| (19) |
 |
|
(11) |
EP 1 387 923 B1 |
| (12) |
EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT |
| (45) |
Hinweis auf die Patenterteilung: |
|
31.05.2006 Patentblatt 2006/22 |
| (22) |
Anmeldetag: 16.05.2002 |
|
| (51) |
Internationale Patentklassifikation (IPC):
|
| (86) |
Internationale Anmeldenummer: |
|
PCT/AT2002/000149 |
| (87) |
Internationale Veröffentlichungsnummer: |
|
WO 2002/092957 (21.11.2002 Gazette 2002/47) |
|
| (54) |
BOHRKRONE
DRILL BIT
COURONNE DE SONDAGE
|
| (84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
Benannte Erstreckungsstaaten: |
|
AL LT LV MK RO SI |
| (30) |
Priorität: |
17.05.2001 AT 7892001
|
| (43) |
Veröffentlichungstag der Anmeldung: |
|
11.02.2004 Patentblatt 2004/07 |
| (60) |
Teilanmeldung: |
|
05005935.1 |
|
05010556.8 / 1564365 |
| (73) |
Patentinhaber: Atlas Copco Mai GmbH |
|
9710 Feistritz/Drau (AT) |
|
| (72) |
Erfinder: |
|
- PAPOUSEK, Herbert
A-9524 St. Magdalen bei Villach (AT)
|
| (74) |
Vertreter: Hehenberger, Reinhard et al |
|
Patentanwälte,
Dipl.-Ing. Otto Beer,
Dipl.-Ing. Manfred Beer,
Dipl.-Ing. Reinhard Hehenberger,
Lindengasse 8 1070 Wien 1070 Wien (AT) |
| (56) |
Entgegenhaltungen: :
WO-A-97/19247 DE-C- 927 022 GB-A- 189 021 GB-A- 981 489
|
AU-B- 450 556 FR-A- 1 411 867 GB-A- 633 999 US-A- 4 185 708
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die
Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen
das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich
einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr
entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen). |
[0001] Die Erfindung betrifft eine Bohrkrone mit den Merkmalen des einleitenden Teils von
Anspruch 1.
[0002] Bohrkronen, insbesondere Schlag- oder Drehschlagbohrkronen, die an ihrer Stirnfläche
Schneiden zum Lösen und/oder Zerkleinern des abzubauenden Materials aufweisen, sind
in verschiedenen Ausführungsformen bekannt, und werden beispielsweise am vorderen
Ende von selbstbohrenden Injektionsbohrankern verwendet, die zum Sichern von Gestein
gegen Gebirgsdrücke gesetzt werden.
[0003] Eine aus der AT 001 513 U1 und der dieser entsprechenden WO 97/19247 A bekannte Bohrkrone
besitzt an ihrer Stirnfläche Schneiden, die in wenigstens zwei unterschiedlichen,
axialen Richtungen der Stirnfläche verlaufen. Die AT 001 513 U1 zeigt verschiedene
Kombinationen von Schneiden an der Stirnfläche einer Bohrkrone, darunter auch eine
Bohrkrone mit einer einzigen gekrümmten Schneide, die sich von einem Rand der Stirnfläche
der Bohrkrone über deren Zentrum zum anderen Rand hin, erstreckt.
[0004] Eine Bohrkrone mit an ihrer Stirnfläche angeordneten, geraden und gekrümmten Schneiden
zum Lösen und/oder Zerkleinern von abzubauendem Material, wobei eine gerade Schneide
in dem Bereich der Stirnfläche der Bohrkrone angeordnet ist, die dem Bereich der Stirnfläche
der Bohrkrone, in dem die gekrümmte Schneide angeordnet ist, diametral gegenüberliegt,
und wobei die gekrümmte Schneide so gekrümmt ist, dass ihre konkave Seite auf den
Bereich der Stirnfläche der Bohrkrone hinweist, in dem die gerade Schneide angeordnet
ist, ist aus der DE 918 741 A bekannt. Die Fig. 14 der DE 918 741 A zeigt eine Bohrkronen
mit an ihrer Stirnfläche angeordneten Schneiden zum Lösen und/oder Zerkleinern von
abzubauendem Material, mit einer geraden Schneide und mit einer über die ganze Stirnfläche
der Bohrkrone durchgehenden, gekrümmten Schneide, wobei sich die gerade Schneide über
den Durchstoßpunkt der Achse der Bohrkrone durch die Stirnfläche derselben hinaus
erstreckt. Bei dieser Ausführungsform der bekannten Bohrkrone ist eine einzige gekrümmte
Schneide, die sich kontinuierlich gekrümmt über die gesamte Stirnfläche der Bohrkrone
durchgehend erstreckt, vorgesehen.
