(19)
(11) EP 1 412 105 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag:
28.04.2004  Patentblatt  2004/18

(21) Anmeldenummer: 02740259.3

(22) Anmeldetag:  17.04.2002
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7B21C 23/12, B23K 7/00, B23K 10/00
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/DE2002/001409
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 2002/087798 (07.11.2002 Gazette  2002/45)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

(30) Priorität: 27.04.2001 DE 10120953

(71) Anmelder:
  • SMS Eumuco GmbH
    51377 Leverkusen (DE)
  • WKW Erbslöh Automotive GmbH
    42553 Velbert (DE)

(72) Erfinder:
  • BIRKENSTOCK, Alf
    42579 Heiligenhaus (DE)
  • JAKOBY, Klaus
    40880 Ratingen (DE)
  • QUITMANN, Uwe
    47877 Willich (DE)

(74) Vertreter: Valentin, Ekkehard, Dipl.-Ing. 
Patentanwälte Hemmerich & Kollegen,Eduard-Schloemann-Strasse 55
40237 Düsseldorf
40237 Düsseldorf (DE)

   


(54) VERFAHREN ZUM ABTRENNEN VON TEILLÄNGEN BEIM STRANGPRESSEN