(19)

(11)

EP 1 409 394 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 21.04.2004  Patentblatt  2004/17 (21) Anmeldenummer: 01942979.4 (22) Anmeldetag:  27.04.2001

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: B66C 1/66 (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/DE2001/001602 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 2001/083354 (08.11.2001 Gazette  2001/45)

(84) Benannte Vertragsstaaten: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (30) Priorität: 03.05.2000 DE 10021480 (71) Anmelder: Noell Crane Systems GmbH 97080 Würzburg (DE)

(72) Erfinder: BROOCKS, Wilhelm 97273 Kürnach (DE) HILTSCHER, Roman 97318 Kitzingen (DE) RIENECKER, Erwin 97753 Karlstadt (DE) KALLA, Georg 97299 Zell (DE) RÖHRIG, Norbert 97228 Rottendorf (DE) SCHMITT, Johann 97282 Retzstadt (DE) SCHNITTKER, Frank, Clemens 97080 Würzburg (DE) STREITENBERGER, Erich 97264 Helmstadt (DE) SCHULDER, Reiner 97209 Veitshöchheim (DE) ASCHHOFF, Anton 47445 Moers (DE) JAEGER, Magnus 92637 Weiden (DE) (74) Vertreter: Lüdtke, Frank  PatentanwaltSchildhof 13 30853 Langenhagen 30853 Langenhagen (DE)