<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.3//EN" "ep-patent-document-v1-3.dtd">
<ep-patent-document id="EP03293084B9W1" file="EP03293084W1B9.xml" lang="fr" country="EP" doc-number="1420029" kind="B9" correction-code="W1" date-publ="20081112" status="c" dtd-version="ep-patent-document-v1-3">
<SDOBI lang="fr"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHU..SK................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) -  2999001/0</B007EP><B070EP>Le dossier contient des informations techniques présentées postérieurement au dépôt de la demande et ne figurant pas dans le présent fascicule.</B070EP></eptags></B000><B100><B110>1420029</B110><B120><B121>FASCICULE DE BREVET EUROPEEN CORRIGE</B121></B120><B130>B9</B130><B132EP>B1</B132EP><B140><date>20081112</date></B140><B150><B151>W1</B151><B155><B1551>de</B1551><B1552>Beschreibung</B1552><B1551>en</B1551><B1552>Description</B1552><B1551>fr</B1551><B1552>Description</B1552></B155></B150><B190>EP</B190></B100><B200><B210>03293084.4</B210><B220><date>20031210</date></B220><B240><B241><date>20031219</date></B241><B242><date>20050510</date></B242></B240><B250>fr</B250><B251EP>fr</B251EP><B260>fr</B260></B200><B400><B405><date>20081112</date><bnum>200846</bnum></B405><B430><date>20040519</date><bnum>200421</bnum></B430><B450><date>20080220</date><bnum>200808</bnum></B450><B452EP><date>20070515</date></B452EP><B480><date>20081112</date><bnum>200846</bnum></B480></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>C07K   5/06        20060101AFI20040326BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Verfahren für die Synthese von Perindopril und seiner pharmazeutisch annehmbaren Salzen</B542><B541>en</B541><B542>Method for synthesis of perindopril and its pharmaceutically acceptable salts</B542><B541>fr</B541><B542>Procédé de synthèse du perindopril et ses sels pharmaceutiquement acceptables</B542></B540><B560><B561><text>WO-A-01/58868</text></B561><B562><text>LI, PENG ET AL: "New and highly efficient immonium-type peptide coupling reagents: synthesis, mechanism, and application" TETRAHEDRON (2000), 56(26), 4437-4445 , XP004202135</text></B562><B562><text>LI, PENG ET AL: "BOMI - a novel peptide coupling reagent" TETRAHEDRON LETTERS (1999), 40(18), 3605-3608 , XP004162348</text></B562><B562><text>LI P ET AL: "THE DEVELOPMENT OF HIGHLY EFFICIENT ONIUM-TYPE PEPTIDE COUPLING REAGENTS BASED UPON RATIONAL MOLECULAR DESIGN" JOURNAL OF PEPTIDE RESEARCH, MUNKSGAARD INTERNATIONAL PUBLISHERS, COPENHAGEN, DK, vol. 58, no. 2, 1 août 2001 (2001-08-01), pages 129-139, XP001039108 ISSN: 1397-002X</text></B562><B562><text>COSTE, JACQUES ET AL: "Oxybenzotriazole free peptide coupling reagents for N-methylate amino acids" TETRAHEDRON LETTERS (1991), 32(17), 1967-70 , XP001180312</text></B562><B562><text>CHEN, SHAOQING ET AL: "A new coupling reagent for peptide synthesis. Benzotriazolyloxybis(pyrrolidino)carbonium hexafluorophosphate (BBC)" TETRAHEDRON LETTERS (1992), 33(5), 647-50, XP001180313</text></B562><B562><text>CARPINO, LOUIS A. ET AL: "Effect of Tertiary Bases on O-Benzotriazolyluronium Salt-Induced Peptide Segment Coupling" JOURNAL OF ORGANIC CHEMISTRY (1994), 59(4), 695-8, XP002273951</text></B562></B560></B500><B700><B720><B721><snm>Dubuffet, Thierry</snm><adr><str>17, allée des Charmilles</str><city>76190 Autretot</city><ctry>FR</ctry></adr></B721><B721><snm>Lecouve, Jean-Pierre</snm><adr><str>93, rue du Docteur Vigné</str><city>76600 Le Havre</city><ctry>FR</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>Les Laboratoires Servier</snm><iid>03888541</iid><irf>9490-P28</irf><adr><str>12, place de la Défense</str><city>92415 Courbevoie Cédex</city><ctry>FR</ctry></adr></B731></B730></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry><date>20031219</date></B845EP><B845EP><ctry>LT</ctry><date>20031219</date></B845EP><B845EP><ctry>LV</ctry><date>20031219</date></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry><date>20031219</date></B845EP></B844EP><B880><date>20040526</date><bnum>200422</bnum></B880></B800></SDOBI><!-- EPO <DP n="1"> -->
