(19)
(11) EP 1 422 413 B8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
13.08.2008  Patentblatt  2008/33

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
25.06.2008  Patentblatt  2008/26

(21) Anmeldenummer: 03022026.3

(22) Anmeldetag:  01.10.2003
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
F02M 35/04(2006.01)

(54)

Ansaugsystem

Air intake system

Système d'admission d'air

(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

(30) Priorität: 20.11.2002 DE 10254134
03.04.2003 DE 10315346

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
26.05.2004  Patentblatt  2004/22

(73) Patentinhaber: Dr. Ing. h.c. F. Porsche Aktiengesellschaft
70435 Stuttgart (DE)

(72) Erfinder:
  • Storz, Eberhard
    74366 Kirchheim (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
EP-A- 1 006 275
US-A- 6 089 199
 DE-A1- 19 507 354
   
  • PATENT ABSTRACTS OF JAPAN Bd. 2000, Nr. 25, 12. April 2001 (2001-04-12) & JP 2001 221113 A (KAWASAKI HEAVY IND LTD), 17. August 2001 (2001-08-17)
   
Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).