(19)
(11) EP 1 405 573 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
26.05.2004  Patentblatt  2004/22

(43) Veröffentlichungstag A2:
07.04.2004  Patentblatt  2004/15

(21) Anmeldenummer: 03004727.8

(22) Anmeldetag:  04.03.2003
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7A24C 5/18
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL LT LV MK RO

(30) Priorität: 30.09.2002 EP 02021969

(71) Anmelder: Decouflé s.a.r.l.
91385 Chilly-Mazarin (FR)

(72) Erfinder:
  • Louis, Frédéric
    91151 Etampes (FR)

(74) Vertreter: Seemann, Ralph, Dr. Dipl.-Phys. 
Patentanwälte Seemann & Partner, Ballindamm 3
20095 Hamburg
20095 Hamburg (DE)

   


(54) Egalisator für eine Zigarettenstrangmaschine


(57) Die Erfindung betrifft eine Einrichtung (19) zum Trimmen eines Tabakstrangs (50), insbesondere in einer Zigarettenstrangmaschine, mit einem Strangbildungsmittel (60.1, 60.2; 65) zur Bildung eines getrimmten Tabakstrangs. Die Einrichtung (19) wird dadurch weitergebildet, daß das Strangbildungsmittel (60.1, 60.2; 65) zur Bildung eines getrimmten Tabakstrangs (55) mit alternierend angeordneten getrimmten (56) und nicht-getrimmten Bereichen (57) ausgebildet ist.
Ferner betrifft die Erfindung eine Verwendung einer Einrichtung sowie eine Maschine der tabakverarbeitenden Industrie, insbesondere Zigarettenstrangmaschine.







Recherchenbericht