[0001] Die Erfindung bezieht sich auf einen Drosselklappenstutzen mit einem Gehäuse, das
eine von einem gasförmigen Medium in einer Hauptströmungsrichtung durchströmbare durchgehende
Drosselöffnung aufweist, wobei in der Drosselöffnung eine auf einer Drosselklappenwelle
schwenkbar befestigte Drosselklappe angeordnet ist, wobei die Drosselklappenwelle
von einem Stellantrieb verschwenkbar ist, wobei die Drosselöffnung eingangsseitig
an eine Eingangsleitung und ausgangsseitig an eine Ausgangsleitung angeschlossen ist
und wobei stromaufwärts vor der Drosselklappe ein erster Sensor für die Temperatur
T des gasförmigen Mediums und stromabwärts nach der Drosselklappe ein zweiter Sensor
für den Druck T des gasförmigen Mediums angeordnet ist.
[0002] Zur Steuerung der dem Verbrennungsmotor eines Kraftfahrzeugs zuzuführenden Frischgasmenge
werden üblicherweise Drosselklappenstutzen eingesetzt. Drosselklappenstutzen umfassen
ein Gehäuse mit einer durchgehenden Drosselöffnung und ein in der Drosselöffnung angeordnetes
Drosselorgan. Das Drosselorgan ist häufig als Drosselklappe ausgebildet und nimmt
für den Durchlaß einer bestimmten Frischgasmenge eine bestimmte Stellung in der Drosselöffnung
ein. Hierzu ist die Drosselklappe mechanisch oder elektronisch ansteuerbar.
[0003] Die Drosselklappe eines Drosselklappenstutzens kann in einem Teilbereich, zum Beispiel
dem Leerlaufbereich, von einem Stellantrieb bewegbar und im restlichen Bereich mit
Hilfe eines an das Gaspedal des Kraftfahrzeugs gekoppelten Drahtseiles bewegbar sein.
Alternativ kann die Drosselklappe jedoch auch in ihrem gesamten Verstellbereich von
einem Stellantrieb bewegbar sein.
[0004] Bei diesen letztgenannten Systemen gibt es keine mechanische Verbindung zwischen
der Sollwertvorgabe, insbesondere dem Gaspedal, und der Drosselklappe. Ausgelöst durch
das Niederdrücken des Gaspedals wird bei diesen sogenannten E-Gas- oder Drive-by-wire-Systemen
die Leistungsanforderung in ein elektrisches Signal umgesetzt. Das elektrische Signal
wird einer Steuereinheit zugeführt, die wiederum aus dem elektrischen Signal ein Ansteuersignal
für den Stellantrieb erzeugt.
[0005] Um Fehler bei E-Gas-Systemen bei der Übermittlung des Ansteuersignals von der Steuereinheit
zum Antrieb der Drosselklappenwelle zu vermeiden, gibt es Drosselklappenstutzen, bei
denen die Steuereinheit für den Stellantrieb in das Gehäuse des Drosselklappenstutzens
integriert ist. Die Steuereinheit kann dabei in eine in dem Gehäuse angeordnete Elektronik
integriert sein. Die Elektronik ist dabei für weitere Funktionen des Drosselklappenstutzens
vorgesehen, beispielsweise für die Ansteuerung einer Positionskontrolle der Drosselklappenwelle
sowie die Erfassung und Speicherung von Daten des Drosselklappenstutzens. Eine Integration
der Elektronik in das Gehause des Drosselklappenstutzens ist häufig mit einem besonders
großen Herstellungs- und Montageaufwand verbunden, da das Gehause zusatzlich eine
Aufnahme für die Elektronik aufweisen muß. Außerdem ist zur Montage des Drosselklappenstutzens
ein zusatzlicher Montageschritt erforderlich, bei dem die Elektronik in das Gehäuse
des Drosselklappenstutzens integriert wird.
[0006] Zur Lastermittlung eines Verbrennungsmotors, insbesondere eines Otto-Motors eines
Personenkraftwagens, wird üblicherweise mittels eines Luftmassensensors die durch
die Drosselöffnung des Drosselklappenstutzens hindurchtretende Luftmasse gemessen.
Der hierzu erforderliche Luftmassensensor, HFH, ist jedoch technisch aufwendig und
insbesondere bei einer Massenproduktion von Drosselklappenstutzen ein nicht unerheblicher
Kostenfaktor. Zudem wird bei einer Verschmutzung des Luftmassensensors das Meßergebnis
verfälscht. Daher ist es erforderlich, den Luftmassensensor in regelmäßigen Zeitabständen
oder bei Bedarf auszuwechseln.
