ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHU..SK................JDIM360 Ver 2.3 (20 Nov 2007) - 1620000/01411214EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNGA320071226EP03021704.62003092520030925dedede1024794920021015DE2007122620075220040421200417F01L 13/00 20060101AFI20040129BHEP F01L 1/24 20060101ALI20040129BHEP deSchaltbares Abstützelement für einen Ventiltrieb einer BrennkraftmaschineenDisconnectable supporting element for valve drive in an internal combustion enginefrButée désactivable pour commande de soupape de moteur à combustion interne12Schaeffler KG072701204087-13-EPIndustriestrasse 1-391074 HerzogenaurachDEKuhl, MarioEichendorffstrasse 1691074 HerzogenaurachDEATBEBGCHCYCZDEDKEEESFIFRGBGRHUIEITLILUMCNLPTROSESISKTRALLTLVMK20071226200752

Vorgeschlagen ist ein schaltbares Abstützelement (1) für einen Ventiltrieb einer Brennkraftmaschine, mit einem über dessen äußere Mantelfläche (2) in einer Aufnahme einer Brennkraftmaschine anordenbaren Außenteil (3), in dessen Bohrung (4) ein axial bewegliches Innenelement (5) mit einem Kopf (6) zur einenendigen Abstützung eines Nockenfolgers und mit einer hydraulische Spielausgleichseinrichtung (7) verläuft, wobei das Außenteil (3) und das Innenelement (5) in einer axial entfernten Relativstellung über Koppelmittel (8) wahlweise miteinander koppelbar sind. Das Abstützelement (1) hat erfindungsgemäß eine einflutige Versorgung der Koppelmittel (8) und der Spielausgleichseinrichtung (7).