<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.1//EN" "ep-patent-document-v1-1.dtd">
<ep-patent-document id="EP02740417B1" file="EP02740417NWB1.xml" lang="de" country="EP" doc-number="1379708" kind="B1" date-publ="20070613" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-1">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIE......FI....CY..TR............................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 (Ver 1.5  21 Nov 2005) -  2100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1379708</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT</B121></B120><B130>B1</B130><B140><date>20070613</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>02740417.7</B210><B220><date>20020304</date></B220><B240><B241><date>20031022</date></B241><B242><date>20040817</date></B242></B240><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>10110448</B310><B320><date>20010305</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20070613</date><bnum>200724</bnum></B405><B430><date>20040114</date><bnum>200403</bnum></B430><B450><date>20070613</date><bnum>200724</bnum></B450><B452EP><date>20061204</date></B452EP></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>C23C   4/10        20060101AFI20021016BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>BESCHICHTUNGSPULVER AUF DER BASIS VON CHEMISCH MODIFIZIERTEN TITANSUBOXIDEN</B542><B541>en</B541><B542>COATING POWDER BASED ON CHEMICALLY MODIFIED TITANIUM SUBOXIDES</B542><B541>fr</B541><B542>POUDRE DE REVETEMENT A BASE DE SOUS-OXYDES DE TITANE CHIMIQUEMENT MODIFIES</B542></B540><B560><B561><text>EP-A- 1 054 075</text></B561><B561><text>DE-A- 19 511 628</text></B561><B561><text>US-A- 5 049 537</text></B561><B561><text>US-A- 5 173 215</text></B561><B561><text>US-A- 5 281 496</text></B561><B561><text>US-A- 6 017 592</text></B561><B561><text>US-A- 6 020 072</text></B561><B562><text>DATABASE CA [Online] CHEMICAL ABSTRACTS SERVICE, COLUMBUS, OHIO, US; DEVI, P. SUJATHA: "preparation of fine particle Cr2Ti2O7 powders by the citrate gel process" retrieved from STN Database accession no. 121:25314 CA XP002220143 &amp; JOURNAL OF SOLID STATE CHEMISTRY (1994), 110(2), 345-9 , 1994,</text></B562><B562><text>DATABASE CA [Online] CHEMICAL ABSTRACTS SERVICE, COLUMBUS, OHIO, US; YUSHCHENKO, K.A. ET AL: "Mechanical and tribotechnical properties of thermal sprayed coatings" retrieved from STN Database accession no. 123:119742 CA XP002220144 &amp; SURF. ENG., [PAP. INT. CONF.] (1993), 23-32. EDITOR(S): MAYR, P. PUBLISHER: DGM INFORMATIONSGES, OBERURSEL, GERMANY. , 1993,</text></B562></B560></B500><B700><B720><B721><snm>BERGER, Lutz-Michael</snm><adr><str>Cunnersdorfer Str. 12 a</str><city>01189 Dresden Dresden</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>THIELE, Sven</snm><adr><str>Saubachweg 1</str><city>09599 Freiberg</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>NEBELUNG, Manfred</snm><adr><str>Prellerstrasse 4</str><city>01309 Dresden</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>Fraunhofer-Gesellschaft zur 
Förderung der angewandten Forschung e.V.</snm><iid>00211772</iid><adr><str>Hansastrasse 27c</str><city>80686 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B731></B730></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>EP2002002323</anum></dnum><date>20020304</date></B861><B862>de</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO2002079535</pnum></dnum><date>20021010</date><bnum>200241</bnum></B871></B870></B800></SDOBI><!-- EPO <DP n="1"> -->
<description id="desc" lang="de">
<p id="p0001" num="0001">Die Erfindung betrifft Beschichtungspulver auf der Basis von chemisch modifizierten Suboxiden des Titans mit der allgemeinen Formel Ti<sub>n-2</sub>Me<sub>2</sub>O<sub>2n-1</sub>, wobei Me Cr oder V ist, für die Anwendung in verschiedenen Beschichtungstechnologien (wie beispielsweise den unterschiedlichen Varianten des thermischen Spritzens, wie zum Beispiel Plasmaspritzen, Hochgeschwindigkeitsflammspritzen (HVOF) und Detonationsspritzen, sowie weiteren Verfahren wie Beschichten mittels Laser). Mittels der genannten Beschichtungsverfahren kann das erfindungsgemäße Beschichtungspulver auf verschiedene Bauteile aufgetragen werden. Die Schichten zeichnen sich neben einer hohen Verschleiß-, Oxidations- und Korrosionsbeständigkeit durch hohe elektrische Leitfähigkeit und Festkörperschmierstoffeigenschaften aus. Aus diesen Gründen leiten sich für die mit dem erfindungsgemäßen Pulver beschichteten Bauteile Anwendungsmöglichkeiten als funktionelle Schicht für Brennstoffzellen, in elektrochemischen Anlagen, im Fahrzeugbau, Maschinenbau, und anderen Wirtschaftszweigen ab.</p>
