(19)
(11) EP 1 366 989 B8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
25.09.2013  Patentblatt  2013/39

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
14.08.2013  Patentblatt  2013/33

(21) Anmeldenummer: 02011739.6

(22) Anmeldetag:  27.05.2002
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
B64F 1/20(2006.01)
 G01J 1/42(2006.01)

(54)

Verfahren und Vorrichtung zur Überprüfung von Leuchtmitteln und Lichtsignalen

Method and device for testing illumination means and light signals

Méthode et dispositif pour tester des moyens d'éclairage et des signaux lumineux

(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
03.12.2003  Patentblatt  2003/49

(73) Patentinhaber: DeWiTec GmbH
44319 Dortmund (DE)

(72) Erfinder:
  • Wichmann, Stefan
    44319 Dortmund (DE)
  • Dettweiler, Peter
    44319 Dortmund (DE)

(74) Vertreter: Lüdcke, Joachim Moritz et al
Patentanwalt Kamper Strasse 1
51789 Lindlar
51789 Lindlar (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
EP-A- 0 558 405
DE-A- 19 521 880
DE-A- 19 742 093
GB-A- 1 602 285
 DE-A- 2 923 452
DE-A- 19 638 693
GB-A- 1 454 272
US-A- 5 890 089
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).