<description id="desc" lang="fr">
<p id="p0001" num="0001">La présente invention concerne un procédé de synthèse du perindopril de formule (I) :
<chemistry id="chem0001" num="0001"><img id="ib0001" file="imgb0001.tif" wi="77" he="52" img-content="chem" img-format="tif"/></chemistry>
et de ses sels pharmaceutiquement acceptables.</p>
<p id="p0002" num="0002">Le perindopril, ainsi que ses sels pharmaceutiquement acceptables, et plus particulièrement son sel de tert-butylamine, possèdent des propriétés pharmacologiques intéressantes.<br/>
Leur principale propriété est d'inhiber l'enzyme de conversion de l'angiotensine I (ou kininase II), ce qui permet d'une part d'empêcher la transformation du décapeptide angiotensine I en octapeptide angiotensine II (vasoconstricteur), et d'autre part de prévenir la dégradation de la bradykinine (vasodilatateur) en peptide inactif.<br/>
Ces deux actions contribuent aux effets bénéfiques du perindopril dans les maladies cardiovasculaires, tout particulièrement l'hypertension artérielle et l'insuffisance cardiaque.</p>
<p id="p0003" num="0003">Le perindopril, sa préparation et son utilisation en thérapeutique ont été décrits dans le brevet <patcit id="pcit0001" dnum="EP0049658A"><text>européen EP 0 049 658</text></patcit>.</p>
<p id="p0004" num="0004">Compte-tenu de l'intérêt pharmaceutique de ce composé, il était important de pouvoir y accéder avec un procédé de synthèse performant, facilement transposable à l'échelle industrielle, conduisant au perindopril avec un bon rendement, et surtout avec une excellente pureté.<br/>
Le brevet <patcit id="pcit0002" dnum="EP0308341A"><text>EP 0 308 341</text></patcit> décrit la synthèse industrielle du perindopril par couplage de l'ester benzylique de l'acide (2<i>S</i>, 3a<i>S</i>, 7a<i>S</i>)-octahydroindole 2-carboxylique avec l'ester éthylique de la N-[(<i>S</i>)-1-carboxybutyl]-(<i>S</i>)-alanine en présence de dicyclohexylcarbodiimide, suivie<!-- EPO <DP n="2"> --> de la déprotection du groupement carboxylique de l'hétérocycle par hydrogénation catalytique.<br/>
Ce procédé présente des inconvénients liés à l'utilisation du dicyclohexylcarbodiimide.</p>
<p id="p0005" num="0005">La Demanderesse a mis au point un procédé de synthèse du perindopril qui utilise d'autres agents de couplage.</p>
<p id="p0006" num="0006">Plus spécifiquement, la présente invention concerne un procédé de synthèse du perindopril caractérisé en ce que l'on met en réaction l'ester benzylique de formule (IIa) ou (IIb) :
<chemistry id="chem0002" num="0002"><img id="ib0002" file="imgb0002.tif" wi="119" he="37" img-content="chem" img-format="tif"/></chemistry>
ou le sel d'addition de l'ester de formule (IIa) ou (IIb) avec un acide minéral ou organique,<br/>
avec le composé de formule (III):
<chemistry id="chem0003" num="0003"><img id="ib0003" file="imgb0003.tif" wi="79" he="30" img-content="chem" img-format="tif"/></chemistry>
en présence d'un agent de couplage choisi parmi les réactifs et couples de réactifs suivants :
<ul id="ul0001" list-style="none" compact="compact">
<li>1-(3-diméthylaminopropyl)-3-éthyl-carbodiimide chlorhydrate /1-hydroxybenzotriazole,<!-- EPO <DP n="3"> --> et anhydride propanephosphonique,</li>
</ul>
en présence éventuelle d'une base,<br/>
pour conduire après hydrogénation catalytique en présence de palladium au perindopril de formule (I), que l'on transforme, si on le souhaite, en un sel pharmaceutiquement acceptable tel que le sel de tert-butylamine.</p>