<p id="p0002" num="0002">Beschichtungspulver auf der Basis von Titansuboxiden werden neben einer ausführlichen Darstellung des Standes der Technik in <patcit id="pcit0001" dnum="DE10000979"><text>DE 100 00 979</text></patcit> (um unnötige Wiederholungen zu vermeiden, wird an dieser Stelle lediglich auf diese Darstellung verwiesen) beschrieben. Diese Pulver sind dadurch gekennzeichnet, dass n in der Formel Ti<sub>n</sub>O<sub>2n-1</sub> einen engen Bereich von n ± 2 oder enger aufweist und die Beschichtungspulverteilchen eine Korngrösse im Bereich 10-90 µm aufweisen. In Beschichtungsexperimenten wurde jedoch gefunden, dass die aus diesem Pulver gespritzten Schichten zwar ein Sauerstoffdefizit im Vergleich zu TiO<sub>2</sub> aufwiesen, aber eine störende teilweise Oxidation während des Beschichtungsprozesses unvermeidlich ist. Darüber hinaus ließen sich die für die Titansuboxide der Formel Ti<sub>n</sub>O<sub>2n-1</sub> typischen Planardefekte (Magnéli-Phasen) nicht auf die<!-- EPO <DP n="2"> --> thermisch gespritzen Schichten übertragen (<nplcit id="ncit0001" npl-type="b"><text>Berger L.-M., Thiele S., Nebelung M., Storz O., Gasthuber H., Spray Powders and Coatings on the Basis of Titanium Suboxides; in Thermal Spray 2001: New Surfaces for a New Millenium; Proceedings of the International Thermal Spray Conference; 28-30 May 2001, Singapore, Ed.: C.C. Berndt, K.A. Khor, E.F. Lugschneider; Materials Park/Ohio: ASM International, 2001, p. 291-300</text></nplcit>).</p>
<p id="p0003" num="0003">In der Publikation von <nplcit id="ncit0002" npl-type="s"><text>P. Sujatha Devi "Preparation of Fine Particle Cr2Ti2O7 Powders by the Citrate Gel Process", Journal of Solid State Chemistry, Vol. 110, 1994, p. 345-349</text></nplcit>, wird eine Möglichkeit der Synthese feindisperser Ti<sub>2</sub>Cr<sub>2</sub>O<sub>7</sub> - Pulver beschrieben. Diese Pulver haben ein Maximum der Partikelgrößenverteilung bei rund 1-2 µm und sind somit auf Grund mangelnder Förderfähigkeit als Beschichtungspulver nicht geeignet.</p>
<p id="p0004" num="0004">In <patcit id="pcit0002" dnum="US6017592A"><text>US-A-6,017,592</text></patcit> (<patcit id="pcit0003" dnum="DE19651094"><text>DE 196 51 094</text></patcit>, A1) werden Ti<sub>n-2</sub>Cr<sub>2</sub>O<sub>2n-1</sub>-Beschichtungen und thermisches Spritzen als ein mögliches Beschichtungsverfahren genannt. Auf die Herstellung dieser Schichten und verwendete Beschichtungspulver wird nicht eingegangen. Daraus, dass es beim thermischen Spritzen in Abhängigkeit von den Beschichtungspulvereigenschaften und den verwendeten Beschichtungsparametern zu chemischen und Phasenveränderungen kommen kann, ergibt sich die Notwendigkeit geeignete Pulver zur Verfügung zu stellen.</p>
<p id="p0005" num="0005">In <patcit id="pcit0004" dnum="EP1061153A1"><text>EP 1 061 153 A1</text></patcit> werden Schichten mit einer anderen Defektstruktur (Kationendefekte) beschrieben.</p>
<p id="p0006" num="0006">Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, Beschichtungspulver auf der Basis von Suboxiden des Titans mit der Struktur von Magnéli-Phasen zu beschreiben, die sich durch Oxidationsbeständigkeit auszeichnen, und bei denen die Planardefektstruktur der Magnéli-Phasen unabhängig von der Beschichtungstechnologie, in die Schichten übertragen werden kann.</p>
<p id="p0007" num="0007">Es ist somit Aufgabe der Erfindung ein Beschichtungspulver der genannten Art anzugeben, das sich für die Anwendung unterschiedlicher Beschichtungstechnologien eignet und aus dem Schichten herstellbar sind, die sich durch überlegene elektrische Festkörperschmierstoff- und Verschleißschutzeigenschaften auszeichnen.<!-- EPO <DP n="3"> --></p>
<p id="p0008" num="0008">Erfindungsgemäß werden diese Aufgaben mit dem Beschichtungspulver gemäß einem oder mehreren der Ansprüche von 1 bis 13 gelöst.</p>
<p id="p0009" num="0009">Unabhängig von ihrer Herstellung ist es allen erfindungsgemäßen Beschichtungspulvern gemeinsam, dass diese durch wenigstens ein metallisches Legierungselement modifiziert sind und mit der allgemeinen Formel Ti<sub>n-2</sub>Me<sub>2</sub>O<sub>2n-1</sub> beschrieben werden können, wobei Me Cr oder V ist und das Beschichtungspulver eine Korngröße im Bereich von 10-90 µm aufweist. Vorteilhafterweise enthalten die Beschichtungspulver ein oder mehrere weitere Legierungselemente, die einzelne Phasen der allgemeinen Formel Ti<sub>n-2</sub>Me<sub>2</sub>O<sub>2n-1</sub> stabilisieren oder inert sind.</p>
