(19)
(11) EP 1 367 255 B8

(12) CORRECTED EUROPEAN PATENT SPECIFICATION
Note: Bibliography reflects the latest situation

(15) Correction information:
Corrected version no 1 (W1 B1)

(48) Corrigendum issued on:
23.08.2006 Bulletin 2006/34

(45) Mention of the grant of the patent:
19.04.2006 Bulletin 2006/16

(21) Application number: 02703448.7

(22) Date of filing: 10.02.2002
(51) International Patent Classification (IPC): 
F02M 57/02(2006.01)
F02M 61/18(2006.01)
F02M 51/04(2006.01)
(86) International application number:
PCT/CN2002/000086
(87) International publication number:
WO 2002/066817 (29.08.2002 Gazette 2002/35)

(54)

ELECTRICALLY OPERATED FUEL INJECTION APPARATUS

ELEKTRISCH BETÄTIGTE KRAFTSTOFFEINSPRITZVORRICHTUNG

APPAREIL D'INJECTION DE CARBURANT COMMANDE ELECTRIQUEMENT


(84) Designated Contracting States:
DE FR GB IT

(30) Priority: 16.02.2001 CN 1103954X

(43) Date of publication of application:
03.12.2003 Bulletin 2003/49

(73) Proprietor: ZHEJIANG FAI ELECTRONICS CO LTD
Hangzhou, Zhejiang 310018 (CN)

(72) Inventors:
  • Daguang, Xi
    Nankai District, Tianjin 300072 (CN)
  • Songling, Cao
    Jiangsu 210002 (CN)

(74) Representative: Pichat, Thierry 
Novagraaf Technologies, 122, rue Edouard Vaillant
92593 Levallois-Perret Cedex
92593 Levallois-Perret Cedex (FR)


(56) References cited: : 
EP-A- 0 756 080
WO-A-01/55584
WO-A-96/34196
US-A- 3 282 219
US-A- 4 526 145
US-A- 4 972 996
US-B1- 6 422 836
WO-A-00/19086
WO-A-91/11846
JP-A- 59 049 365
US-A- 4 252 505
US-A- 4 623 860
US-A- 5 518 372
   
       
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).