......DE....FRGB..IT................................................................................JDIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) - 2999001/01398743CORRECTED EUROPEAN PATENT SPECIFICATIONB8B120100901W173deBibliographieenBibliographyfrBibliographieEP03255653.2200309102005012120080903enenen23883820020910US2010090120103520040317200412201007142010282010012120100901201035G08B 13/196 20060101AFI20031229BHEP F16M 11/18 20060101ALI20040528BHEP deStabile, neigbare Miniatur-PanoramaüberwachungskameraenRugged miniature pan/tilt dome camera assemblyfrCamera minaturisée et robuste pour vidéo surveillance panoramique et basculanteWO-A-02/33308US-A- 4 225 881US-A- 4 890 713US-A- 5 028 997Top, Arnold N.1220 Walnut Street SWAlbany, Oregon 97321USSchaberg, Steve J.2535 SW Whiteside DriveCorvallis Oregon 97333USLindsley, Walter E. Jr.2155 NW Huntington DriveCorvallis Oregon 97330USUTC FIRE & SECURITY AMERICAS CORPORATION, INC.10118886266.105565300 West 6th Street Suite 1850Austin, TX 78701USChiva, Andrew Peteret al100967669Dehns St Bride's House 10 Salisbury SquareLondon EC4Y 8JDGBDEFRGBIT20040721200430