Sicherungs- und Überwachungsvorrichtung für Türen, Fenster oder dergleichen

Beschreibung

[0001] Die Erfindung betrifft eine Sicherungs- und Überwachungsvorrichtung für Türen, Fenster oder dergleichen, für den Unterputzeinbau oder Aufputzeinbau, mit einem Gehäuse, in dem ein Sicherheitstaster bzw. Nottaster angeordnet ist.

[0002] Eine solche Sicherungs- und Überwachungsvorrichtung ist beispielsweise aus der DE 199 34 482 C2 bekannt. In einem ortsfest im Türbereich angebrachten Gehäuse befindet sich ein Sicherheitstaster, mit dem in einem

[0003] Gefahrenfall eine Tür, ein Fenster oder dergleichen entriegelt und geöffnet werden kann. In dieser Sicherungs- und Überwachungsvorrichtung ist jedoch nur eine Platine angeordnet, so dass es nicht möglich ist, zusätzliche Funktionen in die Sicherungs- und Überwachungsvorrichtung zu integrieren, wie z. B. eine Beleuchtungsmöglichkeit für den Sicherheitstaster oder eine Verknüpfung mit anderen Sicherungs- und Überwachungsvorrichtungen.

[0004] Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Sicherungs- und Überwachungsvorrichtung der eingangs erläuterten Art zu schaffen, bei der zusätzliche Funktionen in die Sicherungs- und Überwachungsvorrichtung integriert werden können und die geeignet ist, für unterschiedliche Einbausituationen Verwendung zu finden.

[0005] Diese Aufgabe wird durch die im Patentanspruch 1 angegebenen Merkmale gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.

[0006] Dadurch, dass in dem Gehäuse der Sicherungs- und Überwachungsvorrichtung mindestens eine Platine mit unterschiedlichen Funktionselementen vorgesehen ist, ist es möglich, weitere Funktionen in die Sicherungsund Überwachungsvorrichtung zu integrieren, so dass z. B. eine Beleuchtungsmöglichkeit für den Sicherheitstaster oder eine Verknüpfung mit anderen Sicherungs- und Überwachungsvorrichtungen realisiert werden kann. Ferner ist eine Verknüpfung mit einem BUS-System und die Integration einer Stromversorgung möglich.

[0007] Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung sind drei Platinen in dem Gehäuse angeordnet, so dass mehrere Funktionen gleichzeitig realisiert werden können.

[0008] Damit alle Platinen möglichst platzsparend untergebracht werden können, ist gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung vorgesehen, dass die Platinen parallel zueinander und mit Abstand voneinander angeordnet sind.

[0009] Eine besonders günstige Einbauanordnung ergibt sich, wenn nach einer vorteilhaften Weiterbildung der Sicherheitstaster mit einer der Platinen elektrisch und gleichzeitig mechanisch verbunden wird.

[0010] Um eine gute Erkennbarkeit des Sicherheitstasters auch bei schlechten Sichtverhältnissen zu gewährleisten, ist nach einer vorzugsweisen Ausführungsform eine der Platinen, vorzugsweise die vordere Platine, mit einer Beleuchtungseinrichtung verbunden, welche den Sicherheitstaster umgibt.

[0011] Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung ist vorgesehen, dass die Beleuchtungseinrichtung aus einem lichtleitenden Material, insbesondere einem lichtleitenden Kunststoff besteht. Hierdurch kann sichergestellt werden, dass die Beleuchtungseinrichtung einerseits eine ausreichende Leuchtkraft besitzt und dass andererseits bei einer Berührung durch eine Person kein direkter Kontakt mit einer Lichtquelle erforderlich ist.

[0012] Damit die Lage des Sicherheitstasters präzise markiert wird, ist gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung vorgesehen, dass der Sicherheitstaster kreisförmig ausgebildet ist und dass die Beleuchtungseinrichtung den Sicherheitstaster ringförmig umgibt.

[0013] Zwischen dem Sicherheitstaster und der Beleuchtungseinrichtung ist vorzugsweise ein Spalt gebildet, damit eine leichte Betätigung des Sicherheitstasters erfolgen kann, ohne dass der Sicherheitstaster durch die Beleuchtungseinrichtung behindert wird.