[0007] Ein Drosselklappenstutzen der eingangs genannten Art ist aus der JP-A-4066736 bekannt.
Dabei ragt der Drucksensor direkt in die Drosselöffnung hinein. Durch Verunreinigung
des Drucksensors kann es zu Verfälschungen des Meßergebnisses des Drucksensors kommen,
so daß die auf diesem Meßergebnis beruhenden Werte der ermittelten Luftmasse verfälscht
sind.
[0008] Aus der US-A-5711271 ist eine Drosselvorrichtung für eine Brennkraftmaschine bekannt,
die eine schwenkbar antreibbare Drosselklappe in der von einem gasförmigen Medium
durchströmbaren Drosselöffnung aufweist. Die Drosselklappe ist durch einen Bypass
für eine Leerlaufregelung umgehbar, in dem ein Drucksensor angeordnet ist. Der Bypass
ist zur Leerlaufregelung durch ein Leerlaufventil mehr oder weniger absperrbar.
[0009] Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Drosselklappenstutzen der oben
genannten Art anzugeben, der mit besonders einfachen Mitteln auch über besonders lange
Zeiträume hinweg eine besonders zuverlässige Ermittlung der durch die Drosselöffnung
hindurchtretenden Luftmasse zuverlässig gewährleistet.
[0010] Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der zweite für den Druck P
des gasförmigen Mediums vorgesehene Sensor in dem Gehäuse angeordnet und über einen
in dem Gehäuse angeordneten Kanal mit der Drosselöffnung verbunden ist. Eine Anordnung
des Drucksensors in dem Gehäuse schützt den Drucksensor besonders zuverlässig vor
Verschmutzungen.
[0011] Die Erfindung geht dabei von der Überlegung aus, daß ein Luftmassensensor für einen
Drosselklappenstutzen - der auch über besonders lange Zeiträume hinweg besonders zuverlässige
Meßergebnisse gewährleistet - vor Verunreinigungen geschützt sein sollte. Dies läßt
sich jedoch insbesondere in einem Ansaugluftkanal eines Personenkraftwagens nur mit
besonders hohem Aufwand durch den Einbau eines aufwendigen Filtersystems gewährleisten.
Alternativ zur direkten Luftmassenmessung gibt es jedoch die Möglichkeit, indirekt
die durch die Drosselöffnung des Drosselklappenstutzens hindurchtretende Luftmasse
zu bestimmen. Hierzu bieten sich ein Temperatur- und ein Drucksensor an. Aus der Temperatur
der Luft und dem Druck der Luft läßt sich zuverlässig die durch die Drosselöffnung
hindurchtretende Luftmasse ermitteln. Für die Messung von Druck und Temperatur des
durch die Drosselöffnung hindurchtretenden Luftstromes sind außerdem Standardsensoren
verwendbar, die auch bei Massenproduktionen keinen erheblichen Beitrag zu den Kosten
liefern. Um zuverlässig eine Messung des Drucks des durch die Drosselöffnung hindurchtretenden
Luftstromes zu gewährleisten, ist hierzu der Drucksensor in Strömungsrichtung hinter
der Drosselklappe und der Temperatursensor in Strömungsrichtung vor der Drosselklappe
angeordnet.
[0012] Vorteilhafterweise ist der erste für die Temperatur T des gasförmigen Mediums vorgesehene
Sensor an dem Gehäuse des Drosselklappenstutzens angeordnet und ragt zumindest teilweise
in die Drosselöffnung hinein. Eine Integration des Temperatursensors in das Gehäuse
des Drosselklappenstutzens ermöglicht eine vormontage des Temperatursensors in dem
Gehäuse des Drosselklappenstutzens, so daß der Temperatursensor dann gemeinsam mit
dem Gehäuse des Drosselklappenstutzens zwischen der Eingangsleitung und der Ausgangsleitung
anzuordnen ist. Hierdurch ist der für den Drosselklappenstutzen und die Montage des
Temperatursensors erforderliche Aufwand besonders gering.
