| (19) |
 |
|
(11) |
EP 1 408 463 B1 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
08.06.2005 Bulletin 2005/23 |
| (22) |
Date of filing: 29.05.2002 |
|
| (51) |
International Patent Classification (IPC)7: G07F 17/34 |
| (86) |
International application number: |
|
PCT/ES2002/000256 |
| (87) |
International publication number: |
|
WO 2003/010726 (06.02.2003 Gazette 2003/06) |
|
| (54) |
OCCLUSION DEVICE FOR GAMING MACHINE DISPLAY ELEMENTS
VERDECKUNGSEINRICHTUNG FÜR ELEMENTE EINER SPIELMASCHINENANZEIGE
OBTURATEUR POUR VISEURS DE MACHINES A SOUS
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
| (30) |
Priority: |
16.07.2001 ES 200101829 29.10.2001 ES 200102639 22.02.2002 ES 200200434
|
| (43) |
Date of publication of application: |
|
14.04.2004 Bulletin 2004/16 |
| (73) |
Proprietor: Proindumar S.L. |
|
28037 Madrid (ES) |
|
| (72) |
Inventors: |
|
- FRANCO MUNOZ, Joaquin
E-28037 Madrid (ES)
- FRANCO MUNOZ, Jesus
E-28037 Madrid (ES)
|
| (74) |
Representative: PROPI, S.L. |
|
Jorge Juan, 19 28001 Madrid 28001 Madrid (ES) |
| (56) |
References cited: :
EP-A1- 0 887 775
|
EP-A2- 0 484 103
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
OBJECT OF THE INVENTION
[0001] The present invention refers to an stopper that has been specially designed to temporarily
hide the normally visible part of a display or rotating drum which are conventionally
used in recreational gambling machines.
[0002] The object of the invention is to achieve keeping hidden one or more of the images
which participate through said displays in the combination corresponding to a winning
line during the development of the play, in turn keeping said combination partially
hidden, which allows the player to choose different game alternatives before definitively
concluding the play depending on the images he/she sees and those which the player
expects that may exist on the hidden display or displays.
[0003] Thus, the invention is applicable to the field of recreational gambling machines
with cash prizes and permits enhancing the services of the game with the direct intervention
of the player in the results of each play.
BACKGROUND OF THE INVENTION
[0004] The document EP-A-0 484 103 discloses the features of the preamble of claims 1, 5
and 8.
[0005] In the practical field of application of the invention, that of recreational gambling
machines with cash prizes, displays having a plurality of different images or figures
are used, which sequentially appear on the screen of the machine in the development
of each play, such that at the end of the play, the images corresponding to the different
displays, established on a winning line, produce a determined combination that is
susceptible to a prize according to a wining plan also suitable established on the
screen of the machine.
[0006] These displays adopt multiple shapes and different types of actuation in practice,
but they have the common denominator of showing only a portion of them through the
screen of the machine, which are normally comprised by three of the previously mentioned
figures, and occasionally part of the immediately prior and subsequent figures, such
that in the end phase of the play, when the displays are stabilized, a series of figures
are seen through them which regard those which can establish one or more horizontal
lines immediately prior and subsequent to said figure, and also diagonal lines on
occasion, so that when the figures of the valid winning line coincide at all times
with one of the winning plan combinations, the machine gives the player the corresponding
cash prize.
[0007] To date, the only possibility of increasing the chances of playing on this main group
of machine displays consisted of establishing an auxiliary display, which in turn
shows a figure and which, in determined circumstances, can be moved to any one of
the displays of the winning line in order to substitute the figure of the latter,
or to perform "advances" in the displays in order to equally modify the final combination.
DESCRIPTION OF THE INVENTION
[0008] The invention disclosed in claims 1, 5 and 8, and preferred embodiments of the invention
are disclosed in claims 2-4, 6-7 and 9.
[0009] The stopper proposed by the invention constitutes and advancement in this line of
permitting the player to have a greater intervention in the game, specifically by
keeping at least one of the displays of the machine hidden during the development
of the play, such that when said displays are stabilized, the player cannot completely
visualize the combination he has obtained, and depending on the figures that he can
visualize, they are shown to him and based on his own intuition regarding which figure
can be hidden by the stopper lid, he is in conditions to choose determined game alternatives,
in a manner relatively similar to how it occurs in open-hand poker, wherein while
the majority of the cards are visible to the player, one or some of them are kept
hidden.
[0010] To do so and more specifically, the stopper of the invention is made in a formally
and dimensionally suitable blind so as to permit covering the entire part of the corresponding
display, which in theory can be visualized through the screen of the machine, a blind
preferably shaped in a cylindrical segment, having a curvature coinciding with that
of the display, assembled with rotational freedom on a support, which in practice
will preferably be assembled on the drive motor of the display, a support on which
a small auxiliary motor is established which supplies the rotational movement to the
blind within a determined angle established by a pair of end stops assembled with
a stationary character on repeatedly said support and a stop acts on them which is
associated to the blind, such that said end stops establish the opening and closing
situation limits of said blind suitably controlled by said micromotor.
