| (19) |
 |
|
(11) |
EP 1 404 199 B1 |
| (12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
| (45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
20.10.2004 Bulletin 2004/43 |
| (22) |
Date de dépôt: 30.04.2003 |
|
| (86) |
Numéro de dépôt: |
|
PCT/FR2003/001356 |
| (87) |
Numéro de publication internationale: |
|
WO 2003/103460 (18.12.2003 Gazette 2003/51) |
|
| (54) |
HOUSSE DE PROTECTION DE COUETTE
SCHUTZBEZUG FÜR EIN DECKBETT
PROTECTIVE COVER FOR A COMFORTER
|
| (84) |
Etats contractants désignés: |
|
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR |
|
Etats d'extension désignés: |
|
AL LT LV MK |
| (30) |
Priorité: |
07.06.2002 FR 0206994 23.07.2002 FR 0209312
|
| (43) |
Date de publication de la demande: |
|
07.04.2004 Bulletin 2004/15 |
| (73) |
Titulaire: Wirtz, Jose |
|
49270 Champtoceaux (FR) |
|
| (72) |
Inventeur: |
|
- Wirtz, Jose
49270 Champtoceaux (FR)
|
| (56) |
Documents cités: :
DE-U- 29 922 687 GB-A- 2 366 724
|
FR-A- 2 540 718
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] La présente invention concerne une housse de protection de couette du type constituée
d'une face de dessous et d'une face de dessus pour former une enveloppe en tissu souple.
[0002] De nombreuses housses, répondant à la définition ci-dessus, sont connues de l'état
de la technique. En effet, il est de pratique courante d'utiliser des housses de couette
pour préserver la propreté des couettes. Le changement de la housse permet à l'utilisateur
de changer l'aspect extérieur tel que le tissu, le motif et la couleur d'une même
couette de façon voulue. De telles housses, communément utilisées jusqu'à présent,
se présentent sous forme de sac parallélépipédique en tissu dont un côté est ouvert
pour l'introduction d'une couette. Ce côté ouvert peut, le cas échéant, être fermé
au moyen par exemple de boutons, de boutons-pression ou autres.
[0003] La plupart de ces housses posent un problème lors de l'opération de garniture d'une
couette au moyen d'une telle housse. En effet, actuellement, pour mettre une couette
dans sa housse, il faut la glisser par une extrémité relativement étroite et essayer
de faire correspondre les coins de la couette avec les coins de la housse pour avoir
la surface la plus plane possible. Cette technique est source d'une perte de temps
ainsi que d'énervement puisqu'il est très difficile de placer parfaitement la couette.
Le problème se révèle d'autant plus important que la housse est de grande dimension.
[0004] Pour résoudre ce problème, diverses solutions ont été proposées. Une première solution
consiste à équiper la face de dessus de la housse d'une ouverture centrale comme l'illustrent
en particulier le brevet FR-A-2.799.358 ainsi que les brevets GB-A-2.303.062 et DE-A-2.829.873.
Dans le cas d'une telle housse, certains angles de la housse demeurent difficilement
accessibles de sorte qu'il est encore nécessaire à l'opérateur de perdre du temps
pour positionner correctement au moins une partie des coins de la couette en correspondance
avec les coins de la housse. Une telle opération nécessite parallèlement un effort
physique important de l'opérateur.
[0005] Une autre solution consiste à réaliser une housse de couette sous forme de parties
indépendantes dont l'une forme couvercle, les deux parties pouvant être raccordées
de façon amovible. Cette solution est plus particulièrement illustrée dans le document
FR-A-2.649.877. La perte de temps résulte dans ce cas du repérage du positionnement
du couvercle et de l'assujettissement des moyens d'ouverture/fermeture des bords du
couvercle et de la partie réceptrice. Dans le cas de boutons-pression, on constate
un plissage des bords, en particulier des bords longitudinaux rendant l'ensemble inesthétique.
Dans le cas de fermeture à glissière, il est nécessaire, à chaque fois, de rassembler
les fermetures à glissière entre elles sur les quatre côtés pour aboutir à une fermeture
de l'ensemble. Enfin, on constate une augmentation de l'encombrement lors du stockage
d'une telle housse de couette.