[0013] Vorteilhafterweise ist das Gehäuse von einem Gehäusedeckel verschließbar, wobei in
dem Gehäusedeckel eine Elektronik für den ersten für die Temperatur T des gasförmigen
Mediums vorgesehenen Sensors und den zweiten für den Druck P des gasförmigen Mediums
vorgesehenen Sensors angeordnet ist. Weist das Gehäuse eine Elektronik für die beiden
Sensoren auf, so sind die Signale der Sensoren besonders zuverlässig aufgrund des
kurzen Weges zwischen den Sensoren und der Elektronik an die Elektronik übertragbar,
wodurch Fehler aufgrund von Signal-übermittlungen oder Störungen in den Übertragungsleitungen
besonders zuverlässig vermieden sind.
[0014] Vorteilhafterweise umfaßt die Elektronik auch die Steuerung des Stellantriebs. Weiterhin
ist vorteilhafterweise die Drosselklappenwelle mit einer Positionserfassungseinrichtung
verbunden, die über die Elektronik auslesbar ist. In der Elektronik sind also alle
erfaßten Daten des Drosselklappenstutzens auslesbar und für weitere Zwecke in dem
Kraftfahrzeug aufbereitbar.
[0015] Vorteilhafterweise ist die Elektronik auf einer Leiterplatte angeordnet. Wird die
Elektronik vor dem Einbau in das Gehäuse auf einer Leiterplatte angeordnet, insbesondere
mit Hilfe von integrierten Schaltkreisen, so läßt sich die Elektronik in einem einzigen
Montageschritt in das Gehäuse integrieren. Die Elektronik ist dann mit geeigneten
Verbindungen sowohl an Einheiten außerhalb des Gehäuses als auch mit in oder an dem
Drosselklappenstutzen angeordneten Sensoren verbindbar.
[0016] Vorteilhafterweise ist die Elektronik über eine Steckverbindung mit der Positionserfassungseinrichtung
und dem Stellantrieb verbunden. Aufgrund der räumlichen Nähe von Positionserfassungseinrichtung
und Stellantrieb läßt sich mittels eines einzelnen Bauteils eine Verbindung zwischen
der Elektronik und der Positionserfassungseinrichtung einerseits und der Elektronik
und dem Stellantrieb andererseits herstellen.
[0017] Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß durch die
indirekte Messung der durch den Drosselöffnung hindurchtretenden Luftmasse mit Sensoren,
die besonders unanfällig gegen Verschmutzungen sind. auch über besonders lange Zeiträume
hinweg besonders zuverlässig eine Messung der durch die Drosselöffnung hindurchtretenden
Luftmasse beim Betrieb des Drosselklappenstutzens zuverlässig gewährleistet ist.
[0018] Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand einer Zeichnung näher erläutert.
Darin zeigen die Figuren:
- Fig. 1:
- schematisch einen Drosselklappenstutzen in Explosivdarstellung,
- Fig. 2:
- schematisch die Anordnung der Sensoren in dem Gehäuse des Drosselklappenstutzen gemäß
Fig. 1 und
- Fig. 3:
- schematisch eine Anordnung vor Sensoren stromabwärts und stromaufwärts des Drosselklappenstutzens.
[0019] Einander entsprechende Teile sind in allen Figuren mit den gleichen Bezugszeichen
versehen.
[0020] Der Drosselklappenstutzen 10 gemäß Fig. 1 dient dazu, einem nicht dargestellten Verbraucher,
beispielsweise einer Einspritzeinrichtung eines ebenfalls nicht dargestellten Kraftfahrzeugs,
ein Luft- oder ein Kraftstoff-Luft-Gemisch zuzuführen, wobei mittels des Drosselklappenstutzens
10 die dem Verbraucher zuzuführende Frischgasmenge steuerbar ist. Hierzu weist der
Drosselklappenstutzen 10 ein Gehäuse 12 auf, das überwiegend aus Aluminium 14 gefertigt
ist. Alternativ kann das Gehäuse jedoch auch aus Kunststoff gefertigt sein. Das Gehäuse
12 umfaßt eine durchgehende Drosselöffnung 16, über die dem nicht dargestellten Verbraucher
Luft- bzw. ein Kraftstoff-Luft-Gemisch zuführbar ist. Zur Einstellung des zuzuführenden
Volumens des Frischgases ist auf einer Drosselklappenwelle 18 mit Hilfe von Befestigungsmitteln
20 eine Drosselklappe 22 angeordnet. Die Drosselklappenwelle 18, die Befestigungsmittel
20 sowie die Drosselklappe 22 sind in Fig. 1 in einer Explosionsdarstellung gezeigt.
