Verfahren zur Reinigung von Schotter eines Gleises

Abstract

 Schotter eines Gleises (4) wird zusätzlich zu einer Siebanlage zur Abtrennung von Abraum (13) durch Wasserzufuhr gereinigt. Das verunreinigte Wasser wird geklärt und ein dadurch gebildeter Klärschlamm (18) zu dessen Entsorgung auf den auf einer Förderbandeinheit (14) befindlichen Abraum (13) zum gemeinsamen Weitertransport aufgebracht.

Beschreibung

[0001] Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Reinigung von Schotter eines Gleises durch eine Siebanlage zur Abtrennung von Abraum sowie durch Wasserzufuhr.

[0002] Es ist bereits gemäß GB 1 519 316 bekannt, den durch eine Reinigungsmaschine vom Gleis aufgenommenen Schotter zusätzlich zu einer Siebanlage durch Wasserzufuhr zu reinigen. Dabei fließt das Wasser allerdings auf das Gleis, so daß sich ein sehr großer Wasserverbrauch ergibt.

[0003] Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung liegt nun in der Schaffung eines Verfahrens der gattungsgemäßen Art, mit dem eine verbesserte Reinigung von Schotter durch Wasserzufuhr möglich ist.

[0004] Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe mit einem Verfahren der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß das verunreinigte Wasser geklärt und ein dadurch gebildeter Klärschlamm zu dessen Entsorgung auf den auf einer Förderbandeinheit befindlichen Abraum zum gemeinsamen Weitertransport aufgebracht wird.

[0005] Die Aufbringung des Klärschlammes auf den Abraum führt zu einer wesentlichen Vereinfachung des Abtransportes, da sich auf diese Weise der fast flüssige Klärschlamm mit dem Abraum vermischt und mit diesem quasi als Trägermaterial unter zuverlässiger Vermeidung eines Wegfließens vom Förderband gemeinsam zu einem Speicherwagen befördert werden kann. Damit erübrigen sich aufwendige eigene Transport- und Speichereinheiten für den Klärschlamm.

[0006] Weitere Vorteile und Ausbildungen der Erfindung ergeben sich aus der Zeichnung.

[0007] Im folgenden wird die Erfindung anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen näher beschrieben.

[0008] Es zeigen:

Fig. 1 und 2 einen Teil einer Maschine zur Reinigung von Schotter in Seitenansicht.

[0009] Eine in den Fig. 1 und 2 lediglich teilweise dargestellte Maschine 1 besteht aus einer Anzahl von miteinander gekuppelten Fahrzeugen 2, die über Schienenfahrwerke 3 auf einem Gleis 4 in einer Arbeitsrichtung 5 verfahrbar sind. Wie an sich bekannt, wird mit Hilfe einer nicht näher dargestellten Räumkette verunreinigter Schotter 6 aus dem Gleis 4 aufgenommen und über ein Förderband 7 einer Siebanlage 8 mit einem Vibrationsantrieb 9 zugeführt.

[0010] Der durch diese mechanische Reinigung vorgereinigte Schotter 6 wird über ein Förderband 10 in eine Waschanlage 11 weiter transportiert und in dieser durch Zufuhr von Wasser 12 gewaschen. Danach wird der doppelt gereinigte Schotter 6 wieder unterhalb des Gleises 4 eingebracht.

[0011] Ein in der Siebanlage 8 vom Schotter 6 abgetrennter Abraum 13 wird über eine Förderbandeinheit 14 zu einem Speicherwagen 15 transportiert. Das in der Waschanlage 11 versprühte Wasser 12 wird über eine Leitung 16 zu einer Kläranlage 17 gepumpt und dort unter Bildung von Klärschlamm 18 gereinigt. Dieser wird durch eine Pumpe 19 auf den auf der Förderbandeinheit 14 befindlichen Abraum 13 gefördert und somit gemeinsam mit dem Abraum 13 als Trägermaterial weiter zum Speicherwagen 15 transportiert. Unter entsprechender Dosierung der gepumpten Menge von Klärschlamm 18 kann in Abhängigkeit von der Konsistenz des Abraumes 13 ein Abfließen von der Förderbandeinheit 14 zuverlässig vermieden werden.

Ansprüche

1. Verfahren zur Reinigung von Schotter (6) eines Gleises (4) durch eine Siebanlage (8) zur Abtrennung von Abraum (13) sowie durch Wasserzufuhr, dadurch gekennzeichnet, daß das verunreinigte Wasser geklärt und ein dadurch gebildeter Klärschlamm (18) zu dessen Entsorgung auf den auf einer-Förderbandeinheit (14) befindlichen Abraum (13) zum gemeinsamen Weitertransport aufgebracht wird.

Zeichnung