(19)

(11)

EP 1 364 265 A1

(12)

(43) Date de publication: 26.11.2003  Bulletin  2003/48 (21) Numéro de dépôt: 02704854.5 (22) Date de dépôt:  18.02.2002

(51) Int. Cl.7: G05G 1/14 (86) Numéro de dépôt: PCT/FR0200/604 (87) Numéro de publication internationale: WO 0206/7071 (29.08.2002 Gazette  2002/35)

(84) Etats contractants désignés: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (30) Priorité: 19.02.2001 FR 0102216 (71) Demandeur: Peugeot Citroen Automobiles SA 92200 Neuilly sur Seine (FR)	(72) Inventeurs: SAUVONNET, Franck F-94120 Fontenay sous Bois (FR) ORR, Brian, N. Chesterfield Twp., MI 48051 (US) GMUROWSKI, Waldemar, W. Sterling Hts., MI 48312 (US) (74) Mandataire: Gicquel, Olivier  Cabinet Michel Poupon4, rue Bernard Guillemont 29337 Quimper Cedex 29337 Quimper Cedex (FR)