(19)
(11) EP 1 390 203 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag:
25.02.2004  Patentblatt  2004/09

(21) Anmeldenummer: 02730258.7

(22) Anmeldetag:  16.05.2002
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7B41F 17/00, B41J 3/407
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP2002/005377
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 2002/094569 (28.11.2002 Gazette  2002/48)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL LT LV MK RO SI

(30) Priorität: 23.05.2001 DE 10125182

(71) Anmelder: KBC Manufaktur Koechlin, Baumgartner & Cie. GmbH
79539 Lörrach (DE)

(72) Erfinder:
  • SCHMID, Antonius
    79541 Lörrach (DE)
  • JAKOBS, Udo
    79400 Kandern (DE)
  • BESENREUTHER, Gunter
    79591 Eimeldingen (DE)

(74) Vertreter: Patentanwälte Westphal, Mussgnug & Partner 
Am Riettor 5
78048 Villingen-Schwenningen
78048 Villingen-Schwenningen (DE)

   


(54) DRUCKBALKEN MIT FARBDÜSEN IN EINER DRUCKMASCHINE FÜR TEXTILBAHNEN