ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHU..SK................JDIM360 (Ver 1.5 21 Nov 2005) - 1620000/01424428EUROPEAN PATENT APPLICATIONA320060503EP03027144.920031126itenento2002103020021129IT2006050320061820040602200423D06F 39/02 20060101AFI20040401BHEP deVorrichtung zum Zuführen von Waschmittel in einer WaschmaschineenDevice for supplying a washing agent in a washing machinefrDispositif pour alimenter en produit de lavage une machine à laver4Elbi International SPA03280841E3254-GQCorso Principe Oddone 1810122 TorinoITMarangon, MauroVia Milano 1410095 Grugliasco (Torino)ITVillani, PietroVia Filadelfia 267/610137 TorinoITQuinterno, Giuseppeet al00051431Jacobacci & Partners S.p.A. Corso Emilia, 810152 TorinoITATBEBGCHCYCZDEDKEEESFIFRGBGRHUIEITLILUMCNLPTROSESISKTRALLTLVMK20060503200618

The device (10) comprises a container (11) in which is formed a receptacle (12) for receiving a quantity of a washing agent.

This container (11) is associated with a wall (17) delimiting the receptacle (12) and movable between a containment position and a discharge position, in which positions, respectively, it allows the receptacle (12) to be loaded with a quantity of a solid or powdered or liquid washing agent, and allows the receptacle (12) to be emptied. This delimiting wall (17) is associated with a controllable actuator (24 and 25) for causing the said wall (17) to move from the containment position to the emptying position.