[0021] Eine Drehung der Drosselklappenwelle 18 bewirkt gleichzeitig eine Verschwenkung der
auf der Drosselklappenwelle 18 angeordneten Drosselklappe 22. Ein Verschwenken der
Drosselklappe 22 bewirkt eine Vergrößerung oder Verkleinerung der Öffnung der Drosselöffnung
16. Hierdurch ist die Menge des durch die Drosselöffnung 16 hindurchtretenden Strömungsmediums
einstellbar. Mittels einer Bewegung der Drosselklappe 22 erfolgt somit eine Regulierung
des Durchsatzes des Luft- bzw. Kraftstoff-Luft-Gemischs durch die Drosselöffnung 16
des Drosselklappenstutzens 10.
[0022] Die Drosselklappenwelle 18 kann mit einer nicht näher dargestellten Seilscheibe verbunden
sein, die wiederum über einen Bowdenzug mit einer Einstellvorrichtung für eine Leistungsanforderung
verbunden ist. Die Einstellvorrichtung kann hierbei als Gaspedal eines Kraftfahrzeugs
ausgebildet sein, so daß eine Betätigung dieser Einstellvorrichtung durch den Fahrer
des Kraftfahrzeugs die Drosselklappe 22 von einer Stellung minimaler Öffnung, insbesondere
einer Schließstellung, bis in eine Stellung maximaler Öffnung, insbesondere eine Offenstellung
gebracht werden kann, um hierdurch die Leistungsabgabe des Kraftfahrzeugs zu steuern.
[0023] Die in Fig. 1 gezeigte Drosselklappenwelle 18 des Drosselklappenstutzens 10 ist im
Gegensatz dazu entweder in einem Teilbereich von einem Stellantrieb und ansonsten
über das Gaspedal einstellbar oder aber die Drosselklappe 22 ist über den gesamten
Verstellbereich von einem Stellantrieb einstellbar. Bei diesen sogenannten E-Gas oder
Drive-by-wire-Systemen wird die mechanische Leistungssteuerung, beispielsweise Niederdrücken
eines Gaspedals, in ein elektrisches Signal umgesetzt. Dieses Signal wird wiederum
einer Steuereinheit zugeführt, die ein Ansteuersignal für den Stellantrieb erzeugt.
Es gibt bei diesen Systemen im Normalbetrieb keine mechanische Kopplung zwischen dem
Gaspedal und der Drosselklappe 22.
[0024] Zur Verstellung der Drosselklappenwelle 18 und damit der Drosselklappe 22 weist der
Drosselklappenstutzen 10 ein Antriebsgehäuse 24 auf. Das Antriebsgehäuse 24 ist einstückig
mit dem Gehäuse 12 des Drosselklappenstutzens 10 ausgeführt. Das Gehäuse 12 des Drosselklappenstutzens
10 und das Antriebsgehäuse 24 können alternativ auch zweistückig ausgeführt sein.
In dem Antriebsgehäuse 24 ist ein als Elektromotor ausgebildeter elektrischer Stellantrieb
26 angeordnet. Der als Elektromotor ausgebildete elektrische Stellantrieb 26 ist über
ein Getriebe 28 mit der Drosselklappenwelle 18 verbunden. Die Drosselklappenwelle
18 ist also von dem als Elektromotor ausgebildeten Stellantrieb 26 verschwenkbar.
[0025] Die Drosselklappe 22 ist über die Drosselklappenwelle 18 von einer Rückstellfeder
28 in eine Grundstellung zurückschwenkbar beaufschlagt. Eine Notlauffeder 30 gewährleistet
weiterhin, daß auch bei einem Ausfall des als Elektromotor ausgebildeten elektrischen
Stellantriebs 26 die Drosselklappe nicht vollständig geschlossen ist, so daß trotz
des Ausfalls des als Elektromotor ausgebildeten Stellantriebs 26 eine wenn auch nur
geringe Fahrleistung des Kraftfahrzeugs zuverlässig gewährleistet ist. Die Rückstellfeder
28 und die Notlauffeder 30 sind an einem ersten Ende 32 der Drosselklappenwelle 18
angeordnet. Das Gehäuse 12 ist an diesem Ende von einem ersten Deckel 24 verschließbar.
