(19)
(11) EP 1 381 711 A2

(12)

(88) Veröffentlichungstag A3:
20.11.2003

(43) Veröffentlichungstag:
21.01.2004  Patentblatt  2004/04

(21) Anmeldenummer: 01991656.8

(22) Anmeldetag:  19.12.2001
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7C23C 18/12, C23F 15/00, C23G 1/08
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/DE2001/004824
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 2002/050330 (27.06.2002 Gazette  2002/26)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

(30) Priorität: 19.12.2000 DE 10064134

(71) Anmelder: BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH
81669 München (DE)

(72) Erfinder:
  • WALTER, Bernhard
    89278 Nersingen (DE)
  • SCHMIDMAYER, Gerhard
    83093 Bad Endorf (DE)
  • SALOMON, Jürgen
    83308 Trostberg (DE)
  • JÖRDENS, Frank
    83278 Traunstein (DE)

(74) Vertreter: Dehmel, Albrecht, Dr. 
Herzogspitalstrasse 11
80331 München
80331 München (DE)

   


(54) VERFAHREN ZUM VEREDELN VON METALLISCHEN OBERFLÄCHEN ZUR VERMEIDUNG VON THERMISCHEN ANLAUF-FARBEN