| (19) |
 |
|
(11) |
EP 1 361 167 B1 |
| (12) |
EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT |
| (45) |
Hinweis auf die Patenterteilung: |
|
22.07.2009 Patentblatt 2009/30 |
| (22) |
Anmeldetag: 09.05.2002 |
|
| (51) |
Internationale Patentklassifikation (IPC):
|
|
| (54) |
Mit einem Löffel kombinierter Deckel eines originalitätsgesicherten Behälters, insbesondere
eines Eisbechers
Lid with integral spoon for tamper-proof container
Couvercle avec une cuillière intégrale pour récipient inviolable
|
| (84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
| (43) |
Veröffentlichungstag der Anmeldung: |
|
12.11.2003 Patentblatt 2003/46 |
| (73) |
Patentinhaber: Spritzgusswerk KG Richard Rassbach GmbH & Co. |
|
13509 Berlin (DE) |
|
| (72) |
Erfinder: |
|
- Hellwig, Herbert
13509 Berlin (DE)
|
| (74) |
Vertreter: Hoffmann, Klaus-Dieter |
|
Kurfürstendamm 40-41 10719 Berlin 10719 Berlin (DE) |
| (56) |
Entgegenhaltungen: :
WO-A-95/07847 US-B1- 6 371 324
|
DE-A- 19 705 917
|
|
| |
|
|
- PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1998, no. 01, 30. Januar 1998 (1998-01-30) & JP 09
226820 A (YOSHINO KOGYOSHO CO LTD), 2. September 1997 (1997-09-02)
|
|
| |
|
| Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die
Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen
das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich
einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr
entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen). |
[0001] Die Erfindung betrifft einen mit einem Löffel kombinierten kuppelförmig gestalteten
Deckel eines originalitätsgesicherten Behälters, insbesondere eines Eisbechers mit
einer Abreißlasche, die in einer den oberen Becherrand umfassenden Schutzkante des
Bechers über Sollbruchstellen gehaltert und erst nach ihrer Entfernung aus der Schutzkante
den unteren Rand des Deckels einem Öffnungsgriff zugänglich macht.
[0002] Bei einem bekannten Deckel für einen originalitätsgesicherten Behälter (
DE 197 05 917 A1), der ebenfalls auf die Anmelderin der vorliegenden Erfindung zurückgeht, ist ein
tiefgezogener Boden vorgesehen, auf dem mindestens ein Besteckelement über Halterungselemente
sicher gehaltert ist. Das Besteckelement ist durch eine abnehmbare, geeignet gelagerte
Abdeckplatte geschützt so abgedeckt, daß letztere nur nach Entfernung einer Abreißlasche,
die in einer den oberen Rand des Behälters umlaufenden Schutzkante des Behälters über
Sollbruchstellen gehaltert ist, und bei möglichem Öffnungszugriff zum Deckelrand aus
seiner gesicherten Lagerung entfernbar ist, womit das Besteckelement seinerseits erst
entnommen werden kann. Bei diesem bekannten Deckel ist es jedoch verhältnismäßig aufwendig,
daß das Besteckelement in einem gesonderten Arbeitsgang hergestellt und dann in dem
Deckel auf dessen tiefgezogenen Boden in den Halterungselementen positioniert sowie
durch die Abdeckplatte abgedeckt werden muß.
[0003] Aus der
WO 95/07847 A ist weiterhin ein Deckel bekannt, der mit einem im planen Deckelboden vorgesehenen
Löffel einstückig aus Kunststoff hergestellt wurde und umrißmäßig Materialverdünnungen
aufweist, entlang der der Löffel aus dem Deckelboden herauszutrennen ist.
[0004] Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, für einen originalitätsgesicherten Behälter,
insbesondere einen Eisbecher einen Deckel vorzusehen, in den in raumsparender und
rationell herstellbarer Weise ein Löffel gut wahrnehmbar integriert ist.