<p id="p0007" num="0007">Lorsqu'on part du composé de formule (IIa), l'hydrogénation catalytique est préférentiellement effectuée sous une pression d'hydrogène inférieure à 10 bars.</p>
<p id="p0008" num="0008">Lorsqu'on part du composé de formule (IIb), l'hydrogénation catalytique est préférentiellement effectuée sous une pression d'hydrogène comprise entre 10 et 35 bars.</p>
<p id="p0009" num="0009">L'exemple ci-dessous illustre l'invention.</p>
<heading id="h0001"><b><i><u style="single">Référence Exemple 1</u> : (2S, 3aS, 7aS)-1-{(2S)-2-[(1S)-1-(Ethoxycarbonyl)-butylamino]-propionyl}-octahydro-1H-indole-2-carboxylate de benzyle :</i></b></heading>
<p id="p0010" num="0010">Dans un réacteur sous agitation sont introduits 200 g du paratoluènesulfonate de l'ester benzylique de l'acide (2<i>S</i>, 3a<i>S</i>, 7a<i>S</i>)-octahydroindole 2-carboxylique, 65 ml de triéthylamine, 1 l d'acétate d'éthyle puis, après 10 mn d'agitation à température ambiante, 100 g de N-[(<i>S</i>)-carbéthoxy-1-butyl]-(<i>S</i>)-alanine, et 175 g de O-(benzotriazol-1-yl)-1,1,3,3-bis(tétraméthylène)-uronium hexafluorophosphate. Le mélange hétérogène est ensuite porté à 30°C pendant 3h sous bonne agitation, puis il est refroidi à 0°C et filtré.<br/>
Le filtrat est ensuite lavé, puis évaporé à sec pour conduire au produit attendu.<!-- EPO <DP n="4"> --></p>
<heading id="h0002"><b><i><u style="single">Exemple 2</u> : Acide (2S, 3aS, 7aS)-1-{(2S)-2-[(1S)-1-(éthoxycarbonyl)-butylamino]-propionyl}-octahydro-1H-indole-2-carboxylique :</i></b></heading>
<p id="p0011" num="0011">Le résidu obtenu dans le stade précédent (200 g) est mis en solution dans 200 ml de méthylcyclohexane et transféré dans un hydrogénateur, puis 26 g de charbon palladié à 5% en suspension dans 80 ml de méthylcyclohexane sont ajoutés, suivis de 640 ml d'eau.<br/>
Le mélange est ensuite hydrogéné sous une pression de 0,5 bar, à une température comprise entre 15 et 30°C, jusqu'à absorption de la quantité théorique d'hydrogène.<br/>
Après filtration du catalyseur, la phase aqueuse du filtrat est lavée par du méthylcyclohexane, puis lyophilisée pour conduire au produit attendu avec un rendement de 94%.</p>
<heading id="h0003"><b><i><u style="single">Exemple 3</u> : Sel de tert-butylamine de l'acide (2S, 3aS, 7aS)-1-{(2S)-2-[(1S)-1-(éthoxycarbonyl)-butylamino]-propionyl}-octahydro-1H-indole-2-carboxylique :</i></b></heading>
<p id="p0012" num="0012">Le lyophilisat obtenu dans le stade précédent (200 g) est mis en solution dans 2,8 l d'acétate d'éthyle, puis 44 g de tert-butylamine et 400 ml d'acétate d'éthyle sont ajoutés.<br/>
La suspension obtenue est ensuite portée au reflux jusqu'à dissolution totale, puis la solution obtenue est filtrée à chaud et refroidie sous agitation jusqu'à une température de 15-20°C.<br/>
Le précipité obtenu est alors filtré, réempâté à l'acétate d'éthyle, séché puis broyé pour conduire au produit attendu avec un rendement de 95%.</p>
</description><!-- EPO <DP n="5"> -->
<claims id="claims01" lang="fr">
<claim id="c-fr-01-0001" num="0001">
<claim-text>Procédé de synthèse industrielle du perindopril de formule (I)
<chemistry id="chem0004" num="0004"><img id="ib0004" file="imgb0004.tif" wi="77" he="51" img-content="chem" img-format="tif"/></chemistry>
et de ses sels pharmaceutiquement acceptables, <b>caractérisé en ce que</b> l'on met en réaction l'ester benzylique de formule (IIa) ou (IIb) :
<chemistry id="chem0005" num="0005"><img id="ib0005" file="imgb0005.tif" wi="123" he="35" img-content="chem" img-format="tif"/></chemistry>
ou le sel d'addition de l'ester de formule (IIa) ou (IIb) avec un acide minéral ou organique,<br/>
avec le composé de formule (III) :
<chemistry id="chem0006" num="0006"><img id="ib0006" file="imgb0006.tif" wi="81" he="34" img-content="chem" img-format="tif"/></chemistry>
