Längserstreckung miteinander in einem rechten Winkel verschweißten den Basisschenkel (13) und ein Stegblech (23) bildenden Flachstählen ausbildet.

17. Vorrichtung nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass das Stegblech (23) ein in Längsrichtung der Dehnungsfuge (2) verlaufende Schalungsblende für eine Montageaufnahme (28) ausbildet.

18. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 15, dadurch gekennzeichnet, dass der Basisschenkel (13) mit einem dazu im rechten Winkel verlaufenden Schenkel des Anschlusswinkels (21) verbunden insbesondere mit diesem verschweißt ist.

19. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die in Richtung der Längserstreckung der Dehnungsfuge (2) in gegenüberliegenden Endbereichen der Bauwerke angeordneten Ankerprofile (7) eine Länge (81) und die auf diesen befestigten Fingerplatten (8) eine Breite (85) aufweisen, die kleiner einer Breite (17) der Bauwerke bzw. einer Gesamtlänge (80) der Vorrichtung (1) ist.

20. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Ankerprofil (7) in Endbereichen (82) mit Verbindungsflanschen (83) versehen ist.

21. Vorrichtung nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass über die Breite (17) der Bauwerke erstreckend mehrere über die Verbindungsflansche (83) miteinander bewegungsfest verbundene Ankerprofile (7) angeordnet sind.

22. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass am Ankerprofil (7) Verankerungsbügel (26) bewegungsfest angeordnet sind.

23. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in einem Schenkel (36) des Anschlusswinkels (21) und/oder dem Stegblech (23) des Ankerprofils (7) in Richtung der Länge (81) beabstandete Drainageschlitze (76) angeordnet sind.

24. Vorrichtung nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, dass im Bauwerk die Drainageschlitze (76) mit der Dehnungsfuge (2) bzw. einem in Richtung der Längserstreckung in der Dehnungsfuge (2) angeordneten Ableitungsgerinne (73) strömungsverbindende Kanäle (77) angeordnet sind.

25. Vorrichtung nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, dass in den Stegblechen (23) Verankerungsmittel (75) für das Ableitungsgerinne (73) angeordnet sind.

26. Vorrichtung nach Anspruch 24 oder 25, dadurch gekennzeichnet, dass das Ableitungsgerinne (73) aus einer lichtdurchlässigen Kunststoffbahn (74) gebildet ist.

27. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Ankerprofile (7) und/oder die Fingerplatten (8) bevorzugt zumindest bereichsweise mit einer korrosionsbeständigen Beschichtung (79) versehen sind.

28. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet dass die Ankerprofile (7) und/oder die Fingerplatten (8) aus korrosionsbeständigem Material, z.B. rostfreiem Stahl, gebildet sind.

Claims

1. Device (1) for bridging expansion joints (2) between construction bodies with anchoring sections (7) in oppositely lying end regions (82) of the construction bodies, and with finger plates (8) with mutually meshing complementary finger arrangements (9) bridging the expansion joint (2) releasably affixed thereon by screw connections (10), and with orifices (14) for fixing screws (11) disposed in a base leg (13) of the anchoring section (7), the orifices (14) being provided with stationary positioning means (30) on a bottom face (24) of the base leg (13) for accommodating fixing means (15) so that they are not able to turn, characterised in that the fixing means (15), preferably a hexagon nut (16), is mounted in a guide arrangement (31) formed by the positioning means (30) and guided laterally and vertically relative to the base leg (13) and the orifice (14).

2. Device as claimed in claim 1, characterised in that positioning means (30) for the hexagon nut (16) disposed on the bottom face (24) of the anchoring section (7) are provided in the form of a shaped tube portion (54), in particular a rectangular shaped tube.

3. Device as claimed in claim 1 or 2, characterised in that the shaped tube portion (54) is secured to the base leg (13) extending perpendicular to the bottom face (24) in a terminal end region (56) of longitudinal side walls (68, 69) and transverse side walls (71).

4. Device as claimed in claim 1 or 2, characterised in that the shaped tube portion (51, 54) is disposed parallel with and at a distance (49) from the bottom face (24).

5. Device as claimed in claim 1, characterised in that the positioning means (30) is provided in the form of a U-section (32), which is secured to the bottom face (24) of the base leg (13) by legs (33, 34), in particular is welded thereto.

6. Device as claimed in claim 1, characterised in that a cut-out (59) comprising a bore (60) and an adjoining slot (61) is provided in the base leg (13) of the anchoring section (7).

7. Device as claimed in claim 6, characterised in that a diameter (62) of the bore (60) is slightly bigger than a width (63) across corners of the hexagon nut (16).

8. Device as claimed in claim 6, characterised in that a slot width (64) of the slot (61) is slightly bigger than a diameter (65) of the fixing screw (11).

9. Device as claimed in claim 6, characterised in that a length of the slot (61) adjoining the bore (60) corresponds to approximately the width (63) across corners of the hexagon nut (16).