An dem zweiten Ende 36 der Drosselklappenwelle 18 ist eine als Potentiometer ausgebildete
Positionserfassungseinrichtung 38 zur Erfassung der jeweils aktuellen Position der
Drosselklappenwelle 18 und damit indirekt der Drosselklappe 22 angeordnet.
[0026] Die als Potentiometer ausgebildete Positionserfassungseinrichtung 38 und der als
Elektromotor ausgebildete Stellantrieb 26 sind mit Hilfe einer Steckverbindung 40
an eine Leiterplatte 42 angeschlossen. Die Leiterplatte 42 ist dabei mittels einer
Deckplatte 44 von dem Gehäusebereich abgetrennt, in dem das Potentiometer 38 und der
als Elektromotor ausgebildete Stellantrieb 26 angeordnet sind. Die Deckplatte 44 schützt
die Leiterplatte 42 zuverlässig vor Verunreinigungen, die durch den Betrieb der mechanischen
Elemente in dem Drosselklappenstutzen 10 unvermeidlich sind. Auf der Leiterplatte
42 ist die Elektronik 46 für den als Elektromotor ausgebildeten Stellantrieb 26 und
die als Potentiometer ausgebildete Positionserfassungseinrichtung 38 angeordnet. Die
Leiterplatte 42 ist bei der Montage des Drosselklappenstutzens 10 in einem Deckel
48 anzuordnen, wobei mittels des Deckels 48 das Gehäuse 12 des Drosselklappenstutzens
10 von der dem Federsystem abgewandten Seite her verschließbar ist.
[0027] Um beim Betrieb des Drosselklappenstutzens 10 die durch die Drosselöffnung 16 hindurchtretende
Luftmasse zu bestimmten, sind in dem Drosselklappenstutzen 10 gemäß Fig. 2 ein Temperatursensor
50 und ein Drucksensor 52 angeordnet. Der Temperatursensor ist dabei stromabwärts
vor der Drosselklappe 22 und der Drucksensor 52 ist stromabwärts nach der Drosselklappe
22 an dem Gehäuse 12 des Drosselklappenstutzens 10 angeordnet. Der Temperatursensor
50 ist über eine elektrische Steckverbindung 54 mit der auf der Leiterplatte 42 angeordneten
Elektronik 46 verbunden, die in Fig. 2 nicht zu sehen ist, da sie in dem Deckel 46
des Gehäuses 12 angeordnet ist. Der Temperatursensor 50 ragt in die Drosselöffnung
16 hinein. Es handelt sich hierbei um ein übliches Bauteil zur Messung von Temperatur.
[0028] Der Drucksensor 52 ist in dem Gehäuse 12 des Drosselklappenstutzens 10 stromabwärts
nach der Drosselklappe 22 angeordnet. Der Drucksensor 52 ist ebenfalls mittels einer
elektrischen Steckverbindung 56 mit der auf der Leiterplatte 42 angeordneten Elektronik
48 verbunden, was ebenfalls in Fig. 2 nicht näher dargestellt ist. Der Drucksensor
52 ist über einen in den Gehäuse 12 angeordneten Kanal 58 mit der Drosselöffnung verbunden.
[0029] Bei einer nicht zur Erfindung gehörende Ausführung können der Temperatursensor 50
und der Drucksensor 52 gemäß Fig. 3 in Leitungen angeordnet sein, an die der Drosselklappenstutzen
10 angeschlossen ist. Fig. 3 zeigt eine Eingangsleitung 60, an die der Drosselklappenstutzen
10 eingangsseitig angeschlossen ist und eine Ausgangsleitung 62, an die der Drosselklappenstutzen
10 ausgangsseitig angeschlossen ist. Schematisch ist hierbei der Drosselklappenstutzen
10 dargestellt. Der Drosselklappenstutzen ist also gemäß Fig. 3 eingangsseitig an
eine Luftzuführungsleitung als Eingangsleitung 60 und ausgangsseitig an eine Ausgangsleitung
62, die als Druckleitung ausgebildet ist, angeschlossen. Gemäß Fig. 3 ist der Temperatursensor
50 in der Eingangsleitung 60 und der Drucksensor 52 in der Ausgangsleitung 62 angeordnet.
