(19)

(11)

EP 1 429 642 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 23.06.2004  Patentblatt  2004/26 (21) Anmeldenummer: 02772310.5 (22) Anmeldetag:  17.09.2002

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: A47B 57/40, A47B 96/14 (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP2002/010401 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 2003/028506 (10.04.2003 Gazette  2003/15)

(84) Benannte Vertragsstaaten: AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR Benannte Erstreckungsstaaten: RO SI (30) Priorität: 28.09.2001 DE 10148174 08.12.2001 DE 10160364 (71) Anmelder: Irega AG 8808 Pfäffikon (CH)	(72) Erfinder: SCHOLZ, Gottfried 65719 Hofheim-Langenhain (DE) (74) Vertreter: Aue, Hans-Peter, Dipl-Ing.  Patentanwalt,Tannenring 79 65207 Wiesbaden 65207 Wiesbaden (DE)