[0011] However, in practice, said motor can be materialized as a stepper motor, in which
case said stop and end stops are unnecessary, the angular shift amplitude of the blind
being controlled by means of the control in the angular movement of the motor.
[0012] The stopper of the invention will optionally incorporate on its outer surface, the
one which is visible through the screen of the machine, additional figures and a window
that is formally and dimensionally suitable for permitting seeing a figure present
on the roller or drum of the gambling or recreational machine, such that the game
alternatives are additionally increased.
[0013] On those occasions in which a volumetric reduction of the device is desired or necessary
due to space availability problems or for any other reason, the use of a cylindrical
capsule as support of the drive motor of the rotating display has been foreseen, which
has an internal diameter suitable for that of said motor, but significantly over-dimensioned
in the axial direction such that the space of said capsule not occupied by the main
motor is intended for placing the drive micromotor of the lid and its corresponding
reducing assembly, assembled on a disc shaped support like a pan, having a diameter
corresponding to that of the main motor.
[0014] The output pinion of the reducing group significant protrudes in a radial direction
with regard to the disc shaped support and passes through a window operatively made
in the cylindrical capsule so as to mesh with the ring gear finishing off the arm
of the stopper lid, which in this case has the geared movement transmission on its
inner edge.
[0015] In this manner, the support of the drive means of the stopper lid is located inside
of the support of the main motor of the display, therefore its volumetric occupation
is minimal, involving practically no repercussion whatsoever on the volumetry of the
display assembly with all its accessories.
[0016] In another variant of the embodiment of the invention, and if the intention is to
facilitate both implanting and maintaining the stopper, the latter is structured as
from a flywheel bearing the stopper blind, a flywheel intended to laterally and coaxially
be adapted to the corresponding roller, maintaining the previously mentioned physical
independence, but such that its blind is superimposed on the periphery of the roller
and, depending on the position adopted by the flywheel, it is in turn able to hide
or not hide the images of said roller facing the display window, for which purpose
the repeatedly mentioned flywheel is assembled with rotational freedom on a support
parallel to the roller support and which, like the latter, adopts an "L" shaped profile
to be fixed by screwing it to the machine structure.
[0017] Said flywheel incorporates a perimetral gearing through which it receives the movement
of a micromotor, established on the support itself, through a reducing transmission
whose output pinion meshes with the perimetral gearing of the flywheel.
DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
[0018] In order to complement the description that is being given and for the purpose of
helping to better understand the features of the invention according to a preferred
practical embodiment example thereof, a set of drawings accompany said description
as integral part thereof which, with an illustrative and non-limiting character, show
the following:
Figure 1.- Shows a perspective view of a disassembled stopper that is practicable
for displays of gambling or recreational machines according to the object of the present
invention, together with part of the corresponding display.
Figure 2.- Shows a side elevational view of the duly assembled assembly from the previous
figure.
Figure 3.- Shows a section detail of the assembly shown in figure 2 according to the
A-B cut line of said figure.
Figure 4.- Shows a perspective view of a disassembled stopper that is practicable
for displays of gambling or recreational machines according to the embodiment variant
wherein additional figures as well as a viewing window are incorporated.
Figure 5.- Shows a perspective view of a disassembled rotating display for a recreational
machine provided with another embodiment variant for the stopper.
Figure 6.- Finally shows a new embodiment variant of the stopper, also according to
a perspective view, in which said stopper is disconnected from the corresponding display,
but duly facing it.
PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION
[0019] In view of said figures, specifically figures 1 to 3, it can be seen how the stopper
proposed by the invention, in the present case especially designed for displays (1)
made in a cylindrical roulette or drum, carrying an alignment of images (2) on its
periphery and driven by an electric motor (3) coaxially assembled on it, is materialized
in a rectangular blind (4), having an arched profile, formally and dimensionally suitable
so as to be placed outside and concentrically on the display (1), hiding the images
or figures (2) of the latter, which must be visible through the screen, for which
purpose, and as is evident, said blind (4) must be opaque, extending along one of
its side edges in a radial arm (5) that on the other end is finished off with a disc
ring (6), provided with a geared sector (7) on its edge, a ring (6) intended to be
assembled with rotational freedom on the motor (3) of the drum or display (1) and
to receive, through its gearing (7) and with the collaboration of a set of reducing
gears (8), the movement generated by a micro-motor established, likewise with the
set of gears (8), on an established support, likewise with the set of gears (8) on
a support (10) that is suitably connected to the support of the main motor (3).
