(19)
(11) EP 1 381 033 B8

(12) CORRECTED EUROPEAN PATENT SPECIFICATION
Note: Bibliography reflects the latest situation

(15) Correction information:
Corrected version no 1 (W1 B1)

(48) Corrigendum issued on:
25.11.2009 Bulletin 2009/48

(45) Mention of the grant of the patent:
04.03.2009 Bulletin 2009/10

(21) Application number: 03254394.4

(22) Date of filing: 11.07.2003
(51) International Patent Classification (IPC): 
G11B 7/007(2006.01)
 G11B 7/0045(2006.01)

(54)

Optical information recording medium, method for determining recording condition, optical information recording apparatus, and information processing apparatus

Optisches Informationsaufzeichnungsmedium, Verfahren zur Festellung der Aufzeichnungsbedingung, optisches Informationsaufzeichnungsgerät und Informationsverarbeitungsgerät

Support d'enregistrement optique d'informations, procédé pour déterminer des conditions d'enregistrement, dispositif d'enregistrement optique d'informations et dispositif de traitement d'informations

(84) Designated Contracting States:
DE ES FR GB IT NL

(30) Priority: 11.07.2002 JP 2002203023

(43) Date of publication of application:
14.01.2004 Bulletin 2004/03

(73) Proprietor: Ricoh Company, Ltd.
Tokyo 143-8555 (JP)

(72) Inventors:
  • Narumi, Shinya
    Yokohama-shi, Kanagawa (JP)
  • Kato, Masaki
    Sagamihara-shi, Kanagawa (JP)
  • Yamada, Katsuyuki
    Zama-shi, Kanagawa-ken (JP)

(74) Representative: Lamb, Martin John Carstairs 
Marks & Clerk LLP 90 Long Acre
London WC2E 9RA
London WC2E 9RA (GB)


(56) References cited: : 
EP-A- 1 026 671
EP-A- 1 059 630
US-A- 5 835 462
 EP-A- 1 035 539
EP-A- 1 182 649
   
       
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).