[0005] Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch einen mit einem Löffel kombinierten,
insgesamt kuppelförmig gestalteten Deckel eines origilnalitätsgesicherten Behälter,
insbesondere eines Eisbechers mit einer Abreißlasche, die in einer den oberen Rand
umfassenden Schutzkante des Bechers über Sollbruchstellen gehaltert und erst nach
ihrer Entfernung aus der Schutzkante den unteren Rand des insgesamt kuppelförmig gestalteten
Deckels einem Öffhungsgriff zugänglich macht, wobei der Löffel und der insgesamt kuppelförmig
gestaltete Deckel spritzgußmäßig in einem Arbeitsgang materialmäßig einstückig hergestellt
sind, indem der Löffel in die Außenfläche des insgesamt kuppelförmig gestalteten Deckels
schlüssig integriert, von dieser Außenfläche aus zugänglich und über Sollbruchstellen
aus dem insgesamt kuppelförmig gestalteten Deckel herauszutrennen ist und die Außenfläche
des insgesamt kuppelförmig gestalteten Deckels und die in letztere integrierte Außenfläche
des Löffels farblich unterschiedlich gestaltet sind.
[0006] Vorzugsweise sind die Sollbruchstellen zwischen dem insgesamt kuppelförmig gestalteten
Deckel und dem in diesem integrierten Löffel von einer linienförmigen Materialverdünnung
gebildet, wobei letztere - gesehen im Grundriß - den Löffel umfangsmäßig umfassen
kann.
[0007] Die Herstellungskosten des erfindungsgemäßen Deckels sind im Vergleich zum Stand
der Technik deutlich zu veringern. Durch die im Material des insgesamt kuppelförmig
gestalteten Deckels integrierte Anordnung des Löffels ist eine äußerst raumsparende
Gestaltung des mit dem Löffel kombinierten erfindungsgemäßen Deckels gegeben, wobei
zudem durch die farblich unterschiedliche Gestaltung der Außenfläche des insgesamt
kuppelförmig gestalteten Deckels und der in letztere integrierten Außenfläche des
Löffels dieser auch von Sehbehinderten verhältnismäßig gut wahrzunehmen ist.
[0008] Ein, nicht beanspruchten, mit einem Löffel kombinierter Deckel eines originalitätsgesicherten
Behälters wird nun anhand der Zeichnungen erläutert. In diesen sind:
Fig. 1 eine Draufsicht auf eine nicht beanspruchte Ausführungsform des mit einem Löffel
kombinierten Deckels und
Fig. 2 eine Seitenansicht des originalitätsgesicherten, mit dem Deckel verschlossenen Eisbechers.
[0009] Fig.1 zeigt eine Draufsicht eines im Grundriß kreisförmigen Deckels 1 eines aus Fig.
2 hervorgehenden originalitätsgesicherten Behälters 2 wie z.B. eines Eisbechers, der
eine Abreißlasche 3 aufweist, die in einer den oberen Becherrand 4 umfassenden Schutzkante
5 des Bechers 2 über Sollbruchstellen 6 gehaltert ist. Die Schutzkante 5 und die in
dieser integrierte Abreißlasche 3 decken im originalitätsgesicherten Zustand des Behälters
2 den unteren Rand 7 des Deckels 1 des Behälters 2 unzugänglich ab. Der untere Rand
7 des Deckels 1 ist daher erst nach Entfernung der Abreißlasche 3 aus der Schutzkante
5 des Behälters 2 dem Öffnungsgriff zugänglich. In dem Boden 10 des Deckels 1, der
plan und kreisrrund gestaltet ist, ist ein Löffel 8 integriert, der mit dem Material
des Deckels 1 einstückig und von der Außenfläche 9 des Deckels 1 aus zugänglich ist,
wobei die Außenfläche 16 des Löffels 8 und die Außenfläche 9 des Deckels 1 zueinander
schlüssig plan sind und der Löffel 8 umrißmäßig von einer linienförmigen Materialverdünnung
(Sollbruchstellen) 11 umfaßt und aus dem Deckelboden 10 heraustrennbar ist. Wie aus
Fig. 1 ersichtlich ist, weist der kreisförmige Deckelboden 10 am Umfang seiner Außenfläche
9 einen Klemmkragen 13 auf, der aufwärts gerichtet ist. Fig. 2 verdeutlicht, daß bei
dieser Ausführungsform des Deckels 1 der mit dem Deckelboden 10 verbundene Deckelmantel
12 teilkuppelförmig gestaltet ist.
[0010] An der Unterfläche 17 des kreisförmig gestalteten Bodens 15 des Behälter 1 ist, wie
aus den Fig. 2 ersichtlich ist, eine sich nach unten erstreckende kreisförmige Standkante
14 vorgesehen, deren Durchmesser auf den Durchmesser des Klemmkragens 13 des Deckelbodens
10 derart abgestimmt ist, daß nach Öffnung des Originalitätsverschlusses des Behälters
2 und Abnahme des Deckels 1 vom Behälters 2 der Klemmkragen 13 des Deckelbodens 10
und die Standkante 14 des Behälterbodens 15 klemmartig in Eingriff gebracht werden
können und der Deckel 1 dann einen geeigneten Untersatz für den Becher 2 bildet.
