<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document SYSTEM "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP1373984A1" country="EP" dtd-version="ep-patent-document-v1-4.dtd" doc-number="1373984" date-publ="20040102" file="02722254.6" lang="de" kind="A1" status="n"><SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTR............................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>X</B005EP><B007EP>DIM350 (Ver 2.1 Jan 2001) 1100000/0 1710000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1373984</B110><B130>A1</B130><B140><date>20040102</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>02722254.6</B210><B220><date>20020321</date></B220><B240><B241><date>20031022</date></B241></B240><B250>De</B250><B251EP>De</B251EP><B260>De</B260></B200><B300><B310>10114526</B310><B320><date>20010322</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20040102</date><bnum>200401</bnum></B405><B430><date>20040102</date><bnum>200401</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>7</B516><B511> 7G 03G  15/20   A</B511></B510><B540><B541>de</B541><B542>VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM ERWÄRMEN UND FIXIEREN EINES FARBAUFTRAGES, INSBESONDERE EINES TONERPULVERS AUF EINEM PLATTENFÖRMIGEN TRÄGER</B542><B541>en</B541><B542>METHOD AND DEVICE FOR HEATING AND FIXING AN INKING, PARTICULARLY A TONER POWDER ON A PLATE-SHAPED SUPPORT</B542><B541>fr</B541><B542>PROCEDE ET DISPOSITIF POUR CHAUFFER ET FIXER UNE COUCHE DE COULEUR, NOTAMMENT DE LA POUDRE DE TONER SUR UN SUPPORT SOUS FORME DE PLAQUE</B542></B540></B500><B700><B710><B711><snm>Schott Glas</snm><iid>00232423</iid><irf>A 13569-EU</irf><adr><str>Hattenbergstrasse 10</str><city>55122 Mainz</city><ctry>DE</ctry></adr><B716EP><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>TR</ctry><ctry>LI</ctry></B716EP></B711><B711><snm>CARL-ZEISS-STIFTUNGtrading as Schott Glas</snm><iid>00526175</iid><irf>A 13569-EU</irf><syn>Schott Glas, CARL-ZEISS-STIFTUNG trading as</syn><adr><str>Hattenbergstrasse 10</str><city>55122 Mainz</city><ctry>DE</ctry></adr><B716EP><ctry>GB</ctry><ctry>IE</ctry></B716EP></B711></B710><B720><B721><snm>SCHULTHEIS, Bernd</snm><adr><str>Silvaner Weg 2</str><city>55270 Schwabenheim</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>SOLBACH, Rainer</snm><adr><str>Ringstr. 36</str><city>57520 Langenbach</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>LATTERMANN, Birgit</snm><adr><str>Dahlienweg 3</str><city>64560 Ried-Stadt</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>HOMMES, Hans-Jürgen</snm><adr><str>Druidenstr. 12</str><city>57548 Herkersdorf</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>JUNG, Dieter</snm><adr><str>Ströterweg 47</str><city>57567 Daaden</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Fleck, Hermann-Josef, Dr.-Ing.</snm><iid>00075874</iid><adr><str>Klingengasse 2</str><city>71665 Vaihingen/Enz</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LT</ctry><date>20031022</date></B845EP><B845EP><ctry>LV</ctry><date>20031022</date></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry></B845EP><B845EP><ctry>RO</ctry></B845EP><B845EP><ctry>SI</ctry><date>20031022</date></B845EP></B844EP><B860><B861><dnum><anum>EP2002003115</anum></dnum><date>20020321</date></B861><B862>De</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO2002077720</pnum></dnum><date>20021003</date><bnum>200240</bnum></B871></B870></B800></SDOBI></ep-patent-document>
