<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.1//EN" "ep-patent-document-v1-1.dtd">
<ep-patent-document id="EP02791452B8W1" file="EP02791452W1B8.xml" lang="de" country="EP" doc-number="1412686" kind="B8" correction-code="W1" date-publ="20070509" status="c" dtd-version="ep-patent-document-v1-1">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIE......FI....CY..TRBGCZEE....SK................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 (Ver 1.5  21 Nov 2005) -  2999001/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1412686</B110><B120><B121>KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT</B121></B120><B130>B8</B130><B132EP>B1</B132EP><B140><date>20070509</date></B140><B150><B151>W1</B151><B153>73</B153><B155><B1551>de</B1551><B1552>Bibliographie</B1552><B1551>en</B1551><B1552>Bibliography</B1552><B1551>fr</B1551><B1552>Bibliographie</B1552></B155></B150><B190>EP</B190></B100><B200><B210>02791452.2</B210><B220><date>20020715</date></B220><B240><B241><date>20040205</date></B241><B242><date>20051222</date></B242></B240><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>10136498</B310><B320><date>20010727</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20070509</date><bnum>200719</bnum></B405><B430><date>20040428</date><bnum>200418</bnum></B430><B450><date>20070321</date><bnum>200712</bnum></B450><B452EP><date>20061005</date></B452EP><B480><date>20070509</date><bnum>200719</bnum></B480></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>F26B   5/06        20060101AFI20030217BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>KAMMER FÜR EINE GEFRIERTROCKNUNGSEINRICHTUNG</B542><B541>en</B541><B542>CHAMBER FOR A FREEZE-DRYING DEVICE</B542><B541>fr</B541><B542>CHAMBRE POUR DISPOSITIF DE LYOPHILISATION</B542></B540><B560><B561><text>WO-A-97/08503</text></B561><B561><text>DE-A- 19 719 398</text></B561><B561><text>GB-A- 1 032 857</text></B561><B561><text>US-A- 3 048 928</text></B561><B561><text>US-A- 3 311 991</text></B561></B560></B500><B700><B720><B721><snm>HASELEY, Peter</snm><adr><str>Bonhoeffer Weg 46</str><city>53340 Meckenheim</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>OETJEN, Georg-Wilhelm</snm><adr><str>Tondernstrasse 7</str><city>23556 Lübeck</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>GEA Lyophil GmbH</snm><iid>07363700</iid><irf>FIN 140 WO/EU</irf><adr><str>Kalscheurener Strasse 96</str><city>50354 Hürth</city><ctry>DE</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Leineweber, Jürgen</snm><iid>00007501</iid><adr><str>Aggerstrasse 24</str><city>50859 Köln</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>EP2002007828</anum></dnum><date>20020715</date></B861><B862>de</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO2003012355</pnum></dnum><date>20030213</date><bnum>200307</bnum></B871></B870><B880><date>20040428</date><bnum>200418</bnum></B880></B800></SDOBI>
</ep-patent-document>