<p id="p0010" num="0010">Titansuboxide mit planaren Defektstrukturen (Magnéli-Phasen mit der allgemeinen Formel Ti<sub>n</sub>O<sub>2n-1</sub>) können auch als homologe Serie mit der Formel x TiO<sub>2</sub>*Ti<sub>2</sub>O<sub>3</sub> beschrieben werden. Sie lassen sich neben den in <patcit id="pcit0005" dnum="DE10000979"><text>DE 100 00 979</text></patcit> genannten Verfahren auch durch eine Festkörperreaktion aus Ausgangsmischungen unterschiedlicher Molverhältnisse von TiO<sub>2</sub> und Ti<sub>2</sub>O<sub>3</sub> leicht synthetisieren. Ti<sub>2</sub>O<sub>3</sub> kann in dieser Reaktion durch eine Vielzahl von anderen dreiwertigen Metalloxiden ersetzt werden. Nach dem gegenwärtigen Stand von Wissenschaft und Technik existieren jedoch nur wenige dreiwertige Metalloxide bei denen die Reaktionsprodukte die Struktur von Magnéli-Phasen aufweisen. Hierbei handelt es sich insbesondere um Cr<sub>2</sub>O<sub>3</sub> und V<sub>2</sub>O<sub>3</sub>.</p>
<p id="p0011" num="0011">Durch Festkörperreaktion von Ausgangsmischungen unterschiedlicher Molverhältnisse von TiO<sub>2</sub> und Cr<sub>2</sub>O<sub>3</sub> lassen sich modifizierte Titansuboxide mit der Struktur von Magnéli-Phasen, die durch die allgemeine Formel Ti<sub>n-2</sub>Cr<sub>2</sub>O<sub>2n-1</sub> beschrieben werden, mit n≥4 einfach herstellen. Reine Titansuboxide mit der Struktur von Magnéli-Phasen, die durch Reaktion von TiO<sub>2</sub> und Ti<sub>2</sub>O<sub>3</sub> entstehen, bilden sich nur, wenn die Reaktion in inerter Atmosphäre, zum Beispiel in Argon, durchgeführt wird. Im Gegensatz dazu bilden sich Magnéli-Phasen der Struktur Ti<sub>n-2</sub>Cr<sub>2</sub>O<sub>2n-1</sub> mit n≥4 an Luft. Dies bedeutet, dass diese Phasen oxidationsbeständig sind und somit einen gravierenden Nachteil der reinen Titansuboxide mit der Struktur von Magnéli-Phasen nicht aufweisen. Die Phase Ti<sub>n-2</sub>Cr<sub>2</sub>O<sub>2n-1</sub> mit n=3 (TiCr<sub>2</sub>O<sub>5</sub>) bildet sich nur, wenn sie durch weitere Legierungselemente, wie z. B. Aljuminium, stabilisiert wird. Weitere Legierungselemente können auf alle Phasen Ti<sub>n-2</sub>Cr<sub>2</sub>O<sub>2n-1</sub> stabilisierend wirken. Eine weitere Möglichkeit der Herstellung der Phasen<!-- EPO <DP n="4"> --> wird, wie oben genannt, von <nplcit id="ncit0003" npl-type="s"><text>P. Sujatha Devi, J. Solid State Chemistry, Vol. 110, 1994, p. 345-349</text></nplcit>, beschrieben.</p>
<p id="p0012" num="0012">Auch durch die Verwendung von Vanadium lassen sich modifizierte Titansuboxide mit der Struktur von Magnéli-Phasen, die durch die allgemeine Formel Ti<sub>n-2</sub>V<sub>2</sub>O<sub>2n-1</sub> mit n≥3 beschrieben werden, zum Beispiel nach den in <patcit id="pcit0006" dnum="US5049537A"><text>US 5,049,537</text></patcit> genannten Verfahren einfach herstellen. Jedoch erfordert die Toxizität von V<sub>2</sub>O<sub>3</sub> und Vanadiumoxiden anderer Wertigkeit des Vanadiums erhöhte Vorsichtsmaßnahmen bei der Synthese der Magnéli-Phasen, der Herstellung der Beschichtungspulver und deren Verarbeitung durch thermisches Spritzen.</p>
<p id="p0013" num="0013">Es ist weiterhin von Vorteil, wenn n in der Formel Ti<sub>n-2</sub>Me<sub>2</sub>O<sub>2n-1</sub> einen Bereich von n ± 2 umfasst. Bei erhöhten Anforderungen an das Material kann unter Einhaltung engerer technologischer Parametergrenzen bei der Herstellung ein engerer Bereich von n ± 1 realisiert werden. Bei n &lt; 5 ist es möglich, dass im Beschichtungspulver nur Phasen vorliegen, die einem diskreten Wert für n entsprechen. Dies bedeutet, dass das Beschichtungspulver einphasig vorliegt, wenn für n nur eine Phase bekannt ist. Wenn für ein diskretes n mehrere Phasen bekannt sind, können diese nebeneinander vorliegen. Durch die immer kleineren Unterschiede in den Sauerstoffgehalten mit steigendem n können die Beschichtungspulver mit n ≥ 5 so hergestellt werden, dass neben der angestrebten Phase n noch eine zweite Phase n+1 oder n-1 vorliegt.</p>
<p id="p0014" num="0014">Es ist von Vorteil wenn das Beschichtungspulver bei speziellen Anforderungen eine Korngröße im Bereich 10-45 µm aufweist.</p>
<p id="p0015" num="0015">Die erfindungsgemäßen Beschichtungspulver können bezüglich ihrer Porosität und ihrer Morphologie unterschiedliche Eigenschaften aufweisen und die Herstellung kann prinzipiell auf unterschiedlichen Wegen erfolgen. Die bevorzugte Variante besteht darin, dass die Synthese über eine Festkörperreaktion von homogenen Ausgangsmischungen feindisperser Titandioxidpulver und dreiwertiger Metalloxidpulver, insbesondere Cr<sub>2</sub>O<sub>3</sub> und V<sub>2</sub>O<sub>3</sub> unterschiedlicher Molverhältnisse erfolgt. Die homogenen Ausgangsmischungen können die weiteren Legierungselemente, z.B. in der Form von Oxiden, enthalten. Es gibt jedoch eine Vielzahl weiterer Möglichkeiten der Dotierung, Metallpulver oder sich zu<!-- EPO <DP n="5"> --> Oxiden zersetzende Verbindungen der Legierungsmetalle können ebenfalls eingesetzt werden. Nach der Festkörperreaktion kann eine zusätzliche Reduktion mit einem festen oder gasförmigen Reduktionsmittel erfolgen. Auf diesen unterschiedlichen Synthesewegen lassen sich feindisperse Pulver entsprechend der Formel Ti<sub>n-2</sub>Me<sub>2</sub>O<sub>2n-1</sub> mit Me = Cr oder V, herstellen, die vorteilhafterweise eine Korngröße &lt;5 µm besitzen. Nach der Synthese kann das Suboxid Ti<sub>n-2</sub>Me<sub>2</sub>O<sub>2n-1</sub> gegebenenfalls durch Mahlprozesse aufbereitet und die Korngröße verringert werden.</p>