[0005] Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Bohrkrone der eingangs genannten Gattung
derart weiterzubilden, dass durch Form und Anordnung der Schneiden eine bessere Wirksamkeit
der Bohrkrone erzeugt und ein dichteres Anschlagbild erhalten wird, wenn diese beim
dreh-schlagenden Bohren eingesetzt wird.
[0006] Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgemäß mit einer Bohrkrone, welche die Merkmale
des Anspruches 1 aufweist.
[0007] Bevorzugte und vorteilhafte Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Bohrkrone sind
Gegenstand der Unteransprüche.
[0008] Durch die bei der erfindungsgemäßen Bohrkrone vorgesehene Anordnung der an ihrer
Stirnfläche vorgesehenen geraden Schneide und der gegensinnig gekrümmten Schneiden,
ergibt sich die angestrebte, gegenüber den bekannten Bohrkronen verbesserte Wirksamkeit
der erfindungsgemäßen Bohrkrone.
[0009] Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der erfindungsgemäßen Bohrkrone ergeben
sich aus der nachstehenden Beschreibung von Bohrkronen gemäß der Erfindung.
[0010] Es zeigen:
die Fig. 1 bis 4 schematisch die Anordnung und Form von Schneiden, jeweils mit zugeordnetem
Anschlagbild von Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Bohrkrone und
die Fig. 5 bis 7 in verschiedenen Ansichten eine Bohrkrone mit einer Anordnung der
Schneiden gemäß Fig. 1.
[0011] Fig. 1 zeigt (schematisch) die Stirnfläche einer Bohrkrone 1, bei der zwei bezogen
auf die Drehrichtung entgegengesetzt gekrümmte Schneiden 2 mit einer ebenfalls vom
Zentrum der Stirnfläche der Bohrkrone 1 ausgehenden geraden Schneide 2' kombiniert
sind, sodass sich das in Fig. 1 rechts gezeigte Anschlagbild ergibt. In der in Fig.
1 gezeigten Ausführungsform liegt die gerade Schneide 2' bezogen auf die Achse 4 der
Bohrkrone 1 dem Bereich der Stirnfläche der Bohrkrone 1 gegenüber, in dem die gegensinnig
gekrümmten Schneiden 2 angeordnet sind.
[0012] Bei der in Fig. 2 gezeigten Ausführungsform besitzt die Bohrkrone 1 an ihrer Stirnfläche
zwei gegensinnig gekrümmte Schneiden 2 und zwei in einer gemeinsamen Axialebene der
Bohrkrone 1 liegende, gerade Schneiden 2'.
[0013] Bei der in Fig. 3 gezeigten Ausführungsform besitzt die Bohrkrone 1 eine gerade Schneide
2', die bis zur Mitte (Achse) der Bohrkrone reicht, und zwei lediglich im äußeren
Bereich der Bohrkrone 1 angeordnete, gegensinnig gekrümmte Schneiden 2, die einander
nicht diametral gegenüberliegen, sondern in der der geraden Schneide 2' gegenüberliegenden
Hälfte der Stirnfläche der Bohrkrone 1 angeordnet sind.
[0014] Die gekrümmten Schneiden 2 reichen sowohl bei der in Fig. 3 als auch bei der in Fig.
4 gezeigten Ausführungsform bis zu einer in der Stirnfläche der Bohrkrone 1 angeordneten
und zur Achse 4 der Bohrkrone 1 konzentrischen, beispielsweise kreisförmigen, Vertiefung
20.
[0015] Bei der in Fig. 4 gezeigten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Bohrkrone 1 sind
zwei einander diametral gegenüberliegende, gerade Schneiden 2', also gerade Schneiden,
die in einer Axialebene der Bohrkrone 1 liegen, und zwei einander diametral gegenüberliegende,
gegensinnig gekrümmte Schneiden 2, die vom Außenrand der Stirnfläche der Bohrkrone
1 bis zu der Vertiefung 20 reichen, vorgesehen.
[0016] Die in den Fig. 5 bis 7 gezeigte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Bohrkrone
1 besitzt eine Anordnung der gekrümmten Schneiden 2 (mit Schneidkanten 3) und der
geraden Schneide 2' (mit Schneidkante 3'), die Fig. 1 entspricht und bei Verwendung
zum Dreh-Schlagbohren das in Fig. 1 rechts gezeigt Anschlagbild ergibt.
