......DE....FR....IT............................................................*JDIM360 (Ver 1.5 21 Nov 2005) - 2999001/01425640KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFTB8B120070620W154deBibliographieenBibliographyfrBibliographieEP02772284.2200209102004030920050214dedede1014445920010910DE2007062020072520040609200424200611152006462006051220070620200725G05B 19/406 20060101AFI20040317BHEP deÜBERWACHUNGSSYSTEM SOWIE VERFAHREN ZUR PROZESSBEGLEITENDEN ÜBERWACHUNG VON WERKZEUGMASCHINEN-KOMPONENTENenMONITORING SYSTEM AND A METHOD FOR THE IN-PROCESS MONITORING OF MACHINE-TOOL COMPONENTSfrSYSTEME ET PROCEDE SERVANT A SURVEILLER DES COMPOSANTS DE MACHINES-OUTILS, LORS DU DEROULEMENT DE PROCESSUSEP-A- 0 321 108EP-A- 0 762 248US-A- 6 138 056Kluft, WernerEllerstrasse 43,D-52078 AachenDEKluft, Werner01932160040449ep Da/ruEllerstrasse 43,D-52078 AachenDEDallmeyer, Georget al00057601Patentanwälte von Kreisler-Selting-Werner Postfach 10 22 4150462 KölnDEDEFRITEP200201012120020910deWO200302332720030320200312