[0030] Beim Betrieb des Drosselklappenstutzens 10 wird der Drosselöffnung 16 des Drosselklappenstutzens
10 gasförmiges Medium 66 zugeführt, das in diesem Ausführungsbeispiel als Luft ausgebildet
ist. Das gasförmige Medium 66 weist vor der Drosselklappe 22 des Drosselklappenstutzens
10 eine bestimmte Temperatur T auf, die mittels des Temperatursensors 50 erfaßbar
ist. Stromabwärts nach dem der Drosselklappe 22 des Drosselklappenstutzens 10 weist
die Luft einen bestimmten Druck auf, der mittels des Drucksensors 52 erfaßbar ist.
Die in bestimmten Zeitabständen erfaßten Druck- und/oder Temperaturwerte sind in nicht
näher dargestellter Weise der auf der Leiterplatte 42 angeordneten Elektronik 46 des
Drosselklappenstutzens 10 zuführbar. Die Elektronik 46 der Leiterplatte 42 weist geeignete
Auswerteelektronik auf, mittels derer aus den erfaßten Druck- und/oder Temperaturdaten,
die durch die Drosselöffnung 16 in durchtretende Luftmasse bestimmbar ist. Zusätzlich
weist die Elektronik weitere Module auf, mittels derer die jeweils aktuell ermittelte
Luftmasse mit anderen Informationen des Kraftfahrzeugs verbindbar und auswertbar ist.
[0031] Durch die indirekte Messung von Temperatur und Druck des durch die Drosselöffnung
16 des Drosselklappenstutzens 10 hindurchtretende Luftmasse ist besonders zuverlässig
gewährleistet, daß auch in besonders großen Zeitintervallen zuverlässig die durch
die Drosselöffnung 16 hindurchtretende Luftmasse ermittelbar ist.
1. Drosselklappenstutzen (10) mit einem Gehäuse (12), das eine von einem gasförmigen
Medium (66) in einer Hauptströmungsrichtung (64) durchströmbare Drosselöffnung (16)
aufweist, wobei in der Drosselöffnung (16) eine auf einer Drosselklappenwelle (18)
schwenkbar befestigte Drosselklappe (22) angeordnet ist, wobei die Drosselklappenwelle
(18) von einem Stellantrieb (26) verschwenkbar ist, wobei die Drosselöffnung (16)
eingangsseitig an eine Eingangsleitung (60) und ausgangsseitig an eine Ausgangsleitung
(62) angeschlossen ist und wobei stromaufwärts vor der Drosselklappe (22) ein erster
Temperatursensor (50) für die Temperatur T des gasförmigen Mediums (66) und stromabwärts
nach der Drosselklappe (22) ein zweiter Drucksensor (52) für den Druck P des gasförmigen
Mediums (66) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß der zweite für den Druck P des gasförmigen Mediums (66) vorgesehene Drucksensor (54)
in dem Gehäuse (12) angeordnet ist und über einen in dem Gehäuse (12) angeordneten
Kanal (58) mit der Drosselöffnung (16) verbunden ist.
2. Drosselklappenstutzen (10) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der erste für die Temperatur T des gasförmigen Mediums (66) vorgesehene Temperatursensor
(50) an dem Gehäuse (12) angeordnet ist und zumindest teilweise in die Drosselöffnung
(16) hineinragt.
3. Drosselklappenstutzen (10) nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (12) von einem Gehäusedeckel (48) verschließbar ist, wobei in dem Gehausedeckel
(48) eine Elektronik (46) für den ersten Temperatursensor (50) und den zweiten Drucksensor
(52) angeordnet ist.
4. Drosselklappenstutzen (10) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Elektronik (46) auch die Steuerung des Stellantriebs (26) umfaßt.
5. Drosselklappenstutzen (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Drosselklappenwelle (18) mit einer Positionserfassungseinrichtung (38) verbunden
ist, die über die Elektronik (46) auslesbar ist.
6. Drosselklappenstutzen (10) nach einem der Ansprüche 4 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Elektronik (46) auf einer Leiterplatte (42) angeordnet ist.
7. Drosselklappenstutzen (10) nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Elektronik (10) über eine Steckverbindung mit der Positionserfassungseinrichtung
(38) und dem Stellantrieb (26) verbunden ist.