[0006] Un but de la présente invention est donc de proposer une housse de couette dont la
conception permet de la garnir aisément, les faces du dessus et du dessous de cette
couette étant conçues pour être aisément et rapidement partiellement désolidarisables
ou respectivement solidarisables sans nuire à l'encombrement de l'ensemble.
[0007] Un autre but de la présente invention est de proposer une housse de couette dont
l'apparence demeure inchangée par rapport à une housse traditionnelle.
[0008] Un autre but de la présente invention est de proposer une housse de couette dont
la conception autorise la réversibilité.
[0009] A cet effet, l'invention a pour objet une housse de protection de couette selon la
revendication 1. Des modes particuliers de réalisation de l'invention apparaissent
dans les revendications dépendantes.
[0010] La présentation de cette housse de couette, sous forme d'une enveloppe monobloc dont
les faces du dessus et du dessous ne sont que partiellement désolidarisables pour
permettre un positionnement aisé de la couette sans toutefois obliger à une séparation
totale desdites faces, facilite la mise en place d'une couette sans effort physique
pour l'opérateur.
[0011] L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante d'exemples
de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels :
la figure 1 représente une vue de dessus d'une housse de couette conforme à l'invention
à l'état désolidarisé des faces constitutives de l'enveloppe de la housse ;
la figure 2 représente une vue schématique partielle de dessous de la face du dessous
d'une housse de couette à l'état solidarisé desdites faces et
la figure 3 représente une vue de dessus de la face du dessous de la housse de couette
à l'état non solidarisé de cette dernière.
[0012] Comme mentionné ci-dessus, la housse 1 de protection de couette, objet de l'invention,
est constituée d'une face 1A de dessous et d'une face 1B de dessus réalisées en tissu
souple de manière à former une enveloppe de forme sensiblement rectangulaire ou carrée.
Cette enveloppe se présente sous forme d'une enveloppe monobloc comportant un bord
2A fermé de manière permanente et trois bords 2B, 2C, 2D équipés de moyens d'ouverture
et de fermeture rapides permettant une désolidarisation partielle des deux faces 1A,
1B de l'enveloppe de manière telle qu'à l'état désolidarisé, les faces 1A et 1B s'étendent
dans le prolongement l'une de l'autre comme l'illustre en particulier la figure 1.
Dans cet état, il convient alors simplement de poser la couette sur l'une des faces,
en l'occurrence la face du dessous 1A de la housse, puis de recouvrir la couette par
l'autre face, en l'occurrence la face 1B du dessus de l'enveloppe, et enfin de fermer
au moins partiellement les bords 2B, 2C, 2D de l'enveloppe. Dans les exemples représentés,
le bord fermé de manière permanente de la housse 1 est constitué par le bord 2A côté
tête de ladite housse 1. Chaque face 1A, 1B de la housse 1 est munie sur son bord
2C côté pieds, opposé au bord 2A côté tête de la housse 1, d'un rabat 4 repliable
sous le matelas pour l'immobilisation de la housse de couette garnie. Ce rabat 4 constitue
en outre un moyen de fermeture rapide au moins partielle du bord 2C de la housse 1.
La face 1B de dessus de la housse est en outre munie, dans deux de ses angles jouxtant
le bord 2C côté pieds de ladite face 1B, d'une poche 5B d'allure générale triangulaire,
cette poche formant rabat pour contenir le coin jouxtant le bord 2C côté pieds de
la face 1A de dessous de la housse et constituer un élément de fermeture rapide au
moins partielle du bord 2C côté pieds de la housse desdites faces 1A, 1B. Ainsi, le
rabat 4 et les poches 5B constituent les moyens d'ouverture/fermeture rapide du bord
2C côté pieds de la housse.
