(19)

(11)

EP 1 378 076 A2

(12)

(88) Veröffentlichungstag A3: 30.01.2003 (43) Veröffentlichungstag: 07.01.2004  Patentblatt  2004/02 (21) Anmeldenummer: 02729867.8 (22) Anmeldetag:  04.04.2002

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: H04B 10/17, H04L 7/00, H01S 5/0625 (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/DE2002/001340 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 2002/084900 (24.10.2002 Gazette  2002/43)

(84) Benannte Vertragsstaaten: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR Benannte Erstreckungsstaaten: AL LT LV MK RO SI (30) Priorität: 10.04.2001 DE 10118958 (71) Anmelder: Frauenhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. 80636 München (DE)	(72) Erfinder: SARTORIUS, Bernd 14052 Berlin (DE) (74) Vertreter: Schubert, Helmut  Patentstelle für dieDeutsche Forschung derFraunhofer-GesellschafftLeonrodstrasse 68 80636 München 80636 München (DE)