(19)

(11)

EP 1 390 212 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 25.02.2004  Patentblatt  2004/09 (21) Anmeldenummer: 02771617.4 (22) Anmeldetag:  15.05.2002

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: B42B 5/10, B26F 1/36 (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/CH2002/000265 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 2002/094576 (28.11.2002 Gazette  2002/48)

(84) Benannte Vertragsstaaten: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (30) Priorität: 25.05.2001 CH 973012001 (71) Anmelder: Peach Office Products Ltd. 8038 Zürich (CH)	(72) Erfinder: HILD, Horst D-63533 Mainhausen (DE) (74) Vertreter: Liebetanz, Michael, Dipl.-Phys. et al Isler & Pedrazzini AG,Patentanwälte,Postfach 6940 8023 Zürich 8023 Zürich (CH)