(19)
(11) EP 1 362 270 A2

(12)

(88) Veröffentlichungstag A3:
18.09.2003

(43) Veröffentlichungstag:
19.11.2003  Patentblatt  2003/47

(21) Anmeldenummer: 02716740.2

(22) Anmeldetag:  07.02.2002
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: G05B 19/042, G05B 19/418
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP0201/274
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 0206/7066 (29.08.2002 Gazette  2002/35)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL LT LV MK RO SI

(30) Priorität: 21.02.2001 DE 10108258

(71) Anmelder: VEGA Grieshaber KG
77761 Schiltach (DE)

(72) Erfinder:
  • FAIST, Fridolin
    77709 Oberwolfach (DE)

(74) Vertreter: Westphal, Klaus, Dipl.-Ing. et al
PatentanwälteWestphal, Mussgnug & PartnerAm Riettor 5
78048 Villingen-Schwenningen
78048 Villingen-Schwenningen (DE)

   


(54) VERFAHREN ZUR ANPASSUNG EINES BEDIENINTERFACE VON INTERNET-FÄHIGEN PROZESSGERÄTEN SOWIE ANORDNUNG MIT EINEM SOLCHEM BEDIENINTERFACE