(19)
(11) EP 1 370 446 B8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
28.12.2005  Patentblatt  2005/52

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
19.10.2005  Patentblatt  2005/42

(21) Anmeldenummer: 02727229.3

(22) Anmeldetag:  16.03.2002
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: B60R 11/02
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/DE2002/000951
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 2002/076793 (03.10.2002 Gazette  2002/40)

(54)

MOBILTELEFONEINRICHTUNG MIT MEHRADRIGEN ELEKTRISCHEN VERBINDUNGSEINRICHTUNGEN

MOBILE TELEPHONE DEVICE COMPRISING MULTIWIRE ELECTRICAL CONNECTION DEVICES

DISPOSITIF DE TELEPHONIE MOBILE A MOYENS DE CONNEXION ELECTRIQUES MULTIFILAIRES

(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH CY DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

(30) Priorität: 21.03.2001 DE 10113905

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
17.12.2003  Patentblatt  2003/51

(73) Patentinhaber: Audioton Kabelwerk GmbH Zweigniederlassung Scheinfeld
91443 Scheinfeld (DE)

(72) Erfinder:
  • SCHLEGEL, Thomas
    90453 Nürnberg (DE)

(74) Vertreter: Zinsinger, Norbert 
Louis Pöhlau Lohrentz, P.O. Box
90014 Nürnberg
90014 Nürnberg (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
DE-A- 4 107 996
GB-A- 2 303 747
US-A- 5 618 189
 FR-A- 2 783 639
US-A- 5 274 917
US-A- 5 788 516
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).