<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.2//EN" "ep-patent-document-v1-2.dtd">
<ep-patent-document id="EP03027501A3" file="EP03027501NWA3.xml" lang="de" country="EP" doc-number="1432283" kind="A3" date-publ="20080102" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-2">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHU..SK................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.3  (20 Nov 2007) -  1620000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1432283</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>20080102</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>03027501.0</B210><B220><date>20031128</date></B220><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>10260304</B310><B320><date>20021220</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20080102</date><bnum>200801</bnum></B405><B430><date>20040623</date><bnum>200426</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>H04R  25/00        20060101AFI20040120BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>H04R   1/40        20060101ALI20040120BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Hörgerätesystem mit seitenspezifisch ausgebildeten hinter den Ohren tragbaren Hörhilfegeräten</B542><B541>en</B541><B542>Hearing aid system having side specific hearing aids to be worn behind the ears</B542><B541>fr</B541><B542>Système d'appareils auditifs latéralement spécifiques portables derrière les oreilles</B542></B540><B590><B598>1</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>Siemens Audiologische Technik GmbH</snm><iid>01547110</iid><irf>2002P20487EP</irf><adr><str>Gebbertstrasse 125</str><city>91058 Erlangen</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Ach-Kowalewski, Gerhard</snm><adr><str>Erlangerstrasse 6</str><city>91090 Effeltrich</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Ritter, Hartmut</snm><adr><str>Marloffsteinerstrasse 5</str><city>91077 Neunkirchen am Brand</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Berg, Peter</snm><iid>00089734</iid><adr><str>Siemens AG 
Postfach 22 16 34</str><city>80506 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LT</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LV</ctry></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>20080102</date><bnum>200801</bnum></B880></B800></SDOBI>
<abstract id="abst" lang="de">
<p id="pa01" num="0001">Um bei einem Hörgerätesystem mit einem hinter dem linken Ohr tragbaren Hörhilfegerät (1, 10) und einem hinter dem rechten Ohr tragbaren Hörhilfegerät (2) die Richtwirkung zu verbessern, wird vorgeschlagen, die Hörhilfegeräte (1, 2; 10) seitenspezifisch auszubilden. Weiterhin umfassen die Hörhilfegeräte (1, 2; 10) wenigstens drei Schalleintrittsöffnungen (6A, 6B, 6C; 7A, 7B, 7C; 17A, 17B, 17C), die zumindest im Wesentlichen jeweils entlang einer Geraden (5A, 5B; 20) angeordnet sind, wobei diese Geraden (5A, 5B; 20) durch die besondere Ausbildung der Hörhilfegeräte (1, 2; 10) gegenüber symmetrisch ausgebildeten Hörhilfegeräten bei getragenen Hörhilfegeräten (1, 2; 10) zur Geradeaus-Blickrichtung eines Hörgeräteträgers (4) hin geschwenkt sind. Dadurch kann eine Richtwirkung erreicht werden, wie sie durch die natürliche Ausprägung der Ohrmuschel erzeugt wird.
<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="78" he="93" img-content="drawing" img-format="tif"/></p>
</abstract>
<search-report-data id="srep" lang="de" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="151" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" wi="155" he="233" type="tif"/></search-report-data>
</ep-patent-document>