[0014] Um die Beleuchtungseinrichtung mit Licht zu versorgen, ist nach einer bevorzugten Ausführungsform auf einer der Platinen mindestens eine Leuchtdiode vorgesehen, welche als Lichtquelle für die Beleuchtungseinrichtung dient. Eine solche Leuchtdiode verbraucht wenig Energie, kann aber trotzdem eine ausreichende Lichtmenge für die Beleuchtungseinrichtung zur Verfügung stellen. Durch die Anordnung der Leuchtdiode auf der Platine wird weiterhin gewährleistet, dass keine elektrische Energie für die Beleuchtungseinrichtung aus der Sicherungs- und Überwachungsvorrichtung herausgeführt zu werden braucht, so dass eine Berührung von stromführenden Teilen mit Sicherheit vermieden werden kann. Je nach Bedarf können auch mehrere Leuchtdioden oder andere Lichtquellen vorgesehen sein und als Leuchtmittel für die Beleuchtungseinrichtung dienen.

[0015] Nach einer vorteilhaften Weiterbildung ist die Beleuchtungseinrichtung z. B. ein ringförmiges Kunststoffteil aus einem lichtleitenden Material, wobei die eine Stirnseite des ringförmigen Kunststoffteiles aus einer Montageplatte hervorsteht und den ebenfalls vorstehenden Betätigungsknopf des Sicherheitstasters umgibt. Durch die ringförmige Ausgestaltung des Kunststoffteiles wird eine gute Anpassung an den kreisförmigen Sicherheitstaster erreicht und das Vorstehen über die Montageplatte gewährleistet eine von allen Seiten gute Sichtbarkeit der Beleuchtungseinrichtung.

[0016] Vorzugsweise ist die andere Stirnseite des ringförmigen Kunststoffteiles hinter der Montageplatte vor einer Platine angeordnet und steht mit den Leuchtdioden in Verbindung und liegt insbesondere an ihnen an. Zur Verbesserung der Lichtausbeute können sich auch innerhalb der Beleuchtungseinrichtung im Bereich der Lichtquellen Einbuchtungen befinden, in die die Lichtquellen ganz oder teilweise eintauchen. Infolge dieser Ausgestaltung ist eine gute Lichtleitung von den Leuchtdioden zu dem außerhalb der Sicherungs- und Überwachungsvorrichtung liegenden Bereich der Beleuchtungseinrichtung sichergestellt.

[0017] Damit in einem Gefahrenfall eine gute Erreichbarkeit und Betätigung des Sicherheitstasters auch unter ungünstigen Bedingungen gewährleistet ist, steht nach einer vorteilhaften Weiterbildung der Sicherheitstaster weiter von der Montageplatte vor als die Beleuchtungseinrichtung. Somit wird eine Betätigung des Sicherheitstasters nicht durch die Beleuchtungseinrichtung behindert.

[0018] Damit die Beleuchtungseinrichtung ein gut und weithin sichtbares Licht abgibt, ist gemäß einer bevorzugten Weiterbildung vorgesehen, dass die Leuchtdioden ein helles oder weißes Licht ausstrahlen.

[0019] Die Beleuchtungseinrichtung ist vorzugsweise im Wesentlichen konisch ausgebildet und liegt mit ihrem größeren Durchmesser im Bereich der Leuchtdioden.

[0020] Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung ist vorgesehen, dass eine der Platinen, vorzugsweise die hintere Platine, zur Stromversorgung, zur allgemeinen Steuerung und/oder zur Verbindung mehrerer Sicherungs- und Überwachungsvorrichtungen untereinander dient. Somit können alle Funktionen, die zur Funktion der Sicherungs- und Überwachungsvorrichtung Platinen erforderlich sind, von einer einzigen Platine übernommen werden.

[0021] Dies ermöglicht einen relativ geringen Raumbedarf der erfindungsgemäßen Sicherungs- und Überwachungsvorrichtung.

[0022] Um eine möglichst einfache, aber trotzdem sichere Verbindung und einen reibungslosen Datenaustausch zwischen mehreren Sicherungs- und Überwachungsvorrichtungen ermöglichen zu können, erfolgt die Verbindung mehrerer Sicherungs- und Überwachungsvorrichtungen vorzugsweise über ein BUS-System.

