| (19) |
 |
|
(11) |
EP 1 415 575 A1 |
| (12) |
EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG |
| (43) |
Veröffentlichungstag: |
|
06.05.2004 Patentblatt 2004/19 |
| (22) |
Anmeldetag: 29.10.2002 |
|
| (51) |
Internationale Patentklassifikation (IPC)7: A47C 27/08 |
|
| (84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR |
|
Benannte Erstreckungsstaaten: |
|
AL LT LV MK RO SI |
| (71) |
Anmelder: Aqua Dynamic AG |
|
8640 Rapperswil (CH) |
|
| (72) |
Erfinder: |
|
- Bosshard, Thomas
8645 Jona (CH)
|
|
| |
|
| (54) |
Luftbehälter mit Pumpe und Ventil für ein Wasserbett |
(57) Die Erfindung betrifft einen flachen flexiblen Luftbehälter der im inneren eines
Wasserbettes unter eine Wassermatratze gelegt werden kann. Eine Pumpe füllt den Luftbehälter,
ein Ventil entleert ihn. Das so stufenlos verdrängte Wasser lässt den Wasserstand
im Wasserbett ansteigen bzw. absinken, das Bett wird fester bzw. weicher und auch
die Körperlage des Schläfers wird entsprechend verändert, ohne dass umständlich Wasser
eingefüllt oder abgelassen werden muss. Ebenfalls kann damit auf durchgehenden Wassermatratzen
das temporäre Fehlen eines Partners, und damit seiner Wasserverdrängung, ausgeglichen
werden.
[0001] Die Erfindung betrifft einen flachen Luftbehälter der unter eine Wassermatratze gelegt
werden kann. Eine Pumpe füllt den Luftbehälter, ein Ventil entleert ihn. Das durch
den Luftbehälter so stufenlos verdrängte Wasser lässt den Wasserstand im Wasserbett
ansteigen bzw. absinken, das Bett wird fester bzw. weicher und auch die Körperlage
des Schläfers wird entsprechend verändert.
[0002] Der Luftbehälter z.B. ein Flachschlauch oder Kissen aus einer flexiblen luftdichten
Folie gefertigt, wird z.B. auf der Seite oder am Kopfteil, in der inneren Konstruktion
eines Wasserbettes unter die Wassermatratze gelegt. Ausserhalb des Bettes befindet
sich eine Luftpumpe die über einen Schlauch den Luftbehälter speist. Zum Füllen wird
die Pumpe in Gang gesetzt. Zum Ablassen wird das Ventil geöffnet, der Wasserdruck
des Wasserbettes entleert den Luftbehälter automatisch.
[0003] Die Erfindung lässt sich innert Minuten in praktisch jede bestehende Art Wasserbett
einlegen und anwenden. Je nach bevorzugter Schlaflage oder momentaner Vorliebe ist
es ein Bedürfnis die Füllmenge und damit die Festigkeit im Wasserbett zu verändern.
Es war bisher ohne aufwendiges Wasser einfüllen oder ablassen nicht möglich die Festigkeit
im Wasserbett schnell von weich bis fest zu verändern. Ebenfalls kann damit auf durchgehenden
Wassermatratzen das temporäre Fehlen eines Partners, und damit seiner Wasserverdrängung,
ausgeglichen werden, was einem grossen Komfort-Fortschritt gleichkommt.
1. Flacher Luftbehälter, aus einer Folie, z.B. Vinyl oder anderem luftdichtem flexiblem
Material, dadurch gekennzeichnet, dass er in der inneren Konstruktion eines Wasserbettes unter die Wassermatratze gelegt
und zur Veränderung der Wasserbett-Festigkeit mit einer Luftpumpe gefüllt und mit
einem Ventil entleert werden kann.