[0020] Said support (10) also constitutes the holding means for a suitably spaced pair of
microswitches or end stops (11-11'), between which there is a stop (12) connected
to the arm (5) of the blind (4), such that one of these end stops (11) establishes
the closing limit situation for the blind, whereas the other one in turn establishes
the opening limit situation.
[0021] As previously mentioned, the micromotor (9) can be the "stepper" type, in which case
the microswitches or end stops (11-11') as well as the stop (12) are unnecessary,
since in this case the movement of the blind can be controlled by the temporization
in the supply of said micromotor.
[0022] In any case, it is achieved that in the closing situation for the blind (4), the
latter hides the figures (2) of the display (1) that would normally be visible through
the screen of the machine so that the player only sees part of the figures participating
in the combination that is susceptible to winning, in an order that the player can
choose different types of plays or bets depending on his personal criterion, specifically
on the existing possibilities that, in his point of view, the hidden figure completes
a winning combination with the visible figures, the blind (4) being opened once the
player has made the corresponding decision and has acted in consequence.
[0023] In the embodiment variant shown in figure 4, on the basis of the same structuring,
the blind (4') incorporates on its exterior surface, which is visible through the
screen of the machine, additional figures (2') that are complementary to the figures
(2) present on the drum or roller (1), as well as a window (13) permitting visualizing
said figures (2) of the drum or roller (1). Logically, the number of figures (2')
and windows (13) can vary in position and number depending on the corresponding needs.
[0024] In the embodiment variant shown in figure 5, the stopper is equally intended for
displays (21) materialized in a cylindrical roulette or drum, carrying and alignment
of images (22) on its periphery and driven by an electric motor (23) coaxially assembled
on it, and is materialized in a rectangular blind (24), having an arched profile,
formally and dimensionally suitable so as to be placed outside and concentrically
on the drum (21), hiding the images or figures (22) of the latter which are visible
through the screen in normal conditions, for which purpose said blind is opaque, extending
along one of its side edges on a radial arm (25), having a suitable length, which
is finished off on its other end with a disc ring (26) through which it receives the
rotational movement for rocking the blind or lid (24).
[0025] Said ring (26) incorporates a geared sector (27) on the inner edge thereof, which
meshes with the output pinion (28) of a set of reducing gears, which in turn receives
the movement from a micromotor (29) established on a disc shaped support (30) shield,
having a diameter coinciding with the diameter of the main drive motor (23) of the
drum (21), and which, like the latter, is intended to be housed in the cavity of a
support materialized as a cylindrical capsule (31).
[0026] More specifically, the support (30) incorporates a slit (32) on its side wall, through
which the output pinion (28) partially protrudes outwardly, a slit (32) that, in assembly
situation for the support in the cavity of the cylindrical capsule (31), is facing
another slit (33) existing on said capsule, specifically in the same area where it
is coupled to it with the possibility of turning the ring (25), such that the output
pinion (28) meshes with the geared sector (27) of said ring (26).
[0027] The described structure is complemented with a pair of washers (34-35) which frame
the geared ring (26), which can optionally be fixed together and which in any case
are fixed to the support capsule (31), one of these washers (35) having the end stops
(36) which, with the collaboration of a stop (37) joined to the arm (25), control
the micromotor (29) circuit to control in turn the angular shifting of the blind or
lid (24) within the limits pre-established for that purpose.
[0028] It is thus achieved that the majority of the mechanism is housed inside the cylindrical
capsule (31), having an inner diameter coinciding with that of the main drive motor
(23) of the rotating display (21), such that only the geared ring (26) and the washers
(34) and (35) are outside of it, which implies an scarce increase of diameter and,
therefore, a very reduced volumetric occupation which in practice does not obstruct
the assemble of the unit under any circumstance.
[0029] Finally, in the embodiment variant shown in figure 6, the stopper also incorporates
the classic stopper lid (41), having a width at least coinciding with that of the
roller (42) carrying the images (43) forming part of the combining game which permits
the player to win a cash prize, images (43) which are sequentially visible by the
player through the corresponding window of said display, established on the screen
of the machine, also having the suitable length of said stopper (41) so as to totally
hide said viewing window.
[0030] On one of its curved edges, the stopper (41) is joined to the periphery of the flywheel
(44) assembled with rotational freedom on a shaft (45) which, in an assembled situation
for the stopper, is coaxial with the shaft (46) of the roller (42), said shaft (45)
being specifically assembled in turn with rotational freedom on a flat support (47)
parallel to the support (48) of the roller (42), opposite the latter, and on one of
its edges provided with an orthogonal bracing (49) with holes (50) for fixing it to
the structure of the recreational machine.
[0031] The flywheel (44) incorporates a perimetral gearing (51) through which it receives
the movement from a micromotor (52), with which a reducing transmission (53) collaborates,
elements established on the support (47), with the collaboration of an auxiliary flat
bar bridge (54).