[0023] Der Aufbau der Sicherungs- und Überwachungsvorrichtung ist so konzipiert, dass er für verschiedene Anwendungsbereiche anwendbar ist. So ist die maßliche Abstimmung geeignet, in eine handelsübliche Schalterdose Unterputz eingesetzt zu werden; ferner kann natürlich auch die gleiche Vorrichtung dazu verwendet werden, um in einer Aufputzanwendung in einem geeigneten Gehäuse eingesetzt zu werden. Stets beinhaltet die Sicherungs- und Überwachungsvorrichtung alle Komponenten, um einen autarken Betrieb zu realisieren. So ist die Vorrichtung auch dahingehend ausgelegt, dass sie von einem Rahmen abgedeckt ist, in den eine den Sicherheitstaster abdeckende Klappe eingesetzt ist. Hierdurch wird einerseits sichergestellt, dass es nicht zu einer unbeabsichtigten Auslösung des Sicherheitstasters kommen kann und andererseits verhindert, dass die versenkt liegenden, abgedickten Teile der Sicherungs- und Überwachungsvorrichtung von außen beeinflusst oder manipuliert werden können, da all diese Teile von dem Rahmen verdeckt sind. Dieser Aufbau gilt sowohl bei in einer Wand eingelassenen Sicherungs- und Überwachungsvorrichtung als auch in der "Aufputz-Version", d. h. in einem geeigneten Gehäuse ist die Vorrichtung untergebracht. Durch die geniale Konstruktion ist ohne Änderung bei allen Anwendungsfällen eine Realisierung mit den gleichen Bauteilen möglich.

[0024] Um eine Manipulation an dem Rahmen und/oder der Klappe sofort erkennen zu können, ist nach einer bevorzugten Ausführungsform in der Vorrichtung ein Sabotageschalter vorgesehen, der bei Entfernung des Rahmens und/oder der Klappe schaltet und beispielsweise eine Alarmvorrichtung auslöst.

[0025] Der Sabotageschalter ist vorzugsweise als Mikroschalter ausgebildet, so dass er in dem Aufbau der Sicherungs- und Überwachungsvorrichtung möglichst wenig Raum einnimmt.

[0026] Damit bei einer Manipulation an dem Rahmen und/oder der Klappe oder einem Entfernen dieser Teile der Sabotageschalter ausgelöst werden kann, ist erfindungsgemäss an der Klappe ein Stift gelagert, der bei aufgesetzter Klappe und/oder aufgesetztem Rahmen den Sabotageschalter beaufschlagt. Sobald die Klappe und/oder der Rahmen entfernt werden, verändert der Stift seine Lage und löst damit einen Schaltvorgang des Sabotageschalters aus.

[0027] Damit einerseits eine gute Sichtbarkeit des Sicherheitstasters gegeben ist, andererseits aber auch ein gewisser Schutz gegen unbeabsichtigtes Berühren des Sicherheitstasters vorhanden ist, ist gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung vorgesehen, dass in der Klappe eine durchsichtige Scheibe angeordnet ist, die bei einer Betätigung des Sicherheitstasters versetzt wird und sich anschließend zurücksetzen lässt, d. h. die Scheibe wird beim Auslösen eines Alarmes nicht zerstört.

[0028] Besonders vorteilhaft ist es, dass nach einer weiteren Ausführungsform die Vorrichtung mit allen Platinen in eine Standard-Unterputzdose einsetzbar ist. Dies hat den Vorteil, dass die erfindungsgemäße Sicherungs- und Überwachungsvorrichtung in handelsübliche Unterputzdosen eingebaut werden kann, so dass keine Sonderanfertigungen erforderlich sind. Ferner ist so eine Kombination mit anderen Installationseinrichtungen, wie Schalter, Steckdosen usw., möglich. Die Abdeckung wird mit dem bereits vorbeschriebenen gemeinsamen Rahmen realisiert. Bei dem Rahmen handelt es sich gleichwohl um einen handelsüblichen Abdeckrahmen für Unterputzinstallationsgeräte. Gleichzeitig ist dieser Rahmen im Wege der Erfindung gegen ein Entfernen über den vorbeschriebenen Sabotageschalter mit der Abdeckkappe des Sicherheitstasters geschützt.

[0029] Damit die erfindungsgemäße Sicherungs- und Überwachungsvorrichtung auch in Nassräumen eingesetzt werden kann, ist nach einer vorteilhaften Weiterbildung die gesamte Vorrichtung zumindest wassergeschützt ausgebildet.

[0030] Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispieles.