[0013] Dans les exemples représentés, la housse 1 est réversible. De ce fait, chaque face
1A, 1B de la housse est munie dans deux de ses angles jouxtant le bord 2C côté pieds
de la housse 1 d'une poche 5A, 5B d'allure générale triangulaire dont le rôle est
de constituer un élément de fermeture au moins partiel du bord 2C côté pieds de la
housse des faces 1A, 1B. Lorsque les faces 1A, 1B de la housse sont réalisées en des
tissus différenciés, la poche 5A, 5B, solidaire d'une face 1A, 1B de la couette 1,
est réalisée dans le matériau constitutif de l'autre face de la housse 1. Comme l'illustrent
les figures, la ou chaque poche 5A, 5B est constituée d'une pièce triangulaire rapportée
sur une face 1A, 1B de la housse 1. L'un des bords de la pièce est solidarisée au
bord 2C côté pieds de la face du dessus ou respectivement du dessous, et est fixé
sur la paroi intérieure de cette face de la housse. L'autre bord de ladite pièce est
solidarisé au bord 2B, 2D latéral de ladite face et est inséré entre fermeture 3 rapide
et paroi intérieure de la face de manière à ne pas entraver le fonctionnement de ladite
fermeture 3. Dans les exemples représentés, les bords 2B, 2D latéraux de la housse
1 reliant le bord 2A côté tête et le bord 2B côté pieds de la housse sont équipés
de fermeture 3 à glissière masquée par au moins un rabat débordant de la face du dessus
de l'enveloppe à l'état assemblé des faces 1A, 1B. Dans le cas d'une housse de couette
réversible, l'élément de la fermeture à glissière équipant la face 1A du dessous de
l'enveloppe est également positionné sur un rabat de la face du dessous, ce rabat
étant destiné à masquer la fermeture 3. A cet effet, la face du dessus ou respectivement
du dessous de l'enveloppe sont munies d'un retour ou rabat sur lequel est solidarisée
la fermeture à glissière. Ainsi, chaque fermeture à glissière est solidarisée par
couture sur un rabat du bord 2B, 2D de l'une des faces de l'enveloppe. La piqûre de
solidarisation est disposée de préférence au voisinage immédiat de la ligne de pliage
du rabat de manière à permettre au rabat de la face concernée de masquer l'ensemble
de la fermeture à glissière. Le rabat peut être en outre pourvu d'une patte de propreté
non représentée. Cette patte a pour fonction d'éviter tout coincement de la couette
dans la fermeture à glissière lors de la fermeture de cette dernière.
[0014] Enfin, comme l'illustre en particulier la figure 3, l'une des faces, en l'occurrence
ici la face 1A du dessous de la housse, peut être munie intérieurement, dans deux
de ses angles jouxtant le bord 2C côté pieds de la housse, d'une poche 6 supplémentaire
d'allure générale triangulaire servant au logement du bord côté pieds de la couette
avant jonction des bords 2B, 2C, 2D de la housse. Cette poche 6 est une pièce rapportée
triangulaire positionnée côté intérieur d'une face. Cette pièce est solidarisée par
l'un de ses bords à un bord latéral 2B ou 2D d'une face, ce bord étant recouvert par
la fermeture à glissière, tandis qu'un autre bord de la pièce est solidarisé au bord
2C côté pieds de la housse. Le sommet de la pièce coïncide avec le sommet de l'angle
formé par les bords 2B et 2C ou respectivement 2B et 2D. Cette poche 6 est généralement
de plus grande dimension que les poches 5A ou 5B et s'étend entre la poche 5A ou 5B
et la face 1A ou 1B comme l'illustre la figure 3.
[0015] Enfin, la face du dessus ou respectivement du dessous de la housse peut être munie
intérieurement en un emplacement prédéterminé d'un dispositif de fermeture de type
auto-agrippant (non représenté), cet élément de fermeture étant agencé pour coopérer
avec un élément de fermeture complémentaire positionné sur la couette.
[0016] Le fonctionnement d'une telle housse de couette est le suivant : Les fermetures à
glissière 3 sont ouvertes et les faces 1A, 1B de la housse de couette sont ainsi désolidarisées
pour s'étendre dans une position conforme à celle représentée à la figure 1. La face
1A du dessous de la housse de couette est positionnée sur le lit. La couette peut
alors être positionnée à plat sur ladite face. Lorsque les poches supplémentaires
6 triangulaires sont présentes, les angles de cette couette peuvent être logés à l'intérieur
desdites poches pour aider au maintien en position de la couette sur ladite face 1A.