[0032] The support (47) is also for the plate (55) carrying the control circuit of the motor
(52), with the circuit a pair of end stops collaborate which are fixed to the periphery
of the flywheel (44), with the possibility of positional adjustment, specifically
with the collaboration of holes (56-56') operatively made on the flywheel (44).
[0033] The limit switches, not shown in the drawing, can be magnets acting due to the Hall
effect, they can be optocouplers, microswitches or any other means deemed suitable.
[0034] The integral gearing (51) of the flywheel (44) enables the shift of the stopper lid
(41) to be 360°.
1. Stopper for displays for recreational machines, of the kind provided with, various
displays capable of sequentially showing different figures through the screen of the
machine determining prize winning combinations, comprising an opaque blind (4) capable
of covering the part of the display (1) appearing through the screen of the machine
and which at the end of each play is susceptible to rocking or rotating to enable
freely and directly visualizing said sector of the display, so that after the displays
have stabilized, the figure of some of them participating in the winning line is kept
hidden, and therefore the resulting combination is only partially visible, until the
player makes a decision on the play to that respect; the blind (4) being associated
to a rocking arm (5) finished off with a ring on its other end, assembled with rotational
freedom on a support (10) associated to the support of the main motor (3) of the display,
characterized in that the ring (6) is provided with a geared sector (7) through which it receives the movement
from an auxiliary micromotor (9) by means of a suitable set of reducing gears (8)
established on said support (10) and capable of supplying said arm (5) with an angular
movement suitable for the foreseen shift for the blind (4) between the stopping and
non-stopping limit positions.
2. Stopper for displays for recreational machines according to previous claims, characterized in that when the auxiliary micromotor (9) is a conventional micromotor, two fixed end stops
(11-11'), microswitches, are established on said support, collaborating with the microswitches
there is a stop (12) associated to the arm (5) of the blind (4) in order to limit
the rocking movement of said arm in both directions.
3. Stopper for displays for recreational machines according to claim 1, characterized in that the micromotor (9) is a "stepper" motor which enables controlling its drive pulses
and, therefore, the amplitude in the angular shift of the arm (5) associated to the
blind (4).
4. Stopper for displays for recreational machines according to previous claims, characterized in that on its outer surface the blind (4') incorporates additional figures (2') that are
complementary to the figures (2) present on the drum (1) or roller, as well as a window
(13) which permits visualizing said figures of the drum (1) or roller, the number
of said figures and windows being various in number and position.
5. Stopper for displays for recreational machines, of the kind provided with, various
displays capable of sequentially showing different figures through the screen of the
machine determining prize winning combinations, comprising an opaque blind (4) capable
of covering the part of the display (1) appearing through the screen of the machine
and which at the end of each play is susceptible to rocking or rotating to enable
freely and directly visualizing said sector of the display, so that after the displays
have stabilized, the figure of some of them participating in the winning line is kept
hidden, and therefore the resulting combination is only partially visible, until the
player makes a decision on the play to that respect, the blind being associated to
a rocking arm (25) finished off with a disc ring (26) characterized in that said disc ring comprises an inner gearing (27) upon which a drive motor (29) of the
blind (4) acts, said motor (29) as well as its complementary group of reducing gears
(28) housed on a support (30) like a circular shield, of a diameter coinciding with
that of the main motor (23) and which, together with the latter, is housed in a support
(31) materialized as a cylindrical capsule of an inner diameter coinciding with the
outer diameter of the main motor (23) and of an axial height that is suitable for
simultaneously receiving both elements, the output pinion (28) of the reducing group
radially and partially emerging from this assembly, which meshes with the inner gearing
(27) of the ring (26) finishing of the arm (25) of the blind (24).
6. Stopper for displays for recreational machines according to claim 5, characterized in that the output pinion (28) of the reducing group emerges to the outside of the support
(30) through a slit (32) on its side wall, which operatively faces another slit (33)
existing on the cylindrical capsule (31).
7. Stopper for displays for recreational machines according to claims 5 and 6, characterized in that the geared ring (26), assembled with rotational freedom on the cylindrical capsule
(31) constitutive of the main support, is immobilized in an axial direction with regard
to said capsule (31) with the collaboration of two washers (34-35) located on both
sides of the geared ring (26) and duly fixed to the capsule (31), one of said washers
(35) incorporating the end stops (36) for controlling the electric drive micromotor
(29) of the blind (24), upon which a stop (37) acts that is established on the support
arm (25) of the blind (24).