[0031] Es zeigen:

Figur 1:

Eine perspektivische Ansicht der erfindungsgemäßen Sicherungs- und Überwachungsvorrichtung,

Figur 2:

eine Seitenansicht der erfindungsgemäßen Sicherungs- und Überwachungsvorrichtung,

Figur 3:

einen Querschnitt durch die erfindungsgemäße Sicherungsund Überwachungsvorrichtung,

Figur 4:

eine weitere perspektivische Ansicht der erfindungsgemäßen Sicherungs- und Überwachungsvorrichtung und

Figur 5;

eine weitere Seitenansicht der erfindungsgemäßen Sicherungs- und Überwachungsvorrichtung.

[0032] Eine erfindungsgemäße Sicherungs- und Überwachungsvorrichtung 1 ist als Unterputzmodell in der Figur 1 ausgebildet und passt in eine (hier nicht dargestellte) Standardschalterdose. Die Sicherungs- und Überwachungsvorrichtung 1 weist einen Aufbau 2 auf, der sich im eingebauten Zustand innerhalb einer Wand befindet. Der Aufbau 2 kann aus einer Platine 6 oder mehreren Platinen 7, 8 bestehen. Den äußeren Abschluss bildet dabei eine Montageplatte 14. Diese Montageplatte 14 ist so ausgelegt, dass sie gleichzeitig zur Befestigung in Installationsunterputzdosen als auch an Aufputzgehäusen geeignet ist.

[0033] Die Sicherungs- und Überwachungsvorrichtung 1 ist mit einem Sicherheitstaster 3 versehen. Der Sicherheitstaster 3 ist kreisförmig ausgebildet und steht über der Montageplatte 14 vor. Er kann gedrückt werden, um eine Notfall-Betätigung einer Tür, eines Fensters oder dergleichen zu ermöglichen.

[0034] Der Sicherheitstaster 3 ist mit seinen elektrischen Anschlüssen 15 z. B. an der Platine 7 (Figur 2) angeschlossen. Die mechanische Befestigung erfolgt entweder an der gleichen Platine 7 oder wie in dem Ausführungsbeispiel gezeigt, mittels einer Mutter 16 an der Platine 6. Somit ist der Sicherheitstaster 3 integraler Bestandteil des Aufbaues 2. In dem Sicherheitstaster 3 befindet sich ferner eine Anzeige 17, die entweder den betriebsbereiten Sicherheitstaster 3 oder seine Betätigung anzeigt. Als Anzeige 17 kann ein Leuchtmittel oder eine mechanische Anzeige verwendet werden.

[0035] Der Sicherheitstaster 3 ist von einer Beleuchtungseinrichtung 4 umgeben, die den Sicherheitstaster 3 ringförmig mit Spiel umgibt. Die Beleuchtungseinrichtung 4 besteht aus einem im Wesentlichen konischen Kunststoffring aus einem lichtleitenden Material. Der Kunststoffring steht mit seinem kleineren Durchmesser über der Montageplatte 14 vor, aber nicht so weit wie der Sicherheitstaster 3 (vgl. Figuren 2 und 3). Mit seinem größeren Durchmesser liegt der Kunststoffring innerhalb des Aufbaues 2 an Leuchtdioden 5 an, die als Lichtquelle für die Beleuchtungseinrichtung 4 dienen. Das von den Leuchtdioden 5 abgegebene Licht, das vorzugsweise hell oder weiß ist, tritt in die hintere Stirnfläche des Kunststoffringes ein, wird von dem lichtleitenden Material des Kunststoffringes weitergeleitet und tritt aus dem aus der Montageplatte 14 vorstehenden Ende der Beleuchtungseinrichtung 4 aus, so dass Licht gut von außen erkannt werden kann. Zur besseren Lichtausbeute können sich in der Beleuchtungseinrichtung 4 Einbuchtungen 18 befinden, in die ganz oder teilweise die Leuchtdioden 5 eintauchen.

