(19)
(11) EP 1 389 492 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
27.04.2005  Patentblatt  2005/17

(43) Veröffentlichungstag A2:
18.02.2004  Patentblatt  2004/08

(21) Anmeldenummer: 03018237.2

(22) Anmeldetag:  11.08.2003
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: B05B 12/14, F16L 11/12, F16L 9/12, B05B 5/16
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL LT LV MK

(30) Priorität: 28.08.2002 DE 10239516
06.05.2003 EP 03010195

(71) Anmelder: Dürr Systems GmbH
70435 Stuttgart (DE)

(72) Erfinder:
  • Martin, Herbert
    71384 Weinstadt (DE)
  • Stiegler, Martin
    71711 Steinheim 2 (DE)

(74) Vertreter: Heusler, Wolfgang, Dipl.-Ing. 
v. Bezold & Sozien Patentanwälte Akademiestrasse 7
80799 München
80799 München (DE)

   


(54) Molchbarer Schlauch für die elektrostatische Beschichtung von Werkstücken


(57) Für die Molchförderung des unter Hochspannung stehenden Beschichtungsmaterials (5) in einer Anlage zur elektrostatischen Serienbeschichtung von Werkstücken in der Nähe von geerdeten Teilen der Anlage ist ein mehrschichtiger Schlauch vorgesehen, dessen innerste Schicht (1) die molchbare Innenwand bildet, während eine zweite Schicht (2) aus einem hochspannungsfesten Isolationswerkstoff besteht und ihrerseits von einer schützenden Außenschicht (3) umgeben ist.






Recherchenbericht