<p id="p0016" num="0016">Die Herstellung des Beschichtungspulvers aus den synthetisierten Pulvern der Zusammensetzung Ti<sub>n-2</sub>Me<sub>2</sub>O<sub>2n-1</sub> erfolgt vorzugsweise durch Agglomerieren, Sintern und Fraktionieren nach den in <patcit id="pcit0007" dnum="DE10000979"><text>DE 100 00 979</text></patcit> beschriebenen Verfahrensschritten, ohne dabei die Phasenzusammensetzung zu verändern. Sprühtrocknung ist das bevorzugte Verfahren für das Agglomerieren. In einer Verfahrensvariante können die Ausgangsoxide TiO<sub>2</sub> und Cr<sub>2</sub>O<sub>3</sub> im benötigten Verhältnis zusammen sprühgetrocknet werden und durch Reaktionssintern werden die entsprechenden Magnéli-Phasen in dem gesinderten Beschichtungspulver erhalten. Eine weitere Möglichkeit der Herstellung besteht darin, aus vorher synthetisierten Pulvern die endgültige Phasenzusammensetzung während der Sinterung des Beschichtungspulvers einzustellen. Das erfolgt beispielsweise durch Veränderung der Sintertemperatur gegenüber der Synthesetemperatur. Beim Sintern verändert sich die Korngröße der primären Einzelpartikel nicht oder nur wenig. Die Korngröße der zusammengesinterten Einzelpartikel in den Beschichtungspulverteilchen beträgt &lt;5 µm. Üblicherweise liegen nicht mehr als 15% der gesinterten Beschichtungspulverteilchen unterhalb des angestrebten Korngrößenbereiches, dieser Wert kann bei Notwendigkeit durch wiederholtes Fraktionieren stark herabgesetzt werden. Vorteilhafterweise zeichnen sich diese Beschichtungspulver neben der Existenz nur einer Phase oder eines engen Bereiches von n in Ti<sub>n-2</sub>Me<sub>2</sub>O<sub>2n-1</sub> in der Phasenzusammensetzung unter anderem durch eine kugelige Morphologie und eine Porosität größer 3%, vorzugsweise größer 10%, aus.</p>
<p id="p0017" num="0017">Die Porosität der Beschichtungspulver wird durch Quecksilberporosimetrie bestimmt. Bei der Berechnung der Porosität wird das intrudierte Volumen bei einem Druck, der einem Porendurchmesser &gt; 1 µm entspricht, nicht berücksichtigt, da dieses Quecksilber in die<!-- EPO <DP n="6"> --> Hohlräume zwischen die einzelnen Beschichtungspulverteilchen gedrückt wird. Durch die Porosität und die feinen Einzelpartikel sind diese Beschichtungspulver auch durch spezifische Oberflächen &gt; 1 m<sup>2</sup>/g gekennzeichnet.</p>
<p id="p0018" num="0018">Eine weitere Möglichkeit der Herstellung der erfindungsgemäßen Beschichtungspulver besteht darin, dass die Synthese von Ti<sub>n-2</sub>Me<sub>2</sub>O<sub>2n-1</sub> direkt bei der Beschichtungspulverherstellung bei anderen Verfahren, z.B. Schmelzen und Brechen oder Sintern und Brechen realisiert wird. Diese Beschichtungspulver können leicht mit einem gasförmigen Reduktionsmittel weiter reduziert werden. Dabei bleibt die Morphologie, Korngröße und die Korngrößenverteilung des Ausgangspulvers im Wesentlichen erhalten. So können diese Beschichtungspulver auch eine andere, z.B. eine kantige Morphologie besitzen und eine Porosität &lt;10%, vorzugsweise &lt; 5%, aufweisen.</p>
<p id="p0019" num="0019">Alle erfindungsgemäßen Beschichtungspulver können mit verschiedenen Oberflächentechnologien zu Schichten verarbeitet werde. Besonders geeignet sind sie für die Verfahrensgruppe des thermischen Spritzens, wie zum Beispiel Plasmaspritzen, Hochgeschwindigkeitsflammspritzen (HVOF) und Detonationsspritzen, sowie Beschichtungsverfahren mittels Laser und Hybridverfahren. In den Schichten sind gegenüber dem Beschichtungspulver keine oder nur geringe Veränderungen in der chemischen Phasenzusammensetzung nachweisbar. Insbesondere bei der Verwendung von Ti<sub>n-2</sub>Cr<sub>2</sub>O<sub>2n-1</sub> kommt es zu keinen Oxidationsprozessen und damit zu Veränderungen der chemischen Phasenzusammensetzung. Die Struktur der Magnéli-Phasen kann aus dem Beschichtungspulver in die Schicht übertragen werden.</p>
<p id="p0020" num="0020">Die Schichten werden vorzugsweise als elektrisch leitfähige keramische Schichten eingesetzt, die gleichzeitig eine hohe mechanische Verschleiß- und Korrosionsbeständigkeit aufweisen. Daneben können sie auch als Festkörperschmierstoff- und Verschleißschutzschichten eingesetzt werden. Wenn die Schichten durch die Wahl geeigneter Beschichtungsparameter porös hergestellt werden, eignen sie sich auch für den Einsatz als Elektrodenschichten.</p>
