(19)
(11) EP 1 412 543 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag:
28.04.2004  Patentblatt  2004/18

(21) Anmeldenummer: 02776916.5

(22) Anmeldetag:  25.07.2002
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7C21D 11/00, C21D 9/04
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP2002/008271
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 2003/012151 (13.02.2003 Gazette  2003/07)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL LT LV MK RO SI

(30) Priorität: 01.08.2001 DE 10137596

(71) Anmelder: SMS Meer GmbH
41069 Mönchengladbach (DE)

(72) Erfinder:
  • KÜPPERS, Klaus
    40699 Erkrath (DE)
  • MEYER, Meinert
    40699 Erkrath (DE)
  • NERZAK, Thomas
    45881 Gelsenkirchen (DE)
  • PLOCIENNIK, Uwe
    40882 Ratingen (DE)

(74) Vertreter: Valentin, Ekkehard, Dipl.-Ing. 
Patentanwälte,Müller-Grosse-Pollmeier-Valentin-Gihske,Hammerstrasse 2
57072 Siegen
57072 Siegen (DE)

   


(54) VERFAHREN ZUR KÜHLUNG VON WERKSTÜCKEN INSBESONDERE VON PROFILWALZPRODUKTEN AUS SCHIENENSTÄHLEN