(19)
(11) EP 1 385 652 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag:
04.02.2004  Patentblatt  2004/06

(21) Anmeldenummer: 02719598.1

(22) Anmeldetag:  30.04.2002
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7B21J 5/02, B21C 23/21
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/CH2002/000237
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 2002/092258 (21.11.2002 Gazette  2002/47)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL LT LV MK RO SI

(30) Priorität: 11.05.2001 DE 10123745

(71) Anmelder: Hatebur Umformmaschinen AG
CH-4153 Reinach (CH)

(72) Erfinder:
  • SIEGERT, Klaus
    71063 Sindelfingen (DE)
  • SCHWAGER, Aribert
    71679 Asperg (DE)
  • KAMMERER, Manfred
    71679 Asperg (DE)

(74) Vertreter: Bollhalder, Renato et al
A. BraunBraun Héritier Eschmann AGPatentanwälte VSPHolbeinstrasse 36-38
4051 Basel
4051 Basel (CH)

   


(54) HYDRAULISCH-MECHANISCHE SCHLIESSVORRICHTUNG, INSBESONDERE ZUM RFLIESSPRESSEN