8. Stopper for displays for recreational machines, of the kind provided with, various
displays capable of sequentially showing different figures through the screen of the
machine determining prize winning combinations, comprising an opaque blind (4) capable
of covering the part of the display (1) appearing through the screen of the machine
and which at the end of each play is susceptible to rocking or rotating to enable
freely and directly visualizing said sector of the display, so that after the displays
have stabilized, the figure of some of them participating in the winning line is kept
hidden, and therefore the resulting combination is only partially visible, until the
player makes a decision on the play to that respect, characterized in that the blind (41) is joined to the periphery of a flywheel (44) having a slightly over
dimensioned diameter with regard to the roller or display (42) and intended to be
laterally adapted to the latter in a coaxial arrangement, the shaft (45) of said flywheel
being assembled with rotational freedom on a support (47) in turn parallel to and
opposite to the support (48) of the complementary roller or display (42), provided
with an orthogonal bracing (49) on one of its edges for the fixation thereof by means
of screwing it to the structure of the machine or to the display (1) to which it serves,
and wherein the flywheel (44) incorporates a perimetral gearing (51) through which
it receives the movement from a micromotor (52), with or without interposing a reducing
transmission (53), such that the shift of the blind (41) can reach 360°, said motor
(52), its reducing transmission (53) and its control circuit (55) being assembled
on the same support (47) as the flywheel (44), the latter incorporating suitably placed
holes (56) on its periphery for assembling the end stops controlling the angular shift
of the flywheel (44) and of the stopper blind (41) associated to it.
9. Stopper for displays for recreational machines according to claim 9, characterized in that the micromotor (52) is the "stepper" type.
1. Feststellvorrichtung für Anzeigegeräte für Spielautomaten, der Art, ausgestattet mit
mehreren Anzeigegeräten, die fähig sind, verschiedene Abbildungen sequenziell auf
dem Bildschirm des Automaten anzuzeigen, die die Gewinnkombinationen bestimmen, die
eine undurchsichtige Abdeckung (4) umfasst, fähig, um den Teil des Anzeigegeräts (1)
abzudecken, der auf dem Bildschirm des Automaten erscheint, und die am Ende jeden
Spielzugs fähig ist, zu schwingen oder sich zu drehen, um zu gestatten, den besagten
Abschnitt des Anzeigegeräts frei und unmittelbar anzuzeigen, in der Weise, dass, nachdem
die Anzeigegeräte stabilisiert werden, die Abbildung von einigen von ihnen, die an
der Gewinnreihe beteiligt ist, verdeckt bleibt, und daher ist die sich ergebende Kombination
nur teilweise sichtbar bis der Spieler diesbezüglich eine Entscheidung auf den Spielzug
trifft; wobei die Abdeckung (4) einem Schwungarm (5) zugeordnet ist, der an seinem
anderen Ende in einem Ring endet und mit Drehfreiheit auf einer Halterung (10) montiert
ist, die der Halterung des Hauptmotors (3) des Anzeigegerätes zugeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Ring (6) mit einem verzahnten Abschnitt (7) ausgestattet ist, über den er die
Bewegung von einem Hilfsmikromotor (9) mittels eines geeigneten Satzes von Reduktionsgetrieben
(8) empfängt, der auf besagter Halterung (10) eingerichtet ist und fähig ist, dem
besagten Arm (5) eine winkelförmige Bewegung zu liefern, die geeignet ist, um die
Abdeckung (4) zwischen den anhaltenden und nicht-anhaltenden Endpositionen zu verschieben.
2. Feststellvorrichtung für Anzeigegeräte für Spielautomaten nach dem vorherigen Anspruch,
dadurch gekennzeichnet, dass wenn der Hilfsmikromotor (9) ein herkömmlicher Mikromotor ist, zwei feste Endanschläge
(11-11'), also Mikroschalter auf besagter Halterung eingerichtet werden, wobei einen
dem Arm (5) der Abdeckung (4) zugeordneten Anschlag (12) mit den Mikroschaltern zusammenarbeit,
um die Schwingbewegung des besagten Arms in beide Richtungen zu begrenzen.
3. Feststellvorrichtung für Anzeigegeräte für Spielautomaten nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Mikromotor (9) ein "Schrittmotor" ist, der es gestattet, seine Antriebsimpulse
und daher die Amplitude der Winkelverschiebung des mit der Abdeckung (4) verbundenen
Arms (5) zu steuern.
4. Feststellvorrichtung für Anzeigegeräte für Spielautomaten nach den vorherigen Ansprüchen,
dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung (4') auf ihrer äußeren Oberfläche zusätzliche Abbildungen (2') inkorporiert,
die ergänzend zu den auf der Rolle oder Trommel (1) vorhandenen Abbildungen (2) sind,
sowie ein Fenster (13), das es gestattet, die besagten Abbildungen der Rolle oder
Trommel (1) anzuzeigen, wobei die Anzahl der besagten Abbildungen and Fenster der
Anzahl und der Position nach variieren.