La face 1B est ensuite ramenée à recouvrement sur la couette de manière à s'étendre
parallèlement à la face 1A. Les poches triangulaires 5B équipant la face 1B de la
housse de couette sont alors retournées pour s'étendre côté externe de la face 1B.
Les fermetures 3 à glissière peuvent être fermées jusqu'à s'étendre au voisinage du
bord 2C puis les poches triangulaires 5B sont ramenées de manière à venir se positionner
côté externe de la face 1A comme l'illustre la figure 2. Ainsi, les angles de la face
1A du dessous de la couette sont logés à l'intérieur de cette poche 5B qui constitue
un élément de fermeture rapide du bord 2C de la housse. Lorsque les poches triangulaires
5A sont également présentes sur la face 1A du dessous de l'enveloppe, ces poches 5A
sont également, avant fermeture des glissières 3, retournées pour s'étendre côté externe
de la face 1A du dessous. Elles seront ainsi recouvertes par les poches 5B de manière
à être entièrement masquées. Les rabats 4 sont ensuite positionnés sous le matelas
de manière à assurer la fermeture de la zone centrale du bord 2C de la housse. Dans
le cas où la couette est de type réversible, les faces 1A, 1B constituent tour à tour
une face du dessus ou une face du dessous. A cet effet, chaque face est munie de poches
triangulaires 5A, 5B dans ces angles jouxtant le bord 2C côté pieds de la couette.
Ainsi, lorsque la face 1B devient la face du dessous de la couette, ce sont les poches
5A qui servent à contenir les angles de la face 1B jouxtant le bord 2C côté pieds
de la housse. Ces poches 5A viennent à recouvrement sur la face externe de la couche
1B des poches 5B qui auront été préalablement retournées. C'est pour cette raison
que les poches 5A, solidaires de la face 1A de la couette, sont réalisées en un matériau
correspondant à celui constitutif de la face 1B de la couette et, qu'à l'inverse,
les poches 5B, solidaires de la face 1B de la housse, sont réalisées en un matériau
correspondant à celui constitutif de la face 1A de la housse. Ces poches 5A, 5B assurent
ainsi une continuité des motifs de la face qu'elles recouvrent à l'état solidarisé
desdites faces. Ainsi, les rabats 4 et les poches 5A ou 5B constituent les moyens
de fermeture et d'ouverture rapides du bord 2C de la housse. Cette housse présente
ainsi l'apparence d'une housse conforme à l'état de la technique tout en autorisant,
de par sa conception, une mise en place rapide de la couette à l'intérieur de la housse.
1. Housse (1) de protection de couette du type constituée d'une face (1A) de dessous
et d'une face (1B) de dessus pour former une enveloppe en tissu souple se présentant
sous forme d'une enveloppe monobloc comportant un bord (2A) au moins partiellement
fermé de manière permanente et trois bords (2B, 2C, 2D) équipés de moyens (3, 4, 5A,
5B) d'ouverture et de fermeture rapides permettant une désolidarisation partielle
des deux faces (1A, 1B) de l'enveloppe afin de permettre la pose de la couette sur
l'une (1A) desdites faces (1A, 1B) de l'enveloppe puis le recouvrement de ladite couette
par l'autre face (1B) et la jonction de trois bords (2B, 2C, 2D) de ces faces (1A,
1B) par lesdits moyens (3, 4, 5A, 5B) d'ouverture et de fermeture rapides,
caractérisée en ce que la face (1B) de dessus de la housse est munie, dans deux de ses angles jouxtant le
bord ouvrable (2C) côté pieds de ladite face (1B) de dessus, d'une poche (5B) triangulaire,
cette poche (5B) formant rabat pour contenir le coin jouxtant le bord ouvrable (2C)
côté pieds de la face (1A) de dessous de la housse et desdits moyens (3, 4, 5A, 5B)
d'ouverture et de fermeture rapides comprenant cette poche (5B) pour la fermeture
au moins partielle du bord ouvrable (2C) côté pieds de la housse desdites faces (1A,
1B).