[0036] In dem im eingebauten Zustand unter Putz liegenden Aufbau 2 der Sicherungs- und Überwachungsvorrichtung 1 sind im dargestellten Ausführungsbeispiel drei Platinen 6, 7, 8 untergebracht, die in parallelen Ebenen zueinander und mit Abstand voneinander angeordnet sind. Dabei ist die Anordnung so getroffen, dass die mittlere Platine 7 mit dem Sicherheitstaster 3 verbunden ist, während die vordere Platine 6 die Leuchtdioden 5 für die Beleuchtungseinrichtung 4 kontaktiert. Auf der hinteren Platine 8 sind allgemeine Versorgungseinrichtungen, wie z. B. die Stromversorgung, Steuerungseinrichtungen oder Anschlüsse zur Verknüpfung mit anderen Sicherungs- und Überwachungseinrichtungen, z. B. über BUS-Leitungen, untergebracht.

[0037] Im eingebauten Zustand ist die Sicherungs- und Überwachungsvorrichtung 1 von einem Rahmen 9 abgedeckt. In diesem Rahmen 9 ist eine Klappe 10 angeordnet, welche den Sicherheitstaster 3 umgibt. In der Klappe 10 ist weiterhin eine (nicht dargestellte) Glasscheibe gelagert, die bei einer Betätigung des Sicherheitstasters 3 nach hinten verschoben wird und die sich anschließend wieder in ihre Ausgangslage zurückversetzen lässt, ohne dass die Scheibe zerstört wird.

[0038] Um zu verhindern, dass an der Klappe 10 und/oder an dem Rahmen 9, z. B. aus Sabotagegründen, Manipulationen vorgenommen werden können, ist in dem Aufbau 2 der Sicherungs- und Überwachungsvorrichtung 1 ein Sabotageschalter 11 vorgesehen, der vorzugsweise als Mikroschalter ausgebildet ist. Bei Entfernung der Klappe 10 löst der Sabotageschalter 11 einen Schaltvorgang aus, so dass z. B. ein akustisches Signal erzeugt wird. Dazu ist an der Klappe 10 ein Stift 12 angeordnet, der auf den Sabotageschalter 11 drückt (vgl. Figur 5) und den Sabotageschalter 11 geschlossen hält. Sobald die Klappe 10 entfernt wird, wird der Stift 12 mit entfernt. Somit fehlt der Druck des Stiftes 12 auf den Sabotageschalter 11 und ein z. B. federbelastetes Schaltglied 13 (vgl. Figur 2) stellt sich auf und löst dadurch den Schaltvorgang aus.

[0039] Um zu verhindern, dass die Sicherungs- und Überwachungsvorrichtung 1 beim Einsatz in Nassräumen Beschädigungen erfährt, ist die gesamte Vorrichtung vorzugsweise wasserdicht ausgebildet.

[0040] Die vorhergehende Beschreibung des Ausführungsbeispieles der vorliegenden Erfindung dient nur zu illustrativen Zwecken und nicht zum Zwekke der Beschränkung der Erfindung. Im Rahmen der Erfindung sind verschiedene Änderungen und Modifikationen möglich, ohne den Umfang der Erfindung sowie ihrer Äquivalente zu verlassen.

Bezugszeichenliste

[0041] 

1

Sicherungs- und Überwachungsvorrichtung

2

Aufbau

3

Sicherheitstaster

4

Beleuchtungseinrichtung

5

Leuchtdiode

6

Platine

7

Platine

8

Platine

9

Rahmen

10

Klappe

11

Sabotageschalter

12

Stift

13

Schaltglied

14

Montageplatte

15

elektrische Anschlüsse

16

Mutter

17

Anzeige

18

Einbuchtungen

Ansprüche

1. Sicherungs- und Überwachungsvorrichtung

- mit einem Aufbau (2), der die notwendigen Bauteile vorzugsweise auf mindestens einer Platine (6, 7, 8) enthält;

- mit einem Sicherheitstaster (3);

- mit einer Beleuchtungseinrichtung (4), die den Sicherheitstaster (3) umschließt;

- mit einer verschwenkbaren Abdeckung; und

- mit einem Sabotascheschalter (11) im Aufbau (2)

- wobei die Sicherungs- und Überwachungsvorrichtung (1) zur Befestigung eine Montageplatte (14) aufweist, die einerseits von einem Betätigungsknopf des Sicherheitstasters (3) und der Beleuchtungseinrichtung (4) durchbrochen wird, und

- wobei die Montageplatte (14) im Montagezustand von einem Abdeckrahmen (9) überdeckt wird,
dadurch gekennzeichnet,

- dass in dem Abdeckrahmen eine den Sicherheitstaster (3) abdeckende Klappe (10) eingesetzt ist,

- wobei der Sabotageschalter (11) bei Entfernung der Klappe (10) schaltet und beispielsweise eine Alarmvorrichtung auslöst, und

- dass an der Klappe (10) ein Stift (12) gelagert ist, der bei geschlossener Klappe (10) und aufgesetztem Abdeckrahmen (9) den Sabotageschalter (11) beaufschlagt.

