(19)
(11) EP 1 404 576 A1

(12)

(43) Date of publication:
07.04.2004 Bulletin 2004/15

(21) Application number: 02748849.3

(22) Date of filing: 09.07.2002
(51) International Patent Classification (IPC)7B65B 1/28, B65B 31/04, B65D 33/01, B65D 5/42
(86) International application number:
PCT/EP2002/007615
(87) International publication number:
WO 2003/006314 (23.01.2003 Gazette 2003/04)
(84) Designated Contracting States:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT
Designated Extension States:
AL LT LV MK RO SI

(30) Priority: 11.07.2001 DE 10133666
21.09.2001 EP 01122734

(71) Applicant: Degussa AG
40474 Düsseldorf (DE)

(72) Inventors:
  • SCHAFFER, Roland
    63589 Linsengericht (DE)
  • MIDDELMAN, Johannes, Andreas, Joze
    B-2180 Ekeren (Antwerpen) (BE)
  • BRAND, Gerd, Theodor
    Tokyo 145-00 (JP)
  • HÜNIG, Frank, Dieter
    63791 Karlstein (DE)
  • STREMPEL, Hans-Jürgen
    63512 Hainburg (DE)
  • SEYDEL, Hans-Joachim
    F-68870 Bartenheim (FR)
  • HIRSCHHÄUSER, Michael
    61250 Usingen-Eschbach (DE)
  • RIEDEMANN, Thomas
    63776 Mömbris (DE)

   


(54) APPARATUS AND PROCESS FOR FILLING CONTAINERS WITH GRANULAR OR PULVERULENT MATERIAL