2. Housse (1) de protection de couette selon la revendication 1,
caractérisée en ce que chaque face (1A, 1B) de la housse (1) est munie sur son bord ouvrable (2C) côté pieds
de la housse (1) d'un rabat (4) repliable sous le matelas pour l'immobilisation de
la housse de couette garnie.
3. Housse (1) de protection de couette selon la revendication 2,
caractérisée en ce que la housse (1) est réversible, chaque face (1A, 1B) de la housse étant munie dans
deux de ses angles jouxtant le bord ouvrable (2C) côté pieds de la housse (1) d'une
poche (5A, 5B) triangulaire.
4. Housse (1) de protection de couette selon l'une des revendications 1 à 3,
caractérisée en ce que la poche (5A, 5B), solidaire d'une face (1A, 1B) de la couette (1), est réalisée
dans le matériau constitutif de l'autre face de la housse (1).
5. Housse (1) de protection de couette selon l'une des revendications 1 à 4,
caractérisée en ce que la ou chaque poche (5A, 5B) est constituée d'une pièce triangulaire rapportée sur
une face (1A, 1B) de la housse (1), l'un des bords de ladite pièce étant solidarisé
au bord ouvrable (2C) côté pieds de ladite face de la housse, l'autre bord de ladite
pièce étant solidarisé au bord (2B, 2D) latéral de ladite face et étant inséré entre
fermeture (3) rapide et paroi de ladite face de manière à ne pas entraver le fonctionnement
de ladite fermeture (3).
6. Housse (1) de protection de couette selon l'une des revendications 1 à 5,
caractérisée en ce que le bord (2A) fermé de manière permanente de la housse (1) est constitué par le bord
côté tête de ladite housse (1).
7. Housse (1) de protection de couette selon l'une des revendications 1 à 6,
caractérisée en ce que les bords (2B, 2D) latéraux de la housse (1) reliant le bord (2A) côté tête et le
bord ouvrable (2C) côté pieds de la housse sont équipés de fermeture (3) à glissière
masquée par au moins un rabat débordant de la face du dessus de l'enveloppe à l'état
assemblé desdites faces (1A, 1B).
8. Housse (1) de protection de couette selon l'une des revendications 1 à 7,
caractérisée en ce que l'une des faces (1A, 1B) de la housse est munie intérieurement , dans deux de ses
angles jouxtant le bord ouvrable (2C) côté pieds de la housse, d'une poche supplémentaire
triangulaire servant au logement du bord côté pieds de la couette.
9. Housse (1) de protection de couette selon les revendications 1 à 8,
caractérisée en ce que la face du dessus ou respectivement du dessous de la housse est munie intérieurement
en un emplacement prédéterminé d'un dispositif de fermeture de type auto-agrippant,
cet élément de fermeture étant agencé pour coopérer avec un élément de fermeture complémentaire
positionné sur la couette.
1. Schutzbezug (1) für ein Deckbett bestehend aus einer Unterseite (1A) und einer Oberseite
(1B), um eine Hülle aus weichem Stoff zu bilden in Form einer einteiligen Hülle mit
einer mindestens zum Teil dauerhaft geschlossenen Kante (2A) und drei Kanten (2B,
2C, 2D) ausgestattet mit schnellen Öffnungs- und Schließmitteln (3, 4, 5A, 5B), welche
eine teilweise Trennung der beiden Seiten (1A, 1B) der Hülle gestatten, so dass das
Einlegen eines Deckbettes auf einer (1A) der besagten Seiten (1A, 1B) der Hülle und
das Überdecken des besagten Deckbettes durch die andere Seite (1B) sowie die Verbindung
der drei Kanten (2B, 2C, 2D) dieser Seiten (1A, 1B) mit den besagten schnellen Öffnungs-
und Schließmitteln (3, 4, 5A, 5B) ermöglicht wird,
dadurch charakterisiert, dass die Oberseite (1B) des Schutzbezugs an zwei ihrer Ecken,
welche an der öffnenden Kante (2C) auf der Fußseite der besagten Oberseite (1B) grenzen,
mit einer dreieckigen Tasche (5B) versehen ist, wobei diese Tasche (5B) einen Umschlag
zur Aufnahme der Ecke, die an die öffnende Kante (2C) auf der Fußseite der Unterseite
(1A) des Schutzbezugs angrenzt, bildet und mit den besagten schnellen Öffnungs- und
Schließmitteln (3, 4, 5A, 5B), welche diese Tasche (5B) miteinbeziehen, zur mindestens
teilweisen Schließung der auf der Fußseite des Schutzbezuges befindlichen öffnenden
Kante (2C) der besagten Seiten (1A, 1B) versehen ist.