[0017] In der Bohrkrone 1 ist ein, von dem der Stirnfläche gegenüberliegenden Ende der Bohrkrone
1 ausgehendes Sackloch 5 vorgesehen, das ein Innengewinde trägt, über das die Bohrkrone
1 auf eine mit Außengewinde versehene Ankerstange, wie sie für Injektionsbohranker
verwendet wird, geschraubt werden kann. Von dem Sackloch 5 gehen im gezeigten Ausführungsbeispiel
drei Kanäle 10 aus, die zur Achse 4 der Bohrkrone 1 unter einem spitzen Winkel, beispielsweise
einem Winkel von 30 °, geneigt sind. Die Kanäle 10 sind in der Bohrkrone 1 so ausgerichtet,
dass ihre Mündungen 11 an der Seitenfläche der Bohrkrone 1 jeweils im Bereich zwischen
zwei benachbarten Schneiden 2 münden.
[0018] Dabei liegen die Mündungen 11 der Kanäle 10, wie dies die Fig. 5 und 6 zeigen, im
Bereich konkav gekrümmter Flächen 12, die zur von den Schneidkanten 3 definierten
Ebene, also im Wesentlichen zur Stirnfläche der Bohrkrone 1 annähernd normal stehen.
[0019] Die vom Sackloch 5 der Bohrkrone 1 ausgehenden Kanäle 10 sind so ausgerichtet, dass
sie zur Stirnfläche der Bohrkrone 1 hin geneigt sind. Die Mündungen 11 der Kanäle
10 können zu den konkav gekrümmten Flächen 12 auch außermittig angeordnet sein, wobei
die Mündungen 11 der Kanäle 10 in dem in Drehrichtung der Bohrkrone 1 vorne liegenden
Abschnitt der Flächen 12, angeordnet sein können.
1. Bohrkrone (1) mit an ihrer Stirnfläche angeordneten geraden und gekrümmten Schneiden
(2',2) zum Lösen und/oder Zerkleinern von abzubauendem Material, wobei eine gerade
Schneide (2') in dem Bereich der Stirnfläche der Bohrkrone (1) angeordnet ist, die
dem Bereich der Stirnfläche der Bohrkrone (1), in dem die gekrümmte Schneide (2) angeordnet
ist, diametral gegenüberliegt, und wobei die gekrümmte Schneide (2) so gekrümmt ist,
dass ihre konkave Seite auf den Bereich der Stirnfläche der Bohrkrone (1) hinweist,
in dem die gerade Schneide (2') angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass zusätzlich eine weitere gekrümmte Schneide (2) vorgesehen ist, dass die gekrümmten
Schneiden (2) einander gegenüberliegen, dass die gekrümmten Schneiden (2) bezogen
auf die Drehrichtung entgegengesetzt gekrümmt sind, und dass die gerade Schneide (2')
und die gegensinnig gekrümmten Schneiden (2) im Wesentlichen Y-förmig angeordnet sind,
wobei die gerade Schneide (2') symmetrisch zu den gegensinnig gekrümmten Schneiden
(2) angeordnet ist.
2. Bohrkrone nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die geraden und die gegensinnig gekrümmten Schneiden (2, 2') voneinander im wesentlichen
gleich große Winkelabstände aufweisen.
3. Bohrkrone nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die gegensinnig gekrümmten Schneiden (2) und die gerade Schneide (2') vom Durchstoßpunkt
der Achse (4) der Bohrkrone (1) durch die Stirnfläche derselben ausgehen.
4. Bohrkrone nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die gegensinnig gekrümmten Schneiden (2) vom Durchstoßpunkt der Achse (4) der Bohrkrone
(1) durch die Stirnfläche derselben ausgehen und dass sich die gerade Schneide (2')
über den Durchstoßpunkt der Achse (4) der Bohrkrone (1) durch die Stirnfläche derselben
hinaus erstreckt und über die Stirnfläche der Bohrkrone (1) durchgehend ausgebildet
ist.
5. Bohrkrone nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass in der Stirnfläche der Bohrkrone (1) eine zur Achse (4) der Bohrkrone (1) konzentrische,
kreisförmige Vertiefung (20) vorgesehen ist und dass die zwei gegensinnig gekrümmten
Schneiden (2) lediglich in dem Bereich der Stirnfläche der Bohrkrone (1) außerhalb
der kreisförmigen Vertiefung (20) vorgesehen sind.
6. Bohrkrone nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die gerade Schneide (2') innerhalb der Vertiefung (20) im Durchstoßpunkt der Achse
(4) der Bohrkrone (1) durch die Stirnfläche derselben endet.
7. Bohrkrone nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass sich die gerade Schneide (2') über den Durchstoßpunkt der Achse (4) der Bohrkrone
(1) durch die Stirnfläche derselben hinaus erstreckt und über die Stirnfläche der
Bohrkrone (1) durchgehend ausgebildet ist.