<p id="p0021" num="0021">Das erfindungsgemäße Beschichtungspulver soll im nachfolgenden Ausführungsbeispiel näher beschrieben werden.<!-- EPO <DP n="7"> --></p>
<heading id="h0001">Ausführungsbeispiel</heading>
<p id="p0022" num="0022">2 mol eines feindispersen Titandioxidpulvers und 1 mol eines feindispersen Chromoxidpulvers Cr<sub>2</sub>O<sub>3</sub> werden durch Mischmahlung in einer Kugelmühle innig miteinander vermischt, durch Pressen verdichtet und in einem Ofen unter Luft bei 1380°C (Haltezeit 4h) zur vollständigen Umsetzung gebracht. Dabei entsteht ein einphasiges Ti<sub>2</sub>Cr<sub>2</sub>O<sub>7</sub>, oder anders ausgedrückt 2Ti<sub>O2*</sub>Cr<sub>2</sub>O<sub>3</sub>. Das Pulver wird durch Aufmahlen in einer Planetenkugelmühle in einen feindispersen Zustand mit einer mittleren Korngröße von 3,9 µm versetzt. Anschließend wird dieses Pulver in Wasser dispergiert und in einer Kugelmühle 16h gemahlen. Dabei wurde die Suspension gleichzeitig mit 1,5 Mass.-% eines angepaßten Binders aus Polyvinylalkohol und Polyethylenglykol versetzt und anschließend durch Sprühtrocknung Granalien in einer kugeligen Form hergestellt. Das Entbindern und die Sinterung der Granalien zum Beschichtungspulver erfolgen in einer einstufigen Temperung in flachen Graphittiegeln unter Argon mit einer Aufheizgeschwindigkeit von 5 K/min bis 600°C und 10 K/min bis zur Sintertemperatur von 1300°C mit einer isothermen Haltezeit von 30 min. Die gesinterten Pulver wurden einer schonenden Mahlung unterzogen. Die Abtrennung der Fraktion &gt; 45 µm erfolgte durch Sieben, die der Fraktion &lt; 10 µm durch Windsichten. Der Feinanteil des Pulver &lt;10 µm nach der Fraktionierung betrug 4%.</p>
<p id="p0023" num="0023">Durch Röntgenphasenanalyse wurde nachgewiesen, dass sich die Phasenzusammensetzung des Beschichtungspulvers gegenüber dem feindispersen Ausgangspulver nicht verändert hat. Die Korngrößenverteilung der Beschichtungspulverpartikel wurde mit Hilfe eines Laserbeugungsmeßgerätes mittels Trockendispergierung gemessen. Die Messung ergab die granulometrischen Kennwerte d<sub>10</sub> von 15 µm, d<sub>50</sub> von 28 µm und d<sub>90</sub> von 43 µm. Die innere offene Porosität des Beschichtungspulvers wurde°mit Hilfe der Quecksilberporosimetrie mit 11 % bestimmt. Bei der Berechnung der Porosität wurde das intrudierte Volumen bei einem Druck, der einem Porendurchmesser &gt; 1 µm entspricht, nicht berücksichtigt, da dieses Quecksilber in die Hohlräume zwischen die einzelnen Beschichtungspulverteilchen gedrückt wird. Die spezifische Oberfläche des Pulvers betrug 1,55 m<sup>2</sup>/g.<!-- EPO <DP n="8"> --></p>
<p id="p0024" num="0024">Das Beschichtungspulver wurde anschließend durch atmosphärisches Plasmaspritzen (APS) unter Verwendung eines Argon/Wasserstoff-Plasmas mit einer Leistung von 42 kW bei Gasflüssen von Ar 45 l/min; H<sub>2</sub> 10 1/min (jeweils unter Standardbedingungen) auf ein unmittelbar vor dem Spritzen durch Sandstrahlen aufgerauhtes Stahlsubstrat aufgebracht. Der Spritzabstand betrug 110 mm und die Pulverförderrate 35g/min. Dabei wurde eine Schichtdicke von 300 µm erzielt. Durch eine Röntgenphasenanalyse wurden in der gespritzten Schicht des Ti<sub>2</sub>Cr<sub>2</sub>O<sub>7</sub> nachgewiesen.</p>
</description><!-- EPO <DP n="9"> -->
<claims id="claims01" lang="de">
<claim id="c-de-01-0001" num="0001">
<claim-text>Beschichtungspulver auf der Basis von chemisch modifizierten Titansuboxiden mit planaren Defektstrukturen der Magnéli-Phasen, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> das Pulver durch wenigstens ein metallisches Legierungselement modifiziert ist und durch die allgemeine Formel Ti<sub>n-2</sub>Me<sub>2</sub>O<sub>2n-1</sub> beschrieben wird, wobei Me Cr oder V ist und das Beschichtungspulver eine Korngrösse im Bereich 10 - 90 µm aufweist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0002" num="0002">
<claim-text>Beschichtungspulver nach Anspruch 1, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> ein oder mehrere weitere Legierungselemente enthalten sind.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0003" num="0003">
<claim-text>Beschichtungspulver nach Anspruch 1 oder 2, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> wenn das erste metallische Legierungselement Chrom ist, die Zusammensetzung des Pulver durch die allgemeine Formel Ti<sub>n-2</sub>Cr<sub>2</sub>O<sub>2n-1</sub> mit n≥4 beschrieben wird.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0004" num="0004">