en présence d'un agent de couplage choisi parmi les réactifs et couples de réactifs suivants :
<claim-text>1-(3-diméthylaminopropyl)-3-éthyl-carbodiimide chlorhydrate / 1-hydroxybenzotriamle,<!-- EPO <DP n="6"> --> et anhydride propanephosphonique,</claim-text>
en présence éventuelle de base,<br/>
pour conduire après hydrogénation catalytique en présence de palladium au perindopril de formule (I), que l'on transforme, si on le souhaite, en un sel pharmaceutiquement acceptable.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0002" num="0002">
<claim-text>Procédé de synthèse selon la revendication 1 du perindopril sous sa forme de sel de tert-butylamine.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0003" num="0003">
<claim-text>Procédé selon la revendication 1, <b>caractérisé en ce que</b> l'on part du composé de formule (IIa).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0004" num="0004">
<claim-text>Procédé selon la revendication 1, <b>caractérisé en ce que</b> l'on part du composé de formule (IIb).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0005" num="0005">
<claim-text>Procédé selon la revendication 3, <b>caractérisé en ce que</b> la réaction d'hydrogénation est effectuée sous une pression d'hydrogène inférieure à 10 bars.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0006" num="0006">
<claim-text>Procédé selon la revendication 4, <b>caractérisé en ce que</b> la réaction d'hydrogénation est effectuée sous une pression d'hydrogène comprise entre 10 et 35 bars.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="7"> -->
<claims id="claims02" lang="en">
<claim id="c-en-01-0001" num="0001">
<claim-text>Process for the industrial synthesis of perindopril of formula (I)
<chemistry id="chem0007" num="0007"><img id="ib0007" file="imgb0007.tif" wi="82" he="55" img-content="chem" img-format="tif"/></chemistry>
and pharmaceutically acceptable salts thereof, <b>characterised in that</b> the benzyl ester of formula (IIa) or (IIb):
<chemistry id="chem0008" num="0008"><img id="ib0008" file="imgb0008.tif" wi="121" he="39" img-content="chem" img-format="tif"/></chemistry>
or an addition salt of the ester of formula (IIa) or (IIb) with a mineral acid or organic acid is reacted<br/>
with the compound of formula (III) :
<chemistry id="chem0009" num="0009"><img id="ib0009" file="imgb0009.tif" wi="82" he="35" img-content="chem" img-format="tif"/></chemistry>
in the presence of a coupling agent selected from the following reagents and pairs of reagents :<!-- EPO <DP n="8"> -->
<claim-text>1-(3-dimethylaminopropyl)-3-ethyl-carbodiimide hydrochloride / 1-hydroxybenzotriazole, and</claim-text>
<claim-text>propanephosphonic anhydride,</claim-text>
optionally in the presence of a base,<br/>
to yield, after catalytic hydrogenation in the presence of palladium, perindopril of formula (I), which is converted, if desired, into a pharmaceutically acceptable salt.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0002" num="0002">
<claim-text>Process according to claim 1 for the synthesis of perindopril in the form of its tert-butylamine salt.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0003" num="0003">
<claim-text>Process according to claim 1, <b>characterised in that</b> the compound of formula (IIa) is used as starting material.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0004" num="0004">
<claim-text>Process according to claim 1, <b>characterised in that</b> the compound of formula (IIb) is used as starting material.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0005" num="0005">
<claim-text>Process according to claim 3, <b>characterised in that</b> the hydrogenation reaction is carried out under a hydrogen pressure of less than 10 bars.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0006" num="0006">
