<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP03027296A3" file="EP03027296NWA3.xml" lang="de" country="EP" doc-number="1431670" kind="A3" date-publ="20110202" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-4">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHU..SK....................................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) -  1620000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1431670</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>20110202</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>03027296.7</B210><B220><date>20031128</date></B220><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>10259348</B310><B320><date>20021218</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20110202</date><bnum>201105</bnum></B405><B430><date>20040623</date><bnum>200426</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>F24C  15/00        20060101AFI20040408BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>F24C  15/08        20060101ALI20040408BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Gehäuse für ein Gargerät</B542><B541>en</B541><B542>Housing for a cooking device</B542><B541>fr</B541><B542>Boîte pour un appareil de cuisson</B542></B540><B590><B598>1</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH</snm><iid>100092424</iid><irf>2002P01547EP</irf><adr><str>Carl-Wery-Strasse 34</str><city>81739 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Erdmann, Klaus</snm><adr><str>331 Gatewood Dr.</str><city>North Carolina
28562 New Bern</city><ctry>US</ctry></adr></B721><B721><snm>Fleischhauer, Werner</snm><adr><str>Jahnstrasse 1</str><city>83368 St. Georgen</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Giraud, Hubert</snm><adr><str>Parkstrasse 1</str><city>76297 Stutensee-Fr.</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Gramlich, Walter</snm><adr><str>Lorenzrain 37</str><city>76646 Bruchsal</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Haberlander, Rainer</snm><adr><str>Fichtenweg 15</str><city>83359 Hufschlag</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Hintermayer, Manfred</snm><adr><str>Rhodter Strasse 28</str><city>76185 Karlsruhe</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Kieslinger, Michael</snm><adr><str>Hartl Anger 10a</str><city>83365 Aiging</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Lappat, Hans</snm><adr><str>Karl-Orff-Weg 4</str><city>84518 Garching/Alz</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Pehse, Reinhard</snm><adr><str>Höhenbergstrasse 10</str><city>83229 Aschau</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Rabenstein, Klaus</snm><adr><str>Angerweg 4 a</str><city>83308 Trostberg</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LT</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LV</ctry></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>20110202</date><bnum>201105</bnum></B880></B800></SDOBI>
<abstract id="abst" lang="de">
<p id="pa01" num="0001">Um ein Gehäuse (2) für ein Gargerät effektiv und unaufwendig kühlen zu können wird ein Gehäuse (2) für ein Gargerät mit einer Gehäusewand vorgeschlagen, bei dem in einer Außenfläche (30, 32) der Gehäusewand mindestens ein Luftführungselement (26, 28) zum Führen der Luft entlang der Außenfläche (30, 32) angeordnet ist.
<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="78" he="97" img-content="drawing" img-format="tif"/></p>
</abstract>
<search-report-data id="srep" lang="de" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="160" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" wi="162" he="233" type="tif"/></search-report-data>
</ep-patent-document>