5. Feststellvorrichtung für Anzeigegeräte für Spielautomaten, der Art, ausgestattet mit
mehreren Anzeigegeräten, die fähig sind, verschiedene Abbildungen sequenziell auf
dem Bildschirm des Automaten anzuzeigen, die die Gewinnkombinationen bestimmen, die
eine undurchsichtige Abdeckung (4) umfasst, fähig, um den Teil des Anzeigegeräts (1)
abzudecken, der auf dem Bildschirm des Automaten erscheint, und die am Ende jeden
Spielzugs fähig ist, zu schwingen oder sich zu drehen, um zu gestatten, den besagten
Abschnitt des Anzeigegeräts frei und unmittelbar anzuzeigen, in der Weise, dass, nachdem
die Anzeigegeräte stabilisiert werden, die Abbildung von einigen von ihnen, die an
der Gewinnreihe beteiligt ist, verdeckt bleibt, und daher ist die sich ergebende Kombination
nur teilweise sichtbar bis der Spieler diesbezüglich eine Entscheidung auf den Spielzug
trifft; wobei die Abdeckung (4) einem Schwungarm (25) zugeordnet ist, der an seinem
anderen Ende in einer Scheibe (26)endet, dadurch gekennzeichnet, dass besagte Scheibe eine innere Zahnradübersetzung (27) umfasst, auf die der Antriebsmotor
(29) der Abdeckung (4) einwirkt, wobei besagter Motor (29), sowie seine ergänzende
Gruppe von Reduktionsgetrieben (28) in einer Halterung (30) untergebracht sind, die
ähnlich einer kreisförmigen Abschirmung ist, mit einem Durchmesser, der mit dem des
Hauptmotors (23) übereinstimmt und der zusammen mit diesem in einer Halterung (31)
untergebracht ist, die wie eine zylinderförmige Kapsel verwirklicht ist, mit einem
Innendurchmesser, der mit dem Außendurchmesser des Hauptmotors (23) übereinstimmt
und mit einer axialen Höhe, die geeignet ist, beide Elemente zur gleichen Zeit unterzubringen,
wobei das Ausgangszahnrad (28) des Reduktionsaggregates von diesem Zusammenbau radial
und teilweise herausragt, der mit der inneren Zahnradübersetzung (27) des Rings (26)
ineinander greift, womit der Arm (25) der Abdeckung (24) beendet wird.
6. Feststellvorrichtung für Anzeigegeräten für Spielautomaten nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Ausgangszahnrad (28) des Reduktionsaggregates über eine Rille (32) in deren Seitenwand,
die gegenüber einer anderen Rille (33), die in der zylinderförmigen Kapsel (31) vorhanden
ist, liegt, außerhalb der Halterung (30) hervorragt.
7. Feststellvorrichtung für Anzeigegeräten für Spielautomaten nach den Ansprüchen 5 und
6, dadurch gekennzeichnet, dass der mit Drehfreiheit in der die Haupthalterung bildenden zylinderförmigen Kapsel
(31) einbaute Zahnring (26) in einer hinsichtlich der besagten Kapsel (31) axialen
Richtung fixiert wird, in Zusammenarbeit mit zwei Unterlegscheiben (34-35), die sich
auf beiden Seiten des Zahnringes (26) befinden und angemessen an der Kapsel (31) befestigt
sind, wobei eine der besagten Unterlegscheiben (35) die Endanschläge (36) inkorporiert,
um den elektrischen Antriebsmikromotor (29) der Abdeckung (24) zu steuern, auf den
ein Anschlag (37) einwirkt, der auf dem Haltearm (25) der Abdeckung (24) eingerichtet
ist.