1. Mit einem Löffel (8) kombinierter, insgesamt kuppelfförmig gestalteter Deckel (1)
eines originalitätsgesicherten Behälters (2), insbesondere eines Eisbechers (2) mit
einer Abreißlasche (3), die in einer den oberen Becherrand (4) umfassenden Schutzkante
(5) des Bechers (2) über Sollbruchstellen (6) gehaltert und erst nach ihrer Entfernung
aus der Schutzkante (5) den unteren Rand (7) des insgesamt kuppelförmig gestalteten
Deckels (1) einem Öffnungsgriff zugänglich macht, wobei der Löffel (8) und der insgesamt
kuppelförmig gestaltete Deckel (1) spritzgußmäßig in einem Arbeitsgang materialmäßig
einstück hergestellt sind, indem der Löffel (8) in die Außenfläche des insgesamt kuppelförmig
gestalteten Deckels (1) schlüssig integriert, von dieser Außenfläche (9) aus zugänglich
und über Sollbruchstellen (11) aus dem insgesamt kuppelförmig gestalteten Deckel (1)
herauszutrennen ist und die Außenfläche (9) des insgesamt kuppelförmig gestalteten
Deckels (1) und die in letztere integrierte Außenfläche (18) des Löffels (8) farblich
unterschiedlich gestaltet sind.
1. Lid (1), configured as a whole in a dome shape, combined with a spoon (8), of a container
(2) with tamper-proof closure, in particular of an ice-cream tub (2) with a tear-off
tab (3) which is held in a protective edge (5) of the tub (2), encompassing the upper
tub rim (4), by means of pre-determined breaking points (6) and only after its removal
from the protective edge (5) makes accessible the lower rim (7) of the lid (1), configured
as a whole in a dome shape, for an opening grip, with the spoon (8) and the lid (1)
, configured as a whole in a dome shape, being produced in one piece with regard to
the material, in one operating step by infection moulding, by the spoon (8) being
integrated in a flat manner into the outer surface of the lid (1), configured as a
whole in a dome shape, being accessible from this outer surface (9) and being able
to be separated via pre-determined breaking points (11) from the lid (1), configured
as a whole in a dome shape, and the outer surface (9) of the lid (1), configured as
a whole in a dome shape, and the outer surface (18) of the spoon (8), integrated into
the latter, being configured so as to be of different colours.
1. Couvercle (1), combine avec une cuillère (8) et conçu globalement en forme de dôme,
d'un récipient (2) garanti au niveau de l'originalité, en particulier d'une coupe
glacée (2) avec une patte à arracher (3) , qui est maintenue dans une arrête de protection
(5), comprenant le bord de coupe (4) supérieur, de la coupe (2) au moyen de points
destinées à la rupture (6) et rend accessible le bord inférieur (7) du couvercle (1)
conçu globalement en forme de dôme à une poignée d'ouverture uniquement après son
enlèvement de l'arête de protection (5), la cuillère (8) et le couvercle (1) conçu
globalement en forme de dôme étant fabriqués d'une seule pièce au niveau du matériau
par moulage par injection en une seule opération du fait que la cuillère (8) est intégrée
au niveau du matériau dans la surface extérieure du couvercle (1) conçu globalement
en forme de dôme, est accessible à partir de cette surface extérieure (9) et peut
être séparée au moyen de point destine à la rupture (11) du couvercle (1) conçu globalement
en forme de dôme et la surface externe (9) du couvercle (1) conçu globalement en forme
de dôme et la surface extérieure (18), intégrée dans l'autre surface extérieure, de
à cuillère (8) sont conçues de façon différente au niveau de la couleur.

IN DER BESCHREIBUNG AUFGEFÜHRTE DOKUMENTE
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde ausschließlich zur Information
des Lesers aufgenommen und ist nicht Bestandteil des europäischen Patentdokumentes.
Sie wurde mit größter Sorgfalt zusammengestellt; das EPA übernimmt jedoch keinerlei
Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.
In der Beschreibung aufgeführte Patentdokumente