10. Device as claimed in claim 1, characterised in that a clearance width (67) of the positioning means (30) is slightly bigger than a key width (39) of the hexagon nut (16).

11. Device as claimed in claim 1, characterised in that a clearance height (55) of the positioning means (30) is bigger than a nut height.

12. Device as claimed in claim 1, characterised in that a longitudinal mid-axis (66) of the positioning means (30) extends perpendicular to the direction of longitudinal extension of the anchoring section (7).

13. Device as claimed in claim 1, characterised in that the longitudinal mid-axis (66) of the positioning means (30) extends at an angle with respect to the direction of longitudinal extension of the anchoring section (7).

14. Device as claimed in claim 1, characterised in that mutually parallel L-sections are provided on the bottom face (24) of the base leg (13) forming a guide passage for the hexagon nuts (16).

15. Device as claimed in claim 1, characterised in that points connecting the positioning means (30) to the base leg (13) or to a connecting bracket (21) are sealed, in particular with a permanently elastic sealing agent.

16. Device as claimed in claim 1, characterised in that the anchoring section (7) is essentially provided in the form of an angle section comprising flat steel pieces in the direction of the longitudinal extension welded to one another at a right angle forming the base leg (13) and a web plate (23).

17. Device as claimed in claim 16, characterised in that the web plate (23) forms a shuttering screen extending in the longitudinal direction of the expansion joint (2) for a mount (28).

18. Device as claimed in claim 1 or 15, characterised in that the base leg (13) is connected to a leg of the connecting bracket (21) extending at a right angle to it, in particular is welded thereto.

19. Device as claimed in claim 1, characterised in that the anchoring sections (7) disposed at oppositely lying end regions of the construction in the direction of longitudinal extension of the expansion joint (2) are of a length (81) and the finger plates (8) secured to them are of a width (85) which is smaller than a width (17) of the construction or a total length (80) of the device (1).

20. Device as claimed in claim 1, characterised in that the anchoring section (7) is provided with connecting flanges (83) at end regions (82).

21. Device as claimed in claim 19, characterised in that several anchoring sections (7) extending across the width (17) of the construction are connected to one another by means of the connecting flanges (83) so that they are not able to move.

22. Device as claimed in one or more of the preceding claims, characterised in that anchoring brackets (26) are fixedly disposed on the anchoring section (7).

23. Device as claimed in one or more of the preceding claims, characterised in that drainage slots (76) are provided in a leg (36) of the connecting bracket (21) and/or a web plate (23) of the anchoring section (7) spaced apart in the direction of the length (81).

24. Device as claimed in claim 23, characterised in that the drainage slots (76) are provided with passages (77) in the construction establishing a flow connection to the expansion joint (2) and a drainage gutter (73) disposed in the direction of longitudinal extension of the expansion joint (2).

25. Device as claimed in claim 24, characterised in that anchoring means (75) for the drainage gutter (73) are provided in the web plates (23).

26. Device as claimed in claim 24 or 25, characterised in that the drainage gutter (73) is provided in the form of a transparent plastic web (74).

27. Device as claimed in one or more of the preceding claims, characterised in that the anchoring section (7) and/or finger plates (8) are preferably provided with an anti-corrosion coating (79) in at least certain regions.

28. Device as claimed in one or more of the preceding claims, characterised in that the anchoring sections (7) and/or finger plates (8) are made from a corrosion-resistant material, e.g. stainless steel.

Revendications

1. Dispositif (1) de recouvrement de joints de dilatation (2) entre des corps de construction avec des profilés d'ancrage (7) disposés dans des zones d'extrémité opposées (82) des corps de construction et avec des plaques de doigts (8) fixées amoviblement sur ceux-ci par des assemblages par vissage (10), recouvrant le joint de dilatation (2) par des agencements de doigts (9) en prise d'une manière diamétralement opposée, et avec des perçages (14) disposés dans une branche de base (13) du profilé d'ancrage (7) pour des vis de fixation (11) et avec des moyens de positionnement (30) orientés vers les perçages (14), disposés d'une manière solidaire en mouvement à un côté inférieur (24) à la branche de base (13) pour une réception assurée à l'encontre d'une rotation de moyens de fixation (15), caractérisé en ce que dans un agencement de guidage (31) constitué par le moyen de positionnement (30), le moyen de fixation (15), de préférence un écrou hexagonal (16) est logé par rapport à la branche de base (13) et le perçage (14) en étant guidé selon le côté et la hauteur.

2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen de positionnement (30) pour l'écrou hexagonal (16), disposé au côté inférieur (24) du profilé d'ancrage (7), est formé par une section de tube moulé (54), en particulier un tube moulé rectangulaire.

3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la section de tube moulé (54) est fixée, en s'étendant perpendiculairement au côté inférieur (24), dans une zone d'extrémité frontale (56) de parois latérales longitudinales (68, 69) et de parois latérales transversales (71) à la branche de base (13).

4. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la section de tube moulé (51, 54) est disposée parallèlement et à une distance (49) au côté inférieur (24).

5. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen de positionnement (30) est formé par un profilé en U (32) qui est fixé avec des branches (33, 34) au côté inférieur (24) de la branche de base (13), en particulier est soudé à celle-ci.

6. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'est disposé dans la branche de base (13) du profilé d'ancrage (7) un évidement (59) formé par un perçage (60) et un trou oblong (61) faisant suite à celui-ci.

7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'un diamètre (62) du perçage (60) est légèrement plus grand qu'une mesure de coin (63) de l'écrou hexagonal (16).

8. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'une largeur de fente (64) du trou oblong (61) est légèrement plus grande qu'un diamètre (65) de la vis de fixation (11).

9. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'une longueur du trou oblong (61) faisant suite au perçage (60) correspond à peu près au surangle (63) de l'écrou hexagonal (16).

10. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une largeur intérieure (67) du moyen de positionnement (30) est légèrement plus grande qu'une largeur de clé (39) de l'écrou hexagonal (16).

11. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une hauteur intérieure (55) du moyen de positionnement (30) est plus grande qu'une hauteur d'écrou.

12. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un axe médian longitudinal (66) du moyen de positionnement (30) s'étend perpendiculairement à la direction de l'extension longitudinale du profilé d'ancrage (7).

13. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'axe médian longitudinal (66) du moyen de positionnement (30) s'étend angulairement à la direction de l'extension longitudinale du profilé d'ancrage (7).

14. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que sont disposés au côté inférieur (24) de la branche de base (13) des profilés en L s'étendant parallèlement l'un à l'autre, formant un canal de guidage pour les écrous hexagonaux (16).

15. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que des emplacements de jonction du moyen de positionnement (30) avec la branche de base (13) respectivement une cornière d'assemblage (21) sont rendus étanches, en particulier sont munis d'un moyen d'étanchéité d'une élasticité durable.

16. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le profilé d'ancrage (7) forme sensiblement une cornière d'aciers plats assemblés par soudage dans la direction de l'extension longitudinale selon un angle droit, formant la branche de base (13) et une tôle de lame (23).

17. Dispositif selon la revendication 16, caractérisé en ce que la tôle de lame (23) réalise un écran de coffrage s'étendant dans la direction longitudinale du joint de dilatation (2) pour une réception de montage (28).

18. Dispositif selon la revendication 1 ou 15, caractérisé en ce que la branche de base (13) est reliée à une branche de la cornière d'assemblage (21) s'étendant à angle droit à celle-ci, notamment est soudée à celle-ci.

19. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les profilés d'ancrage (7) disposés dans la direction de l'extension longitudinale du joint de dilatation (2) dans des zones d'extrémité opposées des constructions présentent une longueur (81) et les plaques de doigts (8) fixées sur ceux-ci une largeur (85) qui est plus petite qu'une largeur (17) des constructions respectivement qu'une longueur totale (80) du dispositif (1).

20. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le profilé d'ancrage (7) présente dans des zones d'extrémité (82) des brides de liaison (83).

21. Dispositif selon la revendication 19, caractérisé en ce que, sur la largeur (17) des constructions, sont disposés plusieurs profilés d'ancrage (7) reliés d'une manière solidaire en mouvement entre eux par les brides de liaison (83).

22. Dispositif selon l'une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé en ce que sont disposés d'une manière solidaire en mouvement des étriers d'ancrage (26) au profilé d'ancrage (7).

23. Dispositif selon l'une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé en ce que sont disposées dans une branche (36) de la cornière d'assemblage (21) et/ou la tôle de lame (23) du profilé d'ancrage (7) des fentes de drainage (76) espacées dans le sens de la longueur (81).

24. Dispositif selon la revendication 23, caractérisé en ce que sont disposés dans la construction des canaux (77) reliant en écoulement les fentes de drainage (76) au joint de dilatation (2) respectivement un drain d'écoulement (73) disposé dans la direction de l'extension longitudinale du joint de dilatation (2).

25. Dispositif selon la revendication 24, caractérisé en ce que sont disposés dans les tôles de lame (23) des moyens d'ancrage (75) pour le drain d'écoulement (73).

26. Dispositif selon la revendication 24 ou 25, caractérisé en ce que le drain d'écoulement (73) est formé par une bande de matériau synthétique (74) perméable à l'air.

27. Dispositif selon l'une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé en ce que les profilés d'ancrage (7) et/ou les plaques de doigts (8) présentent de préférence au moins par zones un revêtement (79) résistant à la corrosion.

28. Dispositif selon l'une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé en ce que les profilés d'ancrage (7) et/ou les plaques de doigts (8) sont réalisées en un matériau résistant à la corrosion, par exemple, en acier inoxydable.

Zeichnung