<claim-text>Beschichtungspulver nach Anspruch 3, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> wenn das erste metallische Legierungselement Chrom ist, die Zusammensetzung des Pulvers durch die allgemeine Formel Ti<sub>n-2</sub>Cr<sub>2</sub>O<sub>2n-1</sub> mit n≥3 beschrieben wird, wobei die Zusammensetzung durch ein weiteres metallisches Legierungselement stabilisiert wird.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0005" num="0005">
<claim-text>Beschichtungspulver nach Anspruch 1 oder 2, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> wenn das erste metallische Legierungselement Vanadium ist, die Zusammensetzung des Pulver durch die allgemeine Formel Ti<sub>n-2</sub>V<sub>2</sub>O<sub>2n-1</sub> mit n≥3 beschrieben wird.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0006" num="0006">
<claim-text>Beschichtungspulver nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> n einen Bereich n ± 2 umfasst.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0007" num="0007">
<claim-text>Beschichtungspulver nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> n einen Bereich n ± 1 umfasst.<!-- EPO <DP n="10"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0008" num="0008">
<claim-text>Beschichtungspulver nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> nur eine Phase nachweisbar ist, die einem diskreten Wert für n entsprechen, wenn n &lt; 5 ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0009" num="0009">
<claim-text>Beschichtungspulver nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> zwei Phasen nachweisbar sind, wenn n ≥ 5 ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0010" num="0010">
<claim-text>Beschichtungspulver nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 9, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> dieses eine Korngröße im Bereich 10-45 µm aufweist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0011" num="0011">
<claim-text>Beschichtungspulver nach einem oder mehreren der Ansprüche von 1 bis 10, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> das Beschichtungspulver eine kugelige Morphologie besitzt, eine offene Porosität größer 3% aufweist, und aus zusammengesinterten Einzelpartikeln des Korngrößenbereiches &lt; 5 µm besteht.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0012" num="0012">
<claim-text>Beschichtungspulver nach den Anspruch 11, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die offene Porosität des aus zusammengesinterten Einzelpartikeln bestehenden Beschichtungspulvers, größer 10% ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0013" num="0013">
<claim-text>Beschichtungspulver nach einem oder mehreren der Ansprüche von 1 bis 10, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> das Beschichtungspulver eine kantige Morphologie besitzt und eine offene Porosität kleiner 10% aufweist.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="11"> -->
<claims id="claims02" lang="en">
<claim id="c-en-01-0001" num="0001">
<claim-text>A coating powder based on chemically modified titanium suboxides with planar defect structures of the Magnéli phases, <b>characterised in that</b> the powder is modified by at least one metallic alloying element and is described by the general formula Ti<sub>n-2</sub>Me<sub>2</sub>O<sub>2n-1</sub>, wherein Me is Cr or V and the coating powder has a particle size in the range of 10 - 90 µm.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0002" num="0002">
<claim-text>The coating powder according to Claim 1, <b>characterised in that</b> one or a plurality of further alloy elements are included.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0003" num="0003">
<claim-text>The coating powder according to Claim 1 or 2, <b>characterised in that</b> if the first metal alloy element is chromium, the composition of the powder is described by the general formula Ti<sub>n-2</sub>Cr<sub>2</sub>O<sub>2n-1</sub> with n ≥ 4.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0004" num="0004">
<claim-text>The coating powder according to Claim 3, <b>characterised in that</b> if the first metal alloy element is chromium, the composition of the powder is described by the general formula Ti<sub>n-2</sub>Cr<sub>2</sub>O<sub>2n-1</sub> with n ≥ 3, wherein the composition is stabilised by a further metallic alloying element.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0005" num="0005">
<claim-text>The coating powder according to Claim 1 or 2, <b>characterised in that</b> if the first metallic alloying element is vanadium, the composition of the powder is described by the general formula Ti<sub>n-2</sub>V<sub>2</sub>O<sub>2n-1</sub> with n ≥ 3.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0006" num="0006">