2. Sicherungs- und Überwachungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Sicherheitstaster (3) mit mindestens einer der Platinen (6, 7, 8) des Aufbaues (2) elektrisch und/oder mechanisch verbunden ist.

3. Sicherungs- und Überwachungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Sicherheitstaster (3) eine Anzeige, vorzugsweise eine elektrische Anzeige, enthält.

4. Sicherungs- und Überwachungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine der Platinen, vorzugsweise die vordere Platine (6), mit der Beleuchtungseinrichtung (4) verbunden ist.

5. Sicherungs- und Überwachungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Beleuchtungseinrichtung (4) aus einem lichtleitenden Material, insbesondere einem lichtleitenden Kunststoff, besteht.

6. Sicherungs- und Überwachungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Sicherheitstaster (3) kreisförmig ausgebildet ist und dass die Beleuchtungseinrichtung (4) den Sicherheitstaster (3) ringförmig umgibt.

7. Sicherungs- und Überwachungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Sicherheitstaster (3) und der Beleuchtungseinrichtung (4) ein Spalt gebildet ist.

8. Sicherungs- und Überwachungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, -dass in dem Aufbau (2) mindestens eine Leuchtdiode (5) vorgesehen ist, welche als Lichtquelle für die Beleuchtungseinrichtung (4) dient.

9. Sicherungs- und Überwachungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die andere Stirnseite des ringförmigen Kunststoffteiles innerhalb des Aufbaues (2) angeordnet ist und mit den Leuchtdioden (5) in Verbindung steht, insbesondere an ihnen anliegt bzw. die Leuchtdioden (5) in Einbuchtungen (18) eintauchen.

10. Sicherungs- und Überwachungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Sicherheitstaster (3) weiter aus der Montageplatte (14) vorsteht als die Beleuchtungseinrichtung (4).

11. Sicherungs- und Überwachungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchtdioden (5) ein helles oder weißes Licht ausstrahlen.

12. Sicherungs- und Überwachungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Beleuchtungseinrichtung (4) im Wesentlichen konisch ausgebildet ist und mit ihrem größeren Durchmesser an den Leuchtdioden (5) anliegt.

13. Sicherungs- und Überwachungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Platinen (6, 7, 8) parallel zueinander und mit Abstand voneinander angeordnet sind.

14. Sicherungs- und Überwachungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine der Platinen, vorzugsweise die hintere Platine (8), zur Stromversorgung, zur allgemeinen Steuerung und/oder zur Verbindung mehrerer Sicherungs- und Überwachungsvorrichtungen untereinander dient.

15. Sicherungs- und Überwachungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindung mehrerer Sicherungs- und Überwachungsvorrichtungen untereinander über eine BUS-Leitung erfolgt.

16. Sicherungs- und Überwachungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Sabotageschalter (11) als Mikroschalter ausgebildet ist.

17. Sicherungs- und Überwachungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in der Klappe (10) eine durchsichtige Scheibe angeordnet ist, die bei einer Betätigung des Sicherheitstasters (3) versetzt wird und sich anschließend zurücksetzen lässt.

18. Sicherungs- und Überwachungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Aufbau (2) mit allen Platinen (6, 7, 8) in eine Standard-Unterputzdose einsetzbar ist und über die Montageplatte (14) befestigt wird.

19. Sicherungs- und Überwachungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die gesamte Vorrichtung (1) wasserdicht ist.

20. Sicherungs- und Überwachungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Aufbau (2) der Sicherungs- und Überwachungsvorrichtung (1) in ein Aufputzgehäuse eingebaut wird.

