<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.0//EN" "ep-patent-document-v1-0.dtd">
<ep-patent-document id="EP03076430B8W1" file="03076430.xml" lang="en" country="EP" doc-number="1362723" kind="B8" correction-code="W1" date-publ="20060607" status="c" dtd-version="ep-patent-document-v1-0">
<SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESI....FIRO..CY..TRBGCZEEHU..SK................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 (Ver 1.5  21 Nov 2005) -  2999001/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1362723</B110><B120><B121>CORRECTED EUROPEAN PATENT SPECIFICATION</B121></B120><B130>B8</B130><B132EP>B1</B132EP><B140><date>20060607</date></B140><B150><B151>W1</B151><B152><date>00000000</date></B152><B153>74</B153><B155><B1551>de</B1551><B1552>Bibliographie</B1552><B1551>en</B1551><B1552>Bibliography</B1552><B1551>fr</B1551><B1552>Bibliographie</B1552></B155></B150><B190>EP</B190></B100><B200><B210>03076430.2</B210><B220><date>20030508</date></B220><B240><B241><date>20040511</date></B241><B242><date>20040617</date></B242></B240><B250>en</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B300><B310>144460</B310><B320><date>20020513</date></B320><B330><ctry>US</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20060607</date><bnum>200623</bnum></B405><B430><date>20031119</date><bnum>200347</bnum></B430><B450><date>20060419</date><bnum>200616</bnum></B450><B452EP><date>20051104</date></B452EP><B480><date>20060607</date><bnum>200623</bnum></B480></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>B60H   1/00        20060101AFI20030801BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>B62D  33/06        20060101ALI20030801BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="3"><text>B60P   3/38        20060101ALI20030801BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Klimatisierter Schlafbereich mit thermischer Abtrennung</B542><B541>en</B541><B542>Air conditioned sleeping zone with thermal barrier</B542><B541>fr</B541><B542>Couchette climatisée avec écran thermique</B542></B540><B560><B561><text>EP-A- 1 069 031</text></B561><B561><text>US-A- 4 825 921</text></B561><B561><text>US-A- 5 238 282</text></B561><B561><text>US-A- 6 016 662</text></B561><B562><text>PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 011, no. 327 (M-635), 24 October 1987 (1987-10-24) &amp; JP 62 110515 A (NIPPON DENSO CO LTD), 21 May 1987 (1987-05-21)</text></B562><B562><text>PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 011, no. 380 (M-650), 11 December 1987 (1987-12-11) &amp; JP 62 149509 A (NIPPON DENSO CO LTD), 3 July 1987 (1987-07-03)</text></B562></B560><B590><B598>1</B598></B590></B500><B700><B720><B721><snm>Zeigler, Terry</snm><adr><str>9762 M. Blaine Drive</str><city>Byron,
Illinois 61010</city><ctry>US</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>Bergstrom, Inc.</snm><iid>02902081</iid><irf>P-LEY-99/EP</irf><adr><str>2390 Blackhawk Road, 
P.O.Box 6007</str><city>Rockford, IL 61125-6007</city><ctry>US</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>pronovem</snm><sfx>et al</sfx><iid>00103861</iid><adr><str>Meyers &amp; Van Malderen 
261 Route d'Arlon</str><city>8002 Strassen</city><ctry>LU</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>TR</ctry></B840></B800></SDOBI>
</ep-patent-document>
