(19)

(11)

EP 1 409 907 A1

(12)

(43) Date de publication: 21.04.2004  Bulletin  2004/17 (21) Numéro de dépôt: 02740855.8 (22) Date de dépôt:  04.06.2002

(51) Int. Cl.7: F16L 1/00 (86) Numéro de dépôt: PCT/FR2002/001874 (87) Numéro de publication internationale: WO 2002/099325 (12.12.2002 Gazette  2002/50)

(84) Etats contractants désignés: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR Etats d'extension désignés: AL LT LV MK RO SI (30) Priorité: 06.06.2001 FR 0107367 (71) Demandeurs: COMMISSARIAT A L'ENERGIE ATOMIQUE 75752 Paris Cédex 15 (FR) COMPAGNIE GENERALE DES MATIERES NUCLEAIRES 78140 Velizy Villacoublay (FR)	(72) Inventeur: GARREC, Philippe F-91190 GIF SUR YVETTE (FR) (74) Mandataire: Poulin, Gérard  Société BREVATOME3, rue du Docteur Lancereaux 75008 Paris 75008 Paris (FR)