Claims

1. A safety and monitoring device

- with an arrangement (2), which includes the required components preferably on at least one printed circuit board (6, 7, 8);

- with a safety push-button (3);

- with lighting means (4) which surround the safety push-button (3);

- with a pivotable cover; and

- with an anti-sabotage switch (11) in the arrangement (2),

- wherein the safety and monitoring device (1) has a mounting bracket (14) for attachment purposes, which on the one side is penetrated by an actuating button of the safety push-button (3) and by the lighting means (4), and

- wherein, in the installed condition, the mounting bracket (14) is covered by a covering frame (9),
characterized in that

- a covering flap (10), which covers the safety push-button (3), is inserted into the covering frame,

- wherein, when removing the flap (10), the anti-sabotage switch (11) switches and triggers for example an alarm device, and

- in that a pin (12) is supported at the flap (10), which, with the flap (10) being closed and the covering frame (9) being in place, charges the anti-sabotage switch (11).

2. The safety and monitoring device according to claim 1, characterized in that the safety push-button (3) is electrically and/or mechanically connected to at least one of the printed circuit boards (6, 7, 8) of the arrangement (2).

3. The safety and monitoring device according to one of the preceding claims, characterized in that the safety push-button (3) has a display, preferably an electric display.

4. The safety and monitoring device according to one of the preceding claims, characterized in that one of the printed circuit boards, preferably the front printed circuit board (6) is connected to the lighting means (4).

5. The safety and monitoring device according to claim 1, characterized in that the lighting means (4) are made from an optical fibre material, particularly from an optical fibre plastic material.

6. The safety and monitoring device according to one of the preceding claims, characterized in that the safety push-button (3) is configured to be circular and in that the lighting means (4) are formed to surround the safety push-button (3) like a ring.

7. The safety and monitoring device according to one of the preceding claims, characterized in that a gap is formed between the safety push-button (3) and the lighting means (4).

8. The safety and monitoring device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one light-emitting diode (5), which serves as a light source for the lighting means (4), is provided in the arrangement (2).

9. The safety and monitoring device according to one of the preceding claims, characterized in that the other end surface of the ring-shaped plastic component is disposed within the arrangement (2) and is in connection with the light-emitting diodes (5), particularly bears against them, or the light-emitting diodes (5) plunge into indentations (18).

10. The safety and monitoring device according to one of the preceding claims, characterized in that the safety push-button (3) protrudes out from the mounting bracket (14) further than the lighting means (4).

11. The safety and monitoring device according to one of the preceding claims, characterized in that the light-emitting diodes (5) emit a bright or white light.

12. The safety and monitoring device according to one of the preceding claims, characterized in that the lighting means (4) have a substantially conical form and the larger diameter thereof bears against the light-emitting diodes (5).

13. The safety and monitoring device according to one of the preceding claims, characterized in that the printed circuit boards (6, 7, 8) are disposed parallel to each other and spaced apart from each other.

14. The safety and monitoring device according to one of the preceding claims, characterized in that one of the printed circuit boards, preferably the rear printed circuit board (8), serves as a power supply, as a general control and/or for connecting several safety and monitoring devices among each other.

15. The safety and monitoring device according to one of the preceding claims, characterized in that connecting several safety and monitoring devices among each other is realized via a bus line.

16. The safety and monitoring device according to one of the preceding claims, characterized in that the anti-sabotage switch (11) is formed as a micro-switch.

17. The safety and monitoring device according to one of the preceding claims, characterized in that a transparent panel is disposed within the flap (10), which panel is displaced when actuating the safety push-button (3) and subsequently can be moved back.

18. The safety and monitoring device according to one of the preceding claims, characterized in that the arrangement (2) including all printed circuit boards (6, 7, 8) is insertable into a standard flush electrical device box and fastened via the mounting bracket (14).

19. The safety and monitoring device according to one of the preceding claims, characterized in that the overall device (1) is waterproof.

20. The safety and monitoring device according to claim 1, characterized in that the arrangement (2) of the safety and monitoring device (1) is installed in a surface-mounted electrical housing.

Revendications

1. Dispositif de sécurité et de surveillance

- avec une structure (2), laquelle comporte les composants nécessaires de préférence sur au moins un circuit imprimé (6, 7, 8) ;

- avec un bouton-poussoir de sécurité (3) ;

- avec un appareil d'éclairage (4), qui entoure le bouton-poussoir de sécurité (3) ;

- avec un couvercle pivotant ; et

- avec un commutateur anti-sabotage (11) dans la structure (2),

- le dispositif de sécurité et de surveillance (1) comportant une plaque de montage (14), qui d'une part est pénétrée par un bouton de commande du bouton-poussoir de sécurité (3) et par l'appareil d'éclairage (4), et

- dans la condition de montage, la plaque de montage (14) étant recouverte par un cadre de recouvrement (9),
caractérisé en ce que

- un couvercle (10) couvrant le bouton-poussoir de sécurité (3) est inséré dans le cadre de recouvrement,

- lorsque le couvercle (10) est écarté, le commutateur anti-sabotage (11) est mis en circuit et déclenche par exemple un dispositif d'alarme, et

- en ce qu'une tige (12) est logée près du couvercle (10), laquelle, lorsque le couvercle (10) est fermé et le cadre de recouvrement (9) en place, charge le commutateur anti-sabotage (11).

