<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd"><ep-patent-document id="EP03380163A3" lang="en" country="EP" doc-number="1384959" date-publ="20041006" file="03380163.0" kind="A3" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-4"><SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHU..SK................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM350 (Ver 2.1 Jan 2001)
  1990130/0 1990980/0 1620000/0 - ST.32 to ST.36 by kbaumeister@epo.org</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1384959</B110><B120><B121>EUROPEAN PATENT APPLICATION</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>20041006</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>03380163.0</B210><B220><date>20030708</date></B220><B250>es</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B300><B310>200201895</B310><B320><date>20020725</date></B320><B330><ctry>ES</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20041006</date><bnum>200441</bnum></B405><B430><date>20040128</date><bnum>200405</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>7</B516><B511> 7H 02K   7/18   A</B511><B512> 7F 03B  13/00   B</B512></B510><B540><B541>de</B541><B542>Turbogenerator für einen Wasserheizer</B542><B541>en</B541><B542>Turbogenerator assembly for a water heater</B542><B541>fr</B541><B542>Turbogénérateur pour chauffe-eau</B542></B540><B590><B598>2</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>FAGOR, S.COOP.</snm><iid>01054022</iid><irf>COP200201895U</irf><adr><str>B. San Andrés, s/n</str><city>20500 Mondragon (Gipuzkoa)</city><ctry>ES</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Amozarrain Atxa, Maite</snm><adr><str>Paseo Arrasate, 1-3</str><city>20500 Mondragon (Gipuzkoa)</city><ctry>ES</ctry></adr></B721><B721><snm>Antxia Uribetxeberria, Jose Joaquin</snm><adr><str>Murubide, 3-3 B</str><city>20550 Aretxabaleta (Gipuzkoa)</city><ctry>ES</ctry></adr></B721></B720></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LT</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LV</ctry></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>20041006</date><bnum>200441</bnum></B880></B800></SDOBI><abstract id="abst" lang="en"><p id="pa01" num="0001">The dynamo-electrical turbo generator assembly is incorporated in a domestic water heater provided with a water flow (19), the turbo generator assembly (1,2) includes a longitudinal portion of conduit pipe (7) fitted with a discharge valve (8), and having an internal flat wall (7c) dividing the water flow (19) and forming a branch conduit (18) for impelling the turbine wheel (5). The drive shaft (4) common with the magnet rotor (3) of the alternator (2) is positioned offset to a central plane (E) for the formation of a tangential outlet (20) for the water flow (18') towards the wheel vanes (5). A moulded plastic alternator body (6) provided with a chamber (14) housing the rotor, is mounted on said portion of conduit pipe (7) and crossed by the common drive shaft (4). A coupling means (6b,7b) of the alternator body (6) is provided to the portion of conduit pipe (7).<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="149" he="112" img-content="drawing" img-format="tif" /></p></abstract><search-report-data lang="en" id="srep" srep-office="EP" date-produced=""><!-- EPO <DP N="9000" /> --><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" type="tif" orientation="portrait" he="230" wi="154" /><!-- EPO <DP N="9001" /> --><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" type="tif" orientation="portrait" he="231" wi="158" /></search-report-data></ep-patent-document>