(19)

(11)

EP 1 399 611 A2

(12)

(88) Veröffentlichungstag A3: 11.12.2003 (43) Veröffentlichungstag: 24.03.2004  Patentblatt  2004/13 (21) Anmeldenummer: 02748827.9 (22) Anmeldetag:  27.06.2002

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: D03D 1/00 (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP2002/007135 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 2003/002800 (09.01.2003 Gazette  2003/02)

(84) Benannte Vertragsstaaten: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR Benannte Erstreckungsstaaten: AL LT LV MK RO SI (30) Priorität: 27.06.2001 SE 0102323 (71) Anmelder: IROPA AG 6340 Baar (CH)	(72) Erfinder: HELLSTRÖM, Jerker S-440 41 Nol (SE) THOLANDER, Lars, Helge, Gottfrid S-310 42 Haverdal (SE) WAHLGREN, Niklas S-414 77 Göteborg (SE) (74) Vertreter: Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & SchwanhäusserAnwaltssozietät  Maximilianstrasse 58 80538 München 80538 München (DE)