2. Schutzbezug (1) für ein Deckbett gemäß Vindikation 1,
dadurch charakterisiert, dass jede Seite (1A, 1B) des Schutzbezugs (1) an seiner öffnenden
Kante (2C) auf der Fußseite des Schutzbezuges (1) mit einem Umschlag (4), der sich
unter der Matratze zum Halten des belegten Schutzbezuges umklappen lässt, versehen
ist.
3. Schutzbezug (1) für ein Deckbett gemäß Vindikation 2,
dadurch charakterisiert, dass der Schutzbezug (1) reversible ist, wobei jede Seite
(1A, 1B) des Schutzbezuges an zwei ihrer Ecken, die an die auf der Fußseite des Schutzbezuges
(1) befindliche öffnende Kante (2C) grenzen, mit einer dreieckigen Tasche (5A, 5B)
versehen ist..
4. Schutzbezug (1) für ein Deckbett gemäß einer der Vindikationen 1 bis 3,
dadurch charakterisiert, dass die mit einer Seite (1A, 1B) des Schutzbezuges (1) verbundene
Tasche (5A, 5B) aus dem Bestandmaterial der anderen Seite des Schutzbezuges (1) gefertigt
ist.
5. Schutzbezug (1) für ein Deckbett gemäß einer der Vindikationen 1 bis 4,
dadurch charakterisiert, dass die bzw. jede Tasche (5A, 5B) aus einem auf einer Seite
(1A, 1B) des Schutzbezuges (1) angebrachten dreieckigen Teil besteht, wobei eine der
Kanten des besagten Teils mit der auf der Fußseite des Schutzbezuges befindlichen
öffnenden Kante (2C) und die andere Kante mit der Seitenkante (2B, 2D) der besagten
Seite verbunden ist und zwischen Schnellverschluss (3) und Fläche der besagten Seite
derart eingeschoben ist, dass die Funktion des besagten Verschlusses (3) nicht verhindert
wird.
6. Schutzbezug (1) für ein Deckbett gemäß einer der Vindikationen 1 bis 5,
dadurch charakterisiert, dass die dauerhaft geschlossene Kante (2A) des Schutzbezuges
(1) von der Kante auf der Kopfseite des besagten Schutzbezuges (1) gebildet ist.
7. Schutzbezug (1) für ein Deckbett gemäß einer der Vindikationen 1 bis 6,
dadurch charakterisiert, dass die Seitenkanten (2B, 2D) des Schutzbezuges (1), welche
die Kante auf der Kopfseite (2A) und die auf der Fußseite des Schutzbezuges befindliche
öffnende Kante (2C) des Schutzbezuges mit Reißverschlüssen (3) versehen sind, die
mindestens durch einen ausragenden Umschlag der Oberseite der Hülle im verbundenen
Zustand der besagten Seiten (1A, 1B) versteckt ist.
8. Schutzbezug (1) für ein Deckbett gemäß einer der Vindikationen 1 bis 7,
dadurch charakterisiert, dass eine der Seiten (1A, 1B) des Schutzbezuges an zwei ihrer
Ecken, die an die auf der Fußseite des Schutzbezuges (1) befindliche öffnende Kante
(2C) grenzen, mit einer zusätzlichen dreieckigen Tasche zur Aufnahme der Kante auf
der Fußseite des Deckbettes innen versehen ist.