<claim-text>The coating powder according to one or more of Claims 1 to 5, <b>characterised in that</b> n comprises a range n ± 2.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0007" num="0007">
<claim-text>The coating powder according to one or more of Claims 1 to 5, <b>characterised in that</b> n comprises a range n ± 1.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0008" num="0008">
<claim-text>The coating powder according to one or more of Claims 1 to 5, <b>characterised in that</b> only one phase is present, which phase corresponds to a discrete value for n when n &lt; 5.<!-- EPO <DP n="12"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0009" num="0009">
<claim-text>The coating powder according to one or more of Claims 1 to 5, <b>characterised in that</b> two phases are present when n ≥ 5.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0010" num="0010">
<claim-text>The coating powder according to one or more of Claims 1 to 9, <b>characterised in that</b> this powder has a particle size in the range 10-45 µm.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0011" num="0011">
<claim-text>The coating powder according to one or more of Claims 1 to 10, <b>characterised in that</b> the coating powder has a spherical morphology and an open porosity greater than 3%, and consists of individual particles of the grain size range &lt; 5 µm sintered together.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0012" num="0012">
<claim-text>The coating powder according to Claim 11, <b>characterised in that</b> the open porosity of the coating powder consisting of individual particles sintered together is greater than 10%.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0013" num="0013">
<claim-text>The coating powder according to one or more of Claims 1 to 10, <b>characterised in that</b> the coating powder has an angular morphology and an open porosity of less than 10%.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="13"> -->
<claims id="claims03" lang="fr">
<claim id="c-fr-01-0001" num="0001">
<claim-text>Poudre pour revêtement à base de sous-oxydes de titane chimiquement modifiés avec des structures à défauts planaires des phases Magnéli, <b>caractérisée en ce que</b> la poudre est modifiée avec au moins un élément d'alliage métallique et est décrite par la formule générale Ti<sub>n-2</sub>Me<sub>2</sub>O<sub>2n-1</sub>, Me étant Cr ou V et la poudre pour revêtement présente une granulométrie de l'ordre de 10 à 90 µm.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0002" num="0002">
<claim-text>Poudre pour revêtement selon la revendication 1, <b>caractérisée en ce qu'</b>elle contient un ou plusieurs autres éléments d'alliage.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0003" num="0003">
<claim-text>Poudre pour revêtement selon la revendication 1 ou 2, <b>caractérisée en ce que</b>, dans le cas où le premier élément d'alliage métallique est chrome, la composition de la poudre est décrite par la formule générale Ti<sub>n-2</sub>Cr<sub>2</sub>O<sub>2n-1,</sub> avec n ≥ 4.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0004" num="0004">
<claim-text>Poudre pour revêtement selon la revendication 3, <b>caractérisée en ce que</b>, dans le cas où le premier élément d'alliage métallique est chrome, la composition de la poudre est décrite par la formule générale Ti<sub>n-2</sub>Cr<sub>2</sub>O<sub>2n-1</sub>, avec n ≥ 3, cette composition est stabilisée par un autre élément d'alliage métallique.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0005" num="0005">
<claim-text>Poudre pour revêtement selon la revendication 1 ou 2, <b>caractérisée en ce que</b>, dans le cas où le premier élément d'alliage métallique est vanadium, la composition de la poudre est décrite par la formule générale Ti<sub>n-2</sub>V<sub>2</sub>O<sub>2n-1,</sub> avec n ≥ 3.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0006" num="0006">
<claim-text>Poudre pour revêtement selon une ou plusieurs des revendications 1 à 5, <b>caractérisée en ce que</b> n est englobé dans une plage n ± 2.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0007" num="0007">
<claim-text>Poudre pour revêtement selon une ou plusieurs des revendications 1 à 5, <b>caractérisée en ce que</b> n est englobé dans une plage n ± 1.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0008" num="0008">
<claim-text>Poudre pour revêtement selon une ou plusieurs des revendications 1 à 5, <b>caractérisée en ce qu'</b>une seule phase est mise en évidence, phase qui corresponde à une valeur discrète de n, pour n &lt; 5.<!-- EPO <DP n="14"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0009" num="0009">
<claim-text>Poudre pour revêtement selon une ou plusieurs des revendications 1 à 5, <b>caractérisée en ce qu'</b>on peut mettre en évidence deux phases si n ≥ 5.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0010" num="0010">