1. Throttle valve assembly (10) with a housing (12) which has a throttle orifice (16)
through which a gaseous medium (66) is capable of flowing in a main flow direction
(64), a throttle valve (22) fastened pivotably on a throttle valve shaft (18) being
arranged in a throttle orifice (16), the throttle valve shaft (18) being pivotable
by an actuating drive (26), the throttle orifice (16) being connected on the inlet
side to an inlet line (60) and on the outlet side to an outlet line (62), and a first
temperature sensor (50) for the temperature T of the gaseous medium (66) being arranged
upstream of the throttle valve (22) and a second pressure sensor (52) for the pressure
P of the gaseous medium (66) being arranged downstream of the throttle valve (22),
characterized in that the second pressure sensor (54) provided for the pressure P of the gaseous medium
(66) is arranged in the housing (12) and is connected to the throttle orifice (16)
via a duct (58) arranged in the housing (12).
2. Throttle valve assembly (10) according to Claim 1, characterized in that the first temperature sensor (50) provided for the temperature T of the gaseous medium
(66) is arranged on the housing (12) and projects at least partially into the throttle
orifice (16).
3. Throttle valve assembly (10) according to one of Claims 1 and 2, characterized in that the housing (12) can be closed by a housing cover (48), electronics (46) for the
first temperature sensor (50) and for the second pressure sensor (52) being arranged
in the housing cover (48).
4. Throttle valve assembly (10) according to Claim 3, characterized in that the electronics (46) also comprise the control of the actuating drive (26).
5. Throttle valve assembly (10) according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the throttle valve shaft (18) is connected to a position detection device (38) which
can be read out via the electronics (46).
6. Throttle valve assembly (10) according to one of Claims 4 and 5, characterized in that the electronics (46) are arranged on a circuit board (42).
7. Throttle valve assembly (10) according to one of Claims 4 to 6, characterized in that the electronics (10) are connected to the position detection device (38) and to the
actuating drive (26) via a plug connection.
1. Tubulure à papillon de régulation des gaz (10) avec un carter (12), qui comporte u
n orifice d'étranglement (16) p arcouru dans u n sens principal d u flux (64) par
un milieu gazeux (66), un papillon de régulation des gaz (22) étant fixé, de telle
sorte qu'il puisse pivoter, sur un arbre de papillon de régulation des gaz (18) dans
l'orifice d'étranglement (16), l'arbre du papillon de régulation des gaz (18) pouvant
pivoter sous l'action d'un entraînement de réglage ou actionneur (26), l'orifice d'étranglement
(16) étant raccordé, du côté entrée, à une conduite d'entrée (60) et, du côté sortie,
à une conduite de sortie (62) et un premier capteur de température (50), destiné à
la mesure de la température T du milieu gazeux (66), étant monté, dans le sens du
flux, en amont du papillon de régulation des gaz (22) et un deuxième capteur de pression
(52), destiné à la mesure de la pression P du milieu gazeux (66), étant monté, dans
le sens du flux, en aval du papillon de régulation des gaz (22), caractérisée par le fait que le deuxième capteur de pression (54), destiné à la mesure de la pression P du milieu
gazeux (66), est monté dans le carter (12) et relié, par l'intermédiaire d'un canal
(58) disposé dans le carter (12), à l'orifice d'étranglement (16).
2. Tubulure à papillon de régulation des gaz (10) selon la revendication 1, caractérisée par le fait que le premier capteur de température (50), destiné à la mesure de la température T du
milieu gazeux (66) est monté sur le carter (12) et fait saillie, au moins en partie,
dans l'orifice d'étranglement (16).
3. Tubulure à papillon de régulation des gaz (10) selon l'une des revendications 1 et
2, caractérisée par le fait que le carter (12) peut être fermé par un couvercle de carter (48), un système électronique
(46) pour le premier capteur de température (50) et le deuxième capteur de pression
(52) étant disposé dans le couvercle de carter (48).
4. Tubulure à papillon de régulation des gaz (10) selon la revendication 3, caractérisée par le fait que le système électronique (46) comprend aussi la commande de l'entraînement de réglage
ou actionneur (26).
5. Tubulure à papillon de régulation des gaz (10) selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée par le fait que l'arbre du papillon de régulation des gaz (18) est lié à un dispositif de détection
de la position (38) qui peut être lu par l'intermédiaire du système électronique (46).
6. Tubulure à papillon de régulation des gaz (10) selon l'une des revendications 4 à
5, caractérisée par le fait que le système électronique (46) est monté sur une carte à circuits imprimés (42).
7. Tubulure à papillon de régulation des gaz (10) selon l'une des revendications 4 à
6, caractérisée par le fait que le système électronique (10) est relié, par l'intermédiaire d'une connexion enfichable,
au dispositif de détection de la position (38) et à l'entraînement de réglage ou actionneur
(26).