9. Schutzbezug (1) für ein Deckbett gemäß einer der Vindikationen 1 bis 8,
dadurch charakterisiert, dass die Oberseite bzw. die Unterseite des Schutzbezuges
an einer vorher festgelegten Stelle mit einem Schließsystem vom Typ Klettband versehen
ist, wobei dieses Verschlusselement so angeordnet wird, dass es mit einem zusätzlichen,
auf dem Deckbett positionierten Verschlusselement zusammen fungiert.
1. Protective cover (1) for a comforter, comprising a bottom face (1A) and a top face
(1B), which form a flexible, woven fabric envelope. The inventive cover is characterized by the fact that it is in the form of a single-piece envelope comprising an edge (2A)
which is at least partly closed in a permanent manner and three edges (2B, 2C, 2D)
which are provided with fast opening and closing means (3, 4, 5A, 5B) allowing the
two faces (1A, 1B) of the envelope to be partly separated in order for the comforter
to be placed on one (1A) of said faces (1A, 1B) of the envelope, whereupon the comforter
is covered by the other face (1B) and the three edges (2B, 2C, 2D) of said faces (1A,
1B) are joined by means of fast opening and closing systems (3, 4, 5A, 5B),
characterized in that top face 1B of the cover is provided, in two of its comers bordering openable foot
edge (2C) of said top face (1B) with a triangular pocket (5B). This pocket (5B) forms
a flap to contain the comer bordering the openable foot edge (2C) of bottom face (1A)
of the cover and said fast opening and closing systems (3, 4, 5A, 5B) comprising this
pocket (5B) for the at least partial closure of openable foot edge (2C) of the cover
of said faces (1A, 1B).
2. Protective cover (1) for a comforter according to claim 1,
characterized in that each face (1A, 1B) of the cover (1) is provided on its openable foot edge (2C) of
the cover (1) with a flap (4) that can be folded under the mattress to secure the
comforter cover and comforter in place.
3. Protective cover (1) for a comforter according to claim 2,
characterized in that the cover (1) is reversible, each face (1A, 1B) of the cover being provided in its
two comers bordering openable foot edge (2C) of the cover (I) with a triangular pocket
(5A, 5B).
4. Protective cover (1) for a comforter according to any one of claims I to 3,
characterized in that the pocket (5A, 5B) attached to one face (1A, 1B) of the cover (1) is made of the
material constituting the other face of the cover (1).
5. Protective cover (1) for a comforter according to any one of claims I to 4,
characterized in that where each pocket (5A, 5B) is constituted of a triangular piece attached to a face
(1A, 1B) of the cover (1), one of the edges of said piece is attached to the openable
foot edge of said face of the cover, the other edge of said piece is attached to the
side edge (2B, 2D) of said face and inserted between the fast closing device (3) and
the wall of said face so as not to interfere with the operation of said closing device
(3).
6. Protective cover (1) for a comforter according to any one of claims 1 to 5,
characterized in that permanently closed edge 2A of the cover (1) comprises the head edge of said cover
(1)
7. Protective cover (1) for a comforter according to any one of claims 1 to 6,
characterized in that the side edges (2B, 2D) of the cover (1) connecting head edge (2A) and openable foot
edge (2C) of the cover are provided with a zipper (3) concealed by at least one flap
overlapping onto the top face of the envelope when said faces (1A, 1B) are in the
assembled position.
8. Protective cover (1) for a comforter according to any one of claims 1 to 7,
characterized in that one of the faces (1A, 1B) of the cover is provided on the inner side, in two of its
comers bordering the openable foot edge (2C) of the cover, with an additional triangular
pocket into which the foot edge of the comforter is inserted.
9. Protective cover (1) for a comforter according to any one of claims 1 to 8,
characterized in that the top face or respectively the bottom face of the cover is provided on the inside
in a predetermined location with a self-gripping closing device. This closing device
is positioned to work with an additional closing device positioned on the comforter.