<claim-text>Poudre pour revêtement selon une ou plusieurs des revendications 1 à 9, <b>caractérisée en ce qu'</b>elle présente une granulométrie de l'ordre de 10 à 45 µm.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0011" num="0011">
<claim-text>Poudre pour revêtement selon une ou plusieurs des revendications 1 à 10, <b>caractérisée en ce que</b> la poudre de revêtement a une morphologie en forme de bille, présente une porosité ouverte supérieure à 3 % et est composée d'un ensemble de particules isolées frittées avec une granulométrie &lt; 5 µm.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0012" num="0012">
<claim-text>Poudre pour revêtement selon la revendication 11, <b>caractérisée en ce que</b> la porosité ouverte de la poudre pour revêtement composée d'un ensemble de particules isolées frittées est supérieure à 10 %.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0013" num="0013">
<claim-text>Poudre pour revêtement selon une ou plusieurs des revendications 1 à 10, <b>caractérisée en ce que</b> la poudre de revêtement a une morphologie angulaire et présente une porosité inférieure à 10 %.</claim-text></claim>
</claims>
<ep-reference-list id="ref-list">
<heading id="ref-h0001"><b>IN DER BESCHREIBUNG AUFGEFÜHRTE DOKUMENTE</b></heading>
<p id="ref-p0001" num=""><i>Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde ausschließlich zur Information des Lesers aufgenommen und ist nicht Bestandteil des europäischen Patentdokumentes. Sie wurde mit größter Sorgfalt zusammengestellt; das EPA übernimmt jedoch keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.</i></p>
<heading id="ref-h0002"><b>In der Beschreibung aufgeführte Patentdokumente</b></heading>
<p id="ref-p0002" num="">
<ul id="ref-ul0001" list-style="bullet">
<li><patcit id="ref-pcit0001" dnum="DE10000979"><document-id><country>DE</country><doc-number>10000979</doc-number></document-id></patcit><crossref idref="pcit0001">[0002]</crossref><crossref idref="pcit0005">[0010]</crossref><crossref idref="pcit0007">[0016]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0002" dnum="US6017592A"><document-id><country>US</country><doc-number>6017592</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0002">[0004]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0003" dnum="DE19651094"><document-id><country>DE</country><doc-number>19651094</doc-number></document-id></patcit><crossref idref="pcit0003">[0004]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0004" dnum="EP1061153A1"><document-id><country>EP</country><doc-number>1061153</doc-number><kind>A1</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0004">[0005]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0005" dnum="US5049537A"><document-id><country>US</country><doc-number>5049537</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0006">[0012]</crossref></li>
</ul></p>
<heading id="ref-h0003"><b>In der Beschreibung aufgeführte Nicht-Patentliteratur</b></heading>
<p id="ref-p0003" num="">
<ul id="ref-ul0002" list-style="bullet">
<li><nplcit id="ref-ncit0001" npl-type="b"><article><atl>Spray Powders and Coatings on the Basis of Titanium Suboxides</atl><book><author><name>BERGER L.-M.</name></author><author><name>THIELE S.</name></author><author><name>NEBELUNG M.</name></author><author><name>STORZ O.</name></author><author><name>GASTHUBER H.</name></author><book-title>Thermal Spray 2001: New Surfaces for a New Millenium; Proceedings of the International Thermal Spray Conference</book-title><imprint><name>Materials Park/Ohio: ASM International</name><pubdate>20010528</pubdate></imprint><location><pp><ppf>291</ppf><ppl>300</ppl></pp></location></book></article></nplcit><crossref idref="ncit0001">[0002]</crossref></li>
<li><nplcit id="ref-ncit0002" npl-type="s"><article><author><name>P. SUJATHA DEVI</name></author><atl>Preparation of Fine Particle Cr2Ti2O7 Powders by the Citrate Gel Process</atl><serial><sertitle>Journal of Solid State Chemistry</sertitle><pubdate><sdate>19940000</sdate><edate/></pubdate><vid>110</vid></serial><location><pp><ppf>345</ppf><ppl>349</ppl></pp></location></article></nplcit><crossref idref="ncit0002">[0003]</crossref></li>
<li><nplcit id="ref-ncit0003" npl-type="s"><article><author><name>P. SUJATHA</name></author><author><name>DEVI, J.</name></author><atl/><serial><sertitle>Solid State Chemistry</sertitle><pubdate><sdate>19940000</sdate><edate/></pubdate><vid>110</vid></serial><location><pp><ppf>345</ppf><ppl>349</ppl></pp></location></article></nplcit><crossref idref="ncit0003">[0011]</crossref></li>
</ul></p>
</ep-reference-list>
</ep-patent-document>