8. Feststellvorrichtung für Anzeigegeräte von Spielautomaten, der Art, ausgestattet mit
mehreren Anzeigegeräten, die fähig sind, verschiedene Abbildungen sequenziell auf
dem Bildschirm des Automaten anzuzeigen, die die Gewinnkombinationen bestimmen, die
eine undurchsichtige Abdeckung (4) umfasst, fähig, um den Teil des Anzeigegeräts (1)
abzudecken, der auf dem Bildschirm des Automaten erscheint, und die am Ende jeden
Spielzugs fähig ist, zu schwingen oder sich zu drehen, um zu gestatten, den besagten
Abschnitt des Anzeigegeräts frei und unmittelbar anzuzeigen, in der Weise, dass, nachdem
die Anzeigegeräte stabilisiert werden, die Abbildung von einigen von ihnen, die an
der Gewinnreihe beteiligt ist, verdeckt bleibt, und daher ist die sich ergebende Kombination
nur teilweise sichtbar bis der Spieler diesbezüglich eine Entscheidung auf den Spielzug
trifft, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung (41) mit der Peripherie eines Inertanz-Schwungrades (44) verbunden
ist, das einen hinsichtlich der Rolle oder des Anzeigegerätes (42) leicht überdimensionierten
Durchmesser besitzt und dazu bestimmt ist, um sich seitlich an dieses in einer koaxialen
Anordnung anzupassen, wobei die Achse (45) des besagten Inertanz-Schwungrades mit
Drehfreiheit in einer Halterung (47) montiert wird, ihrerseits parallel und gegenüberliegend
zu der Halterung (48) der ergänzenden Rolle oder Anzeigegerätes (42), ausgestattet
mit einer orthogonalen Verstärkung (49) an einem seiner Ränder zur Befestigung desselben
durch Verschraubung an der Struktur des Automaten oder am Anzeigegerät (1), dem es
dient und dadurch, dass das Inertanz-Schwungrad (44) eine periphere Zahnradübersetzung
(51) inkorporiert, über die es die Bewegung des Mikromotors (52) empfängt, wobei eine
Reduktionstransmission (53) einsetzt oder nicht, in der Weise, dass die Verschiebung
der Abdeckung (41) 360° erreichen kann, wobei besagter Motor (52), seine Reduktionstransmission
(53) und sein Steuerungskreis (55) in derselben Halterung (47) wie das Inertanz-Schwungrad
(44) montiert werden, wobei diese einige Löcher (56) inkorporiert, die angemessen
in ihrer Peripherie angeordnet sind, um die Endanschläge zu montieren, die die Winkelverschiebung
des Inertanz-Schwungrades (44) und der Abdeckung (41) der mit ihr verbundenen Feststellvorrichtung
steuern.
9. Feststellvorrichtung für Anzeigegeräte für Spielautomaten nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Mikromotor (52) der Art der "Schrittmotoren" ist.
1. Dispositif de retenue pour afficheurs pour machines récréatives du type pourvu de
divers afficheurs aptes à montrer séquentiellement différentes figures à l'écran de
la machine qui détermine les combinaisons gagnantes de prix, qui comprend une couverture
(4) opaque apte à recouvrir la partie de l'afficheur (1) apparaissant à l'écran de
la machine et qui, à la fin de chaque partie, est susceptible de basculer ou tourner
pour permettre de visualiser librement et directement ledit secteur de l'afficheur,
de manière qu'après la stabilisation des afficheurs, la figure de quelques uns d'entre
eux participe à que la ligne gagnante se maintienne cachée et, par conséquent, la
combinaison résultante ne sera que partiellement visible jusqu'à ce que le joueur
prenne une décision à propos de la partie en question; la couverture (4) étant associée
à un bras (5) basculant terminé par un anneau à son autre extrémité, monté avec liberté
de rotation sur un support (10) associé au support du moteur (3) principal de l'afficheur,
caractérisé en ce que l'anneau (6) est pourvu d'un secteur (7) en prise à travers lequel il reçoit le mouvement
d'un micromoteur (9) auxiliaire au moyen d'un ensemble approprié d'engrenages (8)
réducteurs établis dans ledit support (10) et apte à fournir audit bras (5) un mouvement
angulaire approprié pour le déplacement prévu pour la couverture (4) entre les positions
limites d'arrêt et de non-arrêt.
2. Dispositif de retenue pour afficheurs pour machines récréatives selon la revendication
antérieure, caractérisé en ce que lorsque le micromoteur (9) auxiliaire est un micromoteur conventionnel, ont établi
deux butées (11-11') extrêmes fixes, des microinterrupteurs, dans ledit support, il
y a une butée (12) associée au bras (5) de la couverture (4) qui collabore avec les
microinterrupteurs pour limiter le mouvement de basculement dudit bras dans les deux
sens.
3. Dispositif de retenue pour afficheurs pour machines récréatives selon la revendication
1, caractérisé en ce que le micromoteur (9) est un moteur "à vitesse graduelle" qui permet de commander ses
impulsions d'actionnement et, par conséquent, l'amplitude du déplacement angulaire
du bras (5) associé à la couverture (4).
4. Dispositif de retenues pour afficheurs pour machines récréatives selon les revendications
antérieures, caractérisées en ce que sur sa surface extérieure, la couverture (4') incorpore des figures (2') additionnelles
qui sont complémentaires des figures (2) présentes dans le rouleau ou tambour (1),
ainsi qu'une fenêtre (13) qui permet d'afficher lesdites figures du rouleau ou tambour
(1), le nombre desdites figures étant varié en nombre et en position.
