<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document SYSTEM "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP1361590A3" country="EP" dtd-version="ep-patent-document-v1-4.dtd" doc-number="1361590" date-publ="20050413" file="03008551.8" lang="en" kind="A3" status="n"><SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHU..SK................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM350 (Ver 2.1 Jan 2001)  1620000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1361590</B110><B120><B121>EUROPEAN PATENT APPLICATION</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>20050413</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>03008551.8</B210><B220><date>20030414</date></B220><B250>En</B250><B251EP>En</B251EP><B260>En</B260></B200><B300><B310>TO20020393</B310><B320><date>20020510</date></B320><B330><ctry>IT</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20050413</date><bnum>200515</bnum></B405><B430><date>20031112</date><bnum>200346</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>7</B516><B511> 7H 01H  15/10   A</B511></B510><B540><B541>de</B541><B542>Betätigungsvorrichtung für einen elektrischen Schiebeschalter</B542><B541>en</B541><B542>Activating device for a sliding electrical switch</B542><B541>fr</B541><B542>Dispositif pour l'actionnement d'un commutateur électrique coulissant</B542></B540><B590><B598>1</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>BITRON S.p.A.</snm><iid>01914655</iid><irf>FILE 3228</irf><adr><str>Piazza Camandona, 249</str><city>10042 Nichelino (Torino)</city><ctry>IT</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Bono, Michelangelo</snm><adr><str>Via Savorniagn, 15</str><city>12020 Brossasco (CN)</city><ctry>IT</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Di Francesco, Gianni</snm><sfx>et al</sfx><iid>00046871</iid><adr><str>Ing. Barzanò &amp; Zanardo Milano S.p.A. Corso Vittorio Emanuele II, 61</str><city>10128 Torino</city><ctry>IT</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LT</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LV</ctry></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry></B845EP><B845EP><ctry>RO</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>20050413</date><bnum>200515</bnum></B880></B800></SDOBI><abstract id="abst" lang="en"><p id="p0001" num="0001">The description relates to an activating device for a sliding electrical switch, comprising a control grip (4) and a containing body inside which some mobile contacts (10) move, made up of at least one lever (11) which is provided with a projection (14) presenting a wall which is inclined at about 45 degrees and which is suitable for interacting with another similar wall which is obtained on the projection (17) of a sliding element (15), which is connected to the control grip (4), in order to push the said lever against a silicone bubble as a result of the translation of the sliding element (15).<img id="" file="00000001.TIF" he="74" wi="163" img-content="drawing" img-format="tif" orientation="portrait" inline="no"/></p></abstract><search-report-data id="srep" lang="en" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="90000001.TIF" he="230" wi="150" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="90010001.TIF" he="230" wi="161" type="tif"/></search-report-data></ep-patent-document>