<claim-text>Process according to claim 4, <b>characterised in that</b> the hydrogenation reaction is carried out under a hydrogen pressure of from 10 to 35 bars.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="9"> -->
<claims id="claims03" lang="de">
<claim id="c-de-01-0001" num="0001">
<claim-text>Verfahren zur technischen Synthese von Perindopril der Formel (I)
<chemistry id="chem0010" num="0010"><img id="ib0010" file="imgb0010.tif" wi="81" he="54" img-content="chem" img-format="tif"/></chemistry>
und von seinen pharmazeutisch annehmbaren Salzen, <b>dadurch gekennzeichnet, daß</b> man den Benzylester der Formel (IIa) oder (IIb):
<chemistry id="chem0011" num="0011"><img id="ib0011" file="imgb0011.tif" wi="123" he="37" img-content="chem" img-format="tif"/></chemistry>
oder ein Additionssalz des Esters der Formel (IIa) oder (IIb) mit einer anorganischen oder organischen Säure<br/>
mit der Verbindung der Formel (III):
<chemistry id="chem0012" num="0012"><img id="ib0012" file="imgb0012.tif" wi="83" he="34" img-content="chem" img-format="tif"/></chemistry>
in Gegenwart eines Kupplungsmittels ausgewählt aus den folgenden Kupplungsreagenzien:
<claim-text>1-(3-Dimethylaminopropyl)-3-ethyl-carbodiimid-Hydrochlorid/1-Hydroxybenzotriazol und</claim-text>
<claim-text>Propanphosphonsäureanhydrid</claim-text>
gegebenenfalls in Gegenwart einer Base umsetzt,<br/>
so daß man nach der katalytischen Hydrierung in Gegenwart von Palladium Perindopril der Formel (I) erhält, welches man gewünschtenfalls in ein pharmazeutisch<!-- EPO <DP n="10"> --> annehmbares Salz überführt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0002" num="0002">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 1 zur Synthese von Perindopril in Form seines tert.-Butylaminsalzes.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0003" num="0003">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 1, <b>dadurch gekennzeichnet, daß</b> man von der Verbindung der Formel (IIa) ausgeht.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0004" num="0004">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 1, <b>dadurch gekennzeichnet, daß</b> man von der Verbindung der Formel (IIb) ausgeht.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0005" num="0005">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 3, <b>dadurch gekennzeichnet, daß</b> die Hydrierungsreaktion unter einem Wasserstoffdruck von weniger als 10 bar durchgeführt wird.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0006" num="0006">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 4, <b>dadurch gekennzeichnet, daß</b> die Hydrierungsreaktion unter einem Wasserstoffdruck zwischen 10 und 35 bar durchgeführt wird.</claim-text></claim>
</claims>
<ep-reference-list id="ref-list">
<heading id="ref-h0001"><b>RÉFÉRENCES CITÉES DANS LA DESCRIPTION</b></heading>
<p id="ref-p0001" num=""><i>Cette liste de références citées par le demandeur vise uniquement à aider le lecteur et ne fait pas partie du document de brevet européen. Même si le plus grand soin a été accordé à sa conception, des erreurs ou des omissions ne peuvent être exclues et l'OEB décline toute responsabilité à cet égard.</i></p>
<heading id="ref-h0002"><b>Documents brevets cités dans la description</b></heading>
<p id="ref-p0002" num="">
<ul id="ref-ul0001" list-style="bullet">
<li><patcit id="ref-pcit0001" dnum="EP0049658A"><document-id><country>EP</country><doc-number>0049658</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0001">[0003]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0002" dnum="EP0308341A"><document-id><country>EP</country><doc-number>0308341</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0002">[0004]</crossref></li>
</ul></p>
</ep-reference-list>
</ep-patent-document>