1. Drill bit (1) with straight and curved cutters (2', 2) which are located on its face
for removing and/or crushing the material to be worked, whereby a straight cutter
(2') being located in the area of the face of the drill bit (1) which is diametrically
opposite to the area of the face of the drill bit (1) in which the curved cutter (2)
is located and whereby the curved cutter (2) is curved such that its concave side
points toward the area of the face of the drill bit (1) in which the straight cutter
(2') is located, characterized in that an additional curved cutter (2) is provided, that the curved cutters (2) are located
opposite to each other, that the curved cutters (2) are curved in opposite directions
with reference to the direction of rotation, and that the straight cutter (2') and
the cutters (2) curved in opposite directions are arranged essentially Y-shaped, whereby
the straight cutter (2') is located symmetrically to the cutters (2) curved in opposite
directions.
2. Drill bit according to claim 1, characterized in that the straight cutters and cutters (2, 2') curved in opposite directions,have essentially
the same angular intervals from one another.
3. Drill bit according to claim 1 or 2, characterized in that the cutters (2) curved in opposite directions and the straight cutter (2') extend
from the intersection point of the axis (4) of the drill bit (1) through its face.
4. Drill bit according to claim 1 or 2, characterized in that the cutters (2) curved in opposite directions extend from the point of intersection
of the axis (4) of the drill bit (1) through its face and that the straight cutter
(2') extends beyond the point of intersection of the axis (4) of drill bit (1) through
the face thereof and is designed continously over the face of the drill bit (1).
5. Drill bit according to claim 1 or 2, characterized in that in the face of the drill bit (1) there is a circular depression (20) which is concentric
to the axis (4) of the drill bit (1), and wherein the two cutters (2) curved in opposite
directions are provided only in the area outside of the circular depression (20).
6. Drill bit according to claim 5, characterized in that the straight cutter (2') ends within the depression (20) in the point of intersection
of axis (4) of the drill bit (1) through its face.
7. Drill bit according to claim 5, characterized in that the srtaight cutter (2') extends beyond the point of intersection of axis (4) of
the drill bit (1) through its face and is designed continuosly over the face of drill
bit (1).
1. Couronne de sondage (1) comprenant sur sa face frontale des tranchants droits ou courbés
(2', 2) pour détacher et/ou broyer du matériel à extraire, un tranchant droit (2')
étant disposé dans la partie de la face frontale de la couronne de sondage (1), qui
est diamétralement opposée à la partie de la face frontale de la couronne de sondage
(1), dans laquelle est disposé le tranchant courbé (2) et le tranchant courbé (2)
étant courbé de telle manière que son côté concave est orienté vers la partie de la
face frontale de la couronne de sondage (1), dans laquelle est disposé le tranchant
droit (2'), caractérisée en ce qu'il est prévu également un autre tranchant courbé (2), en ce que les tranchants courbés (2) sont placés en regard l'un de l'autre, en ce que les tranchants courbés (2) sont courbés en sens opposé par rapport au sens de rotation
et en ce que le tranchant droit (2') et les tranchants courbés en sens opposé (2) sont disposés
essentiellement en Y, le tranchant droit (2') étant disposé symétriquement aux tranchants
courbés en sens opposé (2).
2. Couronne de sondage selon la revendication 1, caractérisée en ce que les tranchants droit et courbés en sens opposé (2, 2') présentent des écarts angulaires
entre eux essentiellement identiques.
3. Couronne de sondage selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que les tranchants courbés en sens opposé (2) et le tranchant droit (2') partent du point
de percée de l'axe (4) de la couronne de sondage (1) à travers la face frontale de
celle-ci.
4. Couronne de sondage selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que les tranchants courbés en sens opposé (2) partent du point de percée de l'axe (4)
de la couronne de sondage (1) à travers la face frontale de celle-ci et en ce que le tranchant droit (2') s'étend au-delà du point de percée de l'axe (4) de la couronne
de sondage (1) à travers la face frontale de celle-ci et est réalisée de manière traversante
sur la face frontale de la couronne de sondage (1).
5. Couronne de sondage selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce qu'un creux circulaire (20) concentrique à l'axe (4) de la couronne de sondage (1) est
prévu dans la face frontale de la couronne de sondage (1) et en ce que les deux tranchants courbés en sens opposé (2) sont prévus uniquement dans la partie
de la face frontale de la couronne de sondage (1) située en dehors du creux circulaire
(20).
6. Couronne de sondage selon la revendication 5, caractérisée en ce que le tranchant droit (2') se termine à l'intérieur du creux (20) dans le point de percée
de l'axe (4) de la couronne de sondage (1) à travers la face frontale de celle-ci.
7. Couronne de sondage selon la revendication 5, caractérisée en ce que le tranchant droit (2') s'étend au-delà du point de percée de l'axe (4) de la couronne
de sondage (1) à travers la face frontale de celle-ci et est réalisée de manière traversante
sur la face frontale de la couronne de sondage (1).

