(19)
(11) EP 1 409 339 B8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
27.08.2008  Patentblatt  2008/35

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
02.07.2008  Patentblatt  2008/27

(21) Anmeldenummer: 01944972.7

(22) Anmeldetag:  31.05.2001
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
B63H 9/06(2006.01)
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/DE2001/002124
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 2001/092102 (06.12.2001 Gazette  2001/49)

(54)

WINDANGETRIEBENES WASSERFAHRZEUG

WIND-PROPELLED WATERCRAFT

BATEAU ENTRAINE PAR ENERGIE EOLIENNE

(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR
Benannte Erstreckungsstaaten:
LT LV RO

(30) Priorität: 31.05.2000 DE 10027691
21.12.2000 DE 10065630

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
21.04.2004  Patentblatt  2004/17

(73) Patentinhaber: Skysails GmbH & Co. KG
21079 Hamburg (DE)

(72) Erfinder:
  • Skysails GmbH & Co. KG
    21079 Hamburg (DE)

(74) Vertreter: Glawe, Delfs, Moll 
Patentanwälte Postfach 13 03 91
20103 Hamburg
20103 Hamburg (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
DE-A- 3 518 131
FR-A- 2 639 605
US-A- 4 497 272
US-A- 4 947 775
 FR-A- 2 569 159
FR-A- 2 690 129
US-A- 4 930 729
US-A- 4 969 411
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).