(19)

(11)

EP 1 387 628 A1

(12)

(43) Date de publication: 11.02.2004  Bulletin  2004/07 (21) Numéro de dépôt: 02741084.4 (22) Date de dépôt:  03.05.2002

(51) Int. Cl.7: A44B 18/00, D04H 3/10, D04H 3/14, D02J 1/18 (86) Numéro de dépôt: PCT/IB2002/002656 (87) Numéro de publication internationale: WO 2002/091871 (21.11.2002 Gazette  2002/47)

(84) Etats contractants désignés: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR Etats d'extension désignés: AL LT LV MK RO SI (30) Priorité: 11.05.2001 US 853213 (71) Demandeur: Aplix Inc. Charlotte,North Carolina 28273 (US)	(72) Inventeurs: THOMAS, Bryan, P. York, SC 29745 (US) NIELSEN, Steven, F. Charlotte, NC 28214 (US) LESTER, Donald, H. WAXHAW, NC 28134 (US) (74) Mandataire: Eidelsberg, Olivier  Cabinet Ayward & Coutel,20, rue Vignon 75009 Paris 75009 Paris (FR)