5. Dispositif de retenue pour afficheurs pour machines récréatives, du type pourvu de
divers afficheurs aptes à montrer séquentiellement différentes figures à l'écran de
la machine qui détermine les combinaisons gagnantes de prix, qui comprend une couverture
(4) opaque apte à recouvrir la partie de l'afficheur (1) qui apparaît à l'écran de
la machine et qui, à la fin de chaque partie, est susceptible de basculer ou tourner
pour permettre d'afficher librement et directement ledit secteur de l'afficheur afin
qu'après la stabilisation des afficheurs, la figure de quelques uns d'entre eux qui
participe à que la ligne gagnante se maintienne cachée, et par conséquent, la combinaison
résultante ne sera que partiellement visible jusqu'à ce que le joueur prenne une décision
à propos de la partie en question, la couverture (4) étant à un bras (25) basculant
terminé par un anneau (26) circulaire caractérisé en ce que ledit anneau circulaire comprend une transmission (27) intérieure par engrenages
sur laquelle agit un moteur (29) direct de la couverture (4), ledit moteur (29), aussi
bien que son groupe complémentaire d'engrenages (28) réducteurs, logés dans un support
(30) semblable à un protecteur circulaire ayant un diamètre coïncidant avec celui
du moteur (23) principal et qui, avec celui-ci, est logé dans un support (31) matérialisé
sous forme de capsule cylindrique ayant un diamètre intérieur coïncidant avec le diamètre
extérieur du moteur (23) principal et ayant une hauteur axiale qui est appropriée
pour loger simultanément les deux éléments, le pignon (28) de sortie sortant radialement
et partiellement du groupe de cet ensemble, lequel est en prise avec la transmission
(27) intérieur par des engrenages de l'anneau (26), le bras (25) étant terminé par
la couverture (24).
6. Dispositif de retenue pour afficheurs pour machines récréatives selon la revendication
5, caractérisé en ce que le pignon (28) de sortie du groupe réducteur sort à l'extérieur du support (30) par
une rainure (32) sur sa paroi latérale opérationnellement en regard d'une autre rainure
(33) qui existe dans la capsule (31) cylindrique.
7. Dispositif de retenue pour afficheurs pour machines récréatives selon les revendications
5 et 6, caractérisé en ce que l'anneau (26) de transmission, monté avec liberté de rotation dans la capsule (31)
cylindrique constitutive du support principal, est immobilisé dans une direction axiale
par rapport à ladite capsule (31) avec la collaboration de deux rondelles (34-35)
situés de part et d'autre de l'anneau (26) de transmission et fixées adéquatement
à la capsule (31), une desdites rondelles (35) incorporant les butées (36) extrêmes
pour commander le micromoteur (29) direct électrique de la couverture (24) sur lequel
agit une butée (37) qui est établie sur le bras (25) de support de la couverture (24).
8. Dispositif de retenue pour afficheurs pour machines récréatives, du type pourvu de
divers afficheurs aptes à montrer séquentiellement différentes figures à l'écran de
la machine qui détermine les combinaisons gagnantes de prix, qui comprend une couverture
(4) opaque apte à recouvrir la partie de l'afficheur (1) apparaissant à l'écran de
la machine et qui, à la fin de chaque partie, est susceptible de basculer ou tourner
pour permettre d'afficher librement et directement ledit secteur de l'afficheur pour
qu'après la stabilisation des afficheurs, la figure de quelques uns d'entre eux qui
participe à que la ligne gagnante se maintienne cachée et, par conséquent, la combinaison
résultante ne sera que partiellement visible jusqu'à ce que le joueur prenne une décision
à propos de la partie en question, caractérisé en ce que la couverture (41) est unie à la périphérie d'un volant (44) d'inertie qui a un diamètre
légèrement surdimensionné par rapport au rouleau ou afficheur (42) destinée à s'adapter
latéralement à celui-ci dans une disposition coaxiale, l'axe (45) dudit volant d'inertie
étant monté avec liberté de rotation sur un support (47) à son tour parallèle et opposé
au support (48) du rouleau ou afficheur (42) complémentaire, pourvu d'un renfort (49)
orthogonal sur un de ses bords pour la fixation de celui-ci au moyen de vissage dans
la structure de la machine ou dans l'afficheur (1) auquel il sert, et dans lequel
le volant (44) d'inertie incorpore une transmission (51) périphérique par des engrenages
à travers laquelle il reçoit le mouvement d'un micromoteur (52), en interposant ou
non une transmission (53) réductrice, de manière que le déplacement de la couverture
(41) puisse atteindre 360°, ledit moteur (52), sa transmission (53) réductrice et
son circuit (55) de commande étant montés sur le même support (47) que le volant (44)
d'inertie, celui-ci incorporant des orifices (56) adéquatement aménagés dans sa périphérie
pour monter les butées extrêmes qui commandent le déplacement angulaire du volant
(44) d'inertie et de la couverture (41) du dispositif de retenue associé à celui-ci.
9. Dispositif de retenue pour afficheurs pour machines récréatives selon la revendication
9, caractérisé en ce que le micromoteur (52) est du type "à vitesse graduelle".