2. Dispositif de sécurité et de surveillance selon la revendication 1, caractérisé en ce que le bouton-poussoir de sécurité (3) est raccordé électriquement et/ou mécaniquement au moins à un des circuits imprimés (6, 7, 8) de la structure (2).

3. Dispositif de sécurité et de surveillance selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le bouton-poussoir de sécurité (3) comprend un affichage, de préférence un affichage électrique.

4. Dispositif de sécurité et de surveillance selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'un des circuits imprimés, de préférence le circuit imprimé (6) antérieur, est raccordé à appareil d'éclairage (4).

5. Dispositif de sécurité et de surveillance selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'appareil d'éclairage (4) consiste en un matériau conducteur optique, en particulier en une matière plastique conductrice optique.

6. Dispositif de sécurité et de surveillance selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le bouton-poussoir de sécurité (3) a une forme circulaire, et en ce que l'appareil d'éclairage (4) entoure le bouton-poussoir de sécurité (3) de façon annulaire.

7. Dispositif de sécurité et de surveillance selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un interstice est aménagé entre le bouton-poussoir de sécurité (3) et l'appareil d'éclairage (4).

8. Dispositif de sécurité et de surveillance selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'au moins une diode luminescente (5) est prévue dans la structure (2), laquelle diode sert de source lumineuse à l'appareil d'éclairage (4).

9. Dispositif de sécurité et de surveillance selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'autre face terminale de la pièce en matière plastique annulaire est agencée dans la structure (2) et est en contact avec les diodes luminescentes (5), en particulier repose sur ces dernières, respectivement que les diodes luminescentes (5) s'enfoncent dans des concavités (18).

10. Dispositif de sécurité et de surveillance selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le bouton-poussoir de sécurité (3) est plus saillant de la plaque de montage (14) que l'appareil d'éclairage (4).

11. Dispositif de sécurité et de surveillance selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les diodes luminescentes (5) émettent une lumière claire ou blanche.

12. Dispositif de sécurité et de surveillance selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'appareil d'éclairage (4) est aménagé en une forme essentiellement conique et que son diamètre plus grand est plaqué contre les diodes luminescentes (5).

13. Dispositif de sécurité et de surveillance selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les circuits imprimés (6, 7, 8) sont agencés parallèlement les uns par rapport aux autres et sont espacés entre eux.

14. Dispositif de sécurité et de surveillance selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'un des circuits imprimés, de préférence le circuit imprimé (8) à l'arrière, sert à l'alimentation en courant, à la commande générale et/ou au raccordement de plusieurs dispositifs de sécurité et de surveillance entre eux.

15. Dispositif de sécurité et de surveillance selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'interconnexion de plusieurs dispositifs de sécurité et de surveillance se fait au moyen d'un circuit à bus.

16. Dispositif de sécurité et de surveillance selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le commutateur anti-sabotage (11) est aménagé comme micro-commutateur.

17. Dispositif de sécurité et de surveillance selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'une panneau transparent est agencé dans le couvercle (10), qui est déplacé lorsque le bouton-poussoir de sécurité (3) est actionné, et qui peut ensuite être remis en place.

18. Dispositif de sécurité et de surveillance selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la structure (2), y compris tous les circuits imprimés (6, 7, 8), peuvent être placés dans une boîte d'encastrement électrique standard sous crépi et sont fixés au moyen de la plaque de montage (14).

19. Dispositif de sécurité et de surveillance selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif (1) tout entier est étanche à l'eau.

20. Dispositif de sécurité et de surveillance selon la revendication 1, caractérisé en ce que la structure (2) du dispositif de sécurité et de surveillance (1) est installée dans un boîtier sur crépi.

Zeichnung