(19)
(11)
EP 1 401 689 A1
(12)
(43)
Date of publication:
31.03.2004
Bulletin 2004/14
(21)
Application number:
02748631.5
(22)
Date of filing:
28.06.2002
(51)
International Patent Classification (IPC)
7
:
B60S
5/04
,
B29C
73/16
(86)
International application number:
PCT/DK2002/000441
(87)
International publication number:
WO 2003/004328
(
16.01.2003
Gazette 2003/03)
(84)
Designated Contracting States:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR
Designated Extension States:
AL LT LV MK RO SI
(30)
Priority:
02.07.2001
DK 200101044
(71)
Applicant:
Active Tools A/S
8410 Ronde (DK)
(72)
Inventor:
LAETGAARD, Thomas
DK-8700 Horsens (DK)
(74)
Representative:
Gregersen, Niels Henrik et al
Patrade A/SFredens Torv 3A
8000 Aarhus C
8000 Aarhus C (DK)
(54)
INFLATING UNIT WITH SEALING FACILITIES FOR A TYRE FILLED WITH AIR