<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.1//EN" "ep-patent-document-v1-1.dtd">
<ep-patent-document id="EP02751146B8W1" file="EP02751146W1B8.xml" lang="de" country="EP" doc-number="1408738" kind="B8" correction-code="W1" date-publ="20050914" status="c" dtd-version="ep-patent-document-v1-1">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEE....SK................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM350 (Ver 2.1 Jan 2001)
 2999001/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1408738</B110><B120><B121>KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT</B121></B120><B130>B8</B130><B132EP>B1</B132EP><B140><date>20050914</date></B140><B150><B151>W1</B151><B152><date>00000000</date></B152><B153>73</B153><B155><B1551>DE</B1551><B1552>Bibliographie</B1552><B1551>EN</B1551><B1552>Bibliography</B1552><B1551>FR</B1551><B1552>Bibliographie</B1552></B155></B150><B190>EP</B190></B100><B200><B210>02751146.8</B210><B220><date>20020717</date></B220><B240><B241><date>20040212</date></B241></B240><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>10135447</B310><B320><date>20010720</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20050914</date><bnum>200537</bnum></B405><B430><date>20040421</date><bnum>200417</bnum></B430><B450><date>20050706</date><bnum>200527</bnum></B450><B452EP><date>20041203</date></B452EP><B480><date>20050914</date><bnum>200537</bnum></B480></B400><B500><B510><B516>7</B516><B511> 7A 01J   7/02   A</B511></B510><B540><B541>de</B541><B542>MELKVORRICHTUNG UND EIN VERFAHREN ZUM BETRIEB DERSELBEN</B542><B541>en</B541><B542>MILKING DEVICE AND METHOD FOR OPERATING THE SAME</B542><B541>fr</B541><B542>DISPOSITIF TRAYEUR ET UN PROCEDE DE FONCTIONNEMENT DUDIT DISPOSITIF</B542></B540><B560><B561><text>WO-A-01/32004</text></B561><B561><text>DE-A- 19 802 887</text></B561><B561><text>GB-A- 1 035 004</text></B561><B561><text>US-A- 3 629 005</text></B561><B561><text>US-A- 3 688 783</text></B561></B560></B500><B700><B720><B721><snm>SCHULZE-WARTENHORST, Bernhard</snm><adr><str>Droste-Hülshof-Strasse 15</str><city>48231 Warendorf</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>WestfaliaSurge GmbH</snm><iid>02367072</iid><irf>EP29769MDbr</irf><adr><str>Siemensstrasse 25-27</str><city>59199 Bönen</city><ctry>DE</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Grünecker, Kinkeldey, 
Stockmair &amp; Schwanhäusser 
Anwaltssozietät</snm><iid>00100721</iid><adr><str>Maximilianstrasse 58</str><city>80538 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>EP2002007970</anum></dnum><date>20020717</date></B861><B862>de</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO2003009675</pnum></dnum><date>20030206</date><bnum>200306</bnum></B871></B870></B800></SDOBI>
</ep-patent-document>
