<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.0//EN" "ep-patent-document-v1-0.dtd">
<ep-patent-document id="EP03016268A3" file="03016268.xml" lang="de" country="EP" doc-number="1411597" kind="A3" date-publ="20060628" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-0">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHU..SK................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 (Ver 1.5  21 Nov 2005) -  1620000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1411597</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>20060628</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>03016268.9</B210><B220><date>20030718</date></B220><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>10248892</B310><B320><date>20021018</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20060628</date><bnum>200626</bnum></B405><B430><date>20040421</date><bnum>200417</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>H01R  13/629       20060101AFI20040218BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Stecker zum Verbinden mit einer Steckbuchse</B542><B541>en</B541><B542>Plug connector for connecting to a socket</B542><B541>fr</B541><B542>Connecteur à fiche pour la connexion avec une prise</B542></B540><B590><B598>2</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>Yazaki Europe Ltd.</snm><iid>04149011</iid><irf>Q02427EP10</irf><adr><str>Unit 1 The Willows, 
Mark Road</str><city>Hemel Hempstead,
Hertfordshire HP2 7AU</city><ctry>GB</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Lutsch, Harald Michael</snm><adr><str>Friedrich-Ebert-Strasse 41</str><city>64331 Weiterstadt</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Resman, Ranko</snm><adr><str>Andrilovecka 44</str><city>10000 Zagreb</city><ctry>HR</ctry></adr></B721><B721><snm>Zorica, Dalibor</snm><adr><str>Splitsca 10</str><city>Pula 5200</city><ctry>HR</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Harwardt, Günther</snm><sfx>et al</sfx><iid>00048334</iid><adr><str>Harwardt Neumann Patent- und Rechtsanwälte, 
Brandstrasse 10</str><city>53721 Siegburg</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LT</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LV</ctry></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>20060628</date><bnum>200626</bnum></B880></B800></SDOBI>
<abstract id="abst" lang="de">
<p id="pa01" num="0001">Die Erfindung betrifft einen Stecker 13 zum Verbinden mit einer Steckbuchse, deren Steckbuchsengehäuse auf ihrer Außenfläche mindestens eine Rastnase aufweist. Er umfaßt ein Steckergehäuse 14 mit einem elastischen Riegelarm 22 mit einem Raststeg 23. Dem Stecker 13 ist ein Schieber 30 zugeordnet, der begrenzt axial daran verstellbar gehalten ist. In Riegelstellung verhindert er eine Auslenkung des Riegelarms 22 und gibt diesen in einer davon abweichenden Stellung frei. Druckfedern 27, die am Steckergehäuse 14 und am Schieber 30 abgestützt sind, beaufschlagen den Schieber 30 zur Einnahme seiner Riegelstellung. Ein federndes Halteelement 36 aus Rundstahl ist am Schieber 30 festgelegt. Es tritt im entspannten Zustand des Federschenkels 40 mit der Stirnfläche 6 des Steckbuchsengehäuses 2 in Kontakt. Durch Auflaufen auf eine Lösefläche 25 des Steckergehäuses 14 wird es außer Kontakt zur Stirnfläche 6 gebracht.
<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="102" he="80" img-content="drawing" img-format="tif"/></p>
</abstract>
<search-report-data id="srep" lang="de" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="153" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" wi="161" he="233" type="tif"/></search-report-data>
</ep-patent-document>
