<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document SYSTEM "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP1412199A1" country="EP" dtd-version="ep-patent-document-v1-4.dtd" doc-number="1412199" date-publ="20040428" file="03761371.8" lang="fr" kind="A1" status="n"><SDOBI lang="fr"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHU..SK................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>X</B005EP><B007EP>DIM350 (Ver 2.1 Jan 2001) 1100000/0 1710000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1412199</B110><B130>A1</B130><B140><date>20040428</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>03761371.8</B210><B220><date>20030623</date></B220><B240><B241><date>20031029</date></B241></B240><B250>Fr</B250><B251EP>Fr</B251EP><B260>Fr</B260></B200><B300><B310>0211570</B310><B320><date>20020918</date></B320><B330><ctry>FR</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20040428</date><bnum>200418</bnum></B405><B430><date>20040428</date><bnum>200418</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>7</B516><B511> 7B 42D  15/02   A</B511></B510><B540><B541>de</B541><B542>IN EINE KARTE INTEGRIERTE VORRICHTUNG ZUM AKTIVIEREN UND/ODER DEAKTIVIEREN EINES LICHT-, SCHALL- ODER LICHT- UND SCHALL-MODULS DURCH BLASEN</B542><B541>en</B541><B542>DEVICE INTEGRATED INTO A CARD IN ORDER TO ACTIVATE AND/OR DEACTIVATE A LIGHT, SOUND OR LIGHT AND SOUND MODULE BY MEANS OF BLOWING</B542><B541>fr</B541><B542>DISPOSITIF INTEGRE DANS UNE CARTE POUR ACTIVER ET/OU DESACTIVER PAR LE SOUFFLE UN MODULE LUMINEUX OU SONORE OU LA COMBINAISON DES DEUX</B542></B540></B500><B700><B710><B711><snm>Helou, Nicolas</snm><iid>04680360</iid><irf>34615/PCT/EP</irf><adr><str>35, rue du Docteur Blanche</str><city>75016 Paris</city><ctry>FR</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Helou, Nicolas</snm><adr><str>35, rue du Docteur Blanche</str><city>75016 Paris</city><ctry>FR</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Breese, Pierre</snm><iid>00087182</iid><adr><str>3, avenue de l'Opéra</str><city>75001 Paris</city><ctry>FR</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LT</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LV</ctry></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry></B845EP></B844EP><B860><B861><dnum><anum>FR2003001915</anum></dnum><date>20030623</date></B861><B862>Fr</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO2004011275</pnum></dnum><date>20040205</date><bnum>200406</bnum></B871></B870></B